Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

A / O

EHeu! Conditio vivendi quam miseranda
Obtingit rursum, Frater Amande, Tibi,
Omnia sunt Luctus, tempus breve gaudia durant,
Unum gaudiolum mox decimare solent.
Sic luctus luctum trudit: vix pigneris arcti
Mulcetur vulnus pignere caelidato:
Grande recentatur majori verbere Vulnus,
Nam tristi Fato fida Marita cadit.
Cor gemit & recutit singultaus mille subinde;
Corde Tibi durum vivere dimidio.
Collige sed vires animi, Frater Venerande,
Ipsa DEO vivit; Laudat & Ipsa DEUM.
Delitias faciat JAN-SIGMUND ipse superstes
Surcuius, hic vivae Matris Imago siet!
Spiritus adsit ei sacer omni tempore Rector
Sit quaevis vitae pars benedicta suae!
Et fractas luctau vires Tibi, Frater Amande,
(Qui potis est) recreet pro bonitate DEUS!

fraterne sumpakhon addebat
HENRICUS HAYNIUS,
Ecclesiae Stroppensis Diaconus.

JOHANNES HEINIUS.
ex solis Vocalibus & Aspi-
ratione.
kat' anags.
EI JEHOVA - I.

MUnia cum quendam Clari, Vir Clare, subires
In Patria Mystae, talia Vota dabam:

HEINIUS

Α / Ω

EHeu! Conditio vivendi quàm miſeranda
Obtingit rurſum, Frater Amande, Tibi,
Omnia ſunt Luctus, tempus breve gaudia durant,
Unum gaudiolum mox decimare ſolent.
Sic luctus luctum trudit: vix pigneris arcti
Mulcetur vulnus pignere cælidato:
Grande recentatur majori verbere Vulnus,
Nam triſti Fato fida Marita cadit.
Cor gemit & recutit ſingultûs mille ſubinde;
Corde Tibi durum vivere dimidiô.
Collige ſed vires animi, Frater Venerande,
Ipſa DEO vivit; Laudat & Ipſa DEUM.
Delitias faciat JAN-SIGMUND ipſe ſuperſtes
Surcuius, hic vivæ Matris Imago ſiet!
Spiritus adſit ei ſacer omni tempore Rector
Sit quævis vitæ pars benedicta ſuæ!
Et fractas luctû vires Tibi, Frater Amande,
(Qui potis eſt) recreet pro bonitate DEUS!

fraternè συμϖάχων addebat
HENRICUS HAYNIUS,
Eccleſiæ Stroppenſis Diaconus.

JOHANNES HEINIUS.
ex ſolis Vocalibus & Aſpi-
ratione.
κατ᾽ ἀναγς.
EI JEHOVA - I.

MUnia cum quendam Clari, Vir Clare, ſubires
In Patria Myſtæ, talia Vota dabam:

HEINIUS

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0037"/>
        <div n="2">
          <head>&#x0391; / &#x03A9;</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">E</hi> <hi rendition="#i">Heu! Conditio vivendi quàm mi&#x017F;eranda</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Obtingit rur&#x017F;um,</hi> Frater <persName>Amande</persName>, <hi rendition="#i">Tibi,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Omnia &#x017F;unt Luctus, tempus breve gaudia durant,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Unum gaudiolum mox decimare &#x017F;olent.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sic luctus luctum trudit: vix pigneris arcti</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mulcetur vulnus pignere cælidato:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Grande recentatur majori verbere Vulnus,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nam tri&#x017F;ti Fato fida Marita cadit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cor gemit &amp; recutit &#x017F;ingultûs mille &#x017F;ubinde;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Corde Tibi durum vivere dimidiô.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Collige &#x017F;ed vires animi,</hi> Frater <persName>Venerande</persName>,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ip&#x017F;a DEO vivit<hi rendition="#i">;</hi> Laudat &amp; Ip&#x017F;a <hi rendition="#g">DEUM.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Delitias faciat</hi><persName>JAN-SIGMUND</persName> ip&#x017F;e &#x017F;uper&#x017F;tes</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Surcuius, hic vivæ Matris Imago &#x017F;iet<hi rendition="#i">!</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Spiritus ad&#x017F;it ei &#x017F;acer omni tempore Rector</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sit quævis vitæ pars benedicta &#x017F;uæ!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et fractas luctû vires Tibi, Frater <persName>Amande</persName>,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#aq">(Qui potis e&#x017F;t) recreet pro bonitate DEUS<hi rendition="#i">!</hi></hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">fraternè &#x03C3;&#x03C5;&#x03BC;&#x03D6;&#x03AC;&#x03C7;&#x03C9;&#x03BD; addebat</hi><lb/><hi rendition="#g"><persName>HENRICUS HAYNIUS</persName>,</hi><lb/>
Eccle&#x017F;iæ Stroppen&#x017F;is Diaconus.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName>JOHANNES HEINIUS</persName>.</hi><lb/>
ex &#x017F;olis Vocalibus &amp; A&#x017F;pi-<lb/>
ratione.</hi><lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x1FBD; &#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B3;&#x03C2;.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">EI JEHOVA - I.</hi></hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">M</hi> <hi rendition="#i">Unia cum quendam Clari, Vir Clare, &#x017F;ubires</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In Patria My&#x017F;tæ, talia Vota dabam:</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">
                    <persName>HEINIUS</persName>
                  </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0037] Α / Ω EHeu! Conditio vivendi quàm miſeranda Obtingit rurſum, Frater Amande, Tibi, Omnia ſunt Luctus, tempus breve gaudia durant, Unum gaudiolum mox decimare ſolent. Sic luctus luctum trudit: vix pigneris arcti Mulcetur vulnus pignere cælidato: Grande recentatur majori verbere Vulnus, Nam triſti Fato fida Marita cadit. Cor gemit & recutit ſingultûs mille ſubinde; Corde Tibi durum vivere dimidiô. Collige ſed vires animi, Frater Venerande, Ipſa DEO vivit; Laudat & Ipſa DEUM. Delitias faciat JAN-SIGMUND ipſe ſuperſtes Surcuius, hic vivæ Matris Imago ſiet! Spiritus adſit ei ſacer omni tempore Rector Sit quævis vitæ pars benedicta ſuæ! Et fractas luctû vires Tibi, Frater Amande, (Qui potis eſt) recreet pro bonitate DEUS! fraternè συμϖάχων addebat HENRICUS HAYNIUS, Eccleſiæ Stroppenſis Diaconus. JOHANNES HEINIUS. ex ſolis Vocalibus & Aſpi- ratione. κατ᾽ ἀναγς. EI JEHOVA - I. MUnia cum quendam Clari, Vir Clare, ſubires In Patria Myſtæ, talia Vota dabam: HEINIUS

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509380
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509380/37
Zitationshilfe:	Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509380/37>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.