Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jhre Ahnkunfft belangende/ ist sie aus dem Lande Me-
1. Ortus:
Rahelis.sopotamia bürtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche
jüngste Tochter/ Leae Schwester gewesen: Derer Vater La-
Gen. 29. 16.ban/ der Rebeccae leiblicher Bruder war/ das sie also mit ein-
Gen. 24. v. 29.
Et cap. 29. 10.ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geschwisterte
Iacob & Rahel
fuerunt ami-
tini.Kinder/ von Bruder vnd Schwester/ gewesen. Wie zuse-
hen im Ersten Buch Mosis am 24/ vnd 29 cap.

Jhr Nahme Rahel/ heisset in vnser sprache ein Schaff/
2. Nomen:
Rahel, ovis
mitis, ac pla-
cida.ein gedültiges/ sanfftmühtiges Lämblein/ das in seiner Ein-
falt daher gehet/ vnd niemand neben sich verachtet. Jst
sanfftes/ vnd stilles geistes/ Wie S Petrus von den Weibes-
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von solchen tugen-
1. Pet. 3. v. 4. 5.den herrlich commendiret in seiner Ersten Epistel am dritten
Capitel.

Omnib. est no-
men, sed non est
omnibus omen.Diesem jhrem Nahmen nach/ hat sie sich auch gemeß
verhalten/ so wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-
ben.

3. Educatio.Jhren lieben Eltern/ hat sie von Kindesbeinen ahn/ ge-
folget/ als eine fromme gehorsame Tochter/ sie von Gottes
Iuxta 4 prae-
ceptum.wegen geehret/ geliebet/ gefürchtet/ Jhnen in der Haußhal-
tung zur hand gegangen/ das sie sich auch nicht schemet/ nach
Exod. 20. 12.Landes brauch/ vnd erheischender notturfft/ jhres Vaters
Gen. 29 9.Schafe zu hüten/ daneben in der Wirthschafft sich fein ar-
Prov. 31. 15.beitsam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Gesinde
in Schaffställen/ vnd sonsten allenthalben fleissig zugesehen/
vnd manchen Schaden verhüten/ Dargegen aber/ was zur
Haußhaltung nötig/ befördern helffen.

4. Forma.
Decora facie
& venusto
aspectu.Sie wird zwar Commendiret a forma, quod fuerit decora fa-
cie, & venusto aspectu; Das sie hübsch/ vnd schöne gewesen
von Angesicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ also/
das Gott (wie man pfleget zu sagen) nichts an jhr vergessen/
Gen. 29. v. 17.ein außbündig schönes Mensch von Natur/ ohne schmüncke/
Esa. 3. 16.oder angeschmierte Farbe: Daneben aber schamhafftig/
still/ vnd eingezogen/ züchtig/ fromm/ vnd tugendreich: Denn
Syr. 26. 16.man findet nicht/ das sie dabey stoltz/ vnd hoffertig gewesen/
sondern demütig/ holdselig/ vnd in Ehren freundlich: Wie

allen

Jhre Ahnkunfft belangende/ iſt ſie aus dem Lande Me-
1. Ortus:
Rahelis.ſopotamia buͤrtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche
juͤngſte Tochter/ Leæ Schweſter geweſen: Derer Vater La-
Gen. 29. 16.ban/ der Rebeccæ leiblicher Bruder war/ das ſie alſo mit ein-
Gen. 24. v. 29.
Et cap. 29. 10.ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geſchwiſterte
Iacob & Rahel
fuerunt ami-
tini.Kinder/ von Bruder vnd Schweſter/ geweſen. Wie zuſe-
hen im Erſten Buch Moſis am 24/ vnd 29 cap.

Jhr Nahme Rahel/ heiſſet in vnſer ſprache ein Schaff/
2. Nomen:
Rahel, ovis
mitis, ac pla-
cida.ein geduͤltiges/ ſanfftmuͤhtiges Laͤmblein/ das in ſeiner Ein-
falt daher gehet/ vnd niemand neben ſich verachtet. Jſt
ſanfftes/ vnd ſtilles geiſtes/ Wie S Petrus von den Weibes-
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von ſolchen tugen-
1. Pet. 3. v. 4. 5.den herrlich commendiret in ſeiner Erſten Epiſtel am dritten
Capitel.

Omnib. eſt no-
men, ſed non eſt
omnibus omen.Dieſem jhrem Nahmen nach/ hat ſie ſich auch gemeß
verhalten/ ſo wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-
ben.

3. Educatio.Jhren lieben Eltern/ hat ſie von Kindesbeinen ahn/ ge-
folget/ als eine fromme gehorſame Tochter/ ſie von Gottes
Iuxta 4 præ-
ceptum.wegen geehret/ geliebet/ gefuͤrchtet/ Jhnen in der Haußhal-
tung zur hand gegangẽ/ das ſie ſich auch nicht ſchemet/ nach
Exod. 20. 12.Landes brauch/ vnd erheiſchender notturfft/ jhres Vaters
Gen. 29 9.Schafe zu huͤten/ daneben in der Wirthſchafft ſich fein ar-
Prov. 31. 15.beitſam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Geſinde
in Schaffſtaͤllen/ vñ ſonſten allenthalben fleiſſig zugeſehen/
vnd manchen Schaden verhuͤten/ Dargegen aber/ was zur
Haußhaltung noͤtig/ befoͤrdern helffen.

4. Forma.
Decora facie
& venuſto
aſpectu.Sie wird zwar Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa-
cie, & venuſto aſpectu; Das ſie huͤbſch/ vnd ſchoͤne geweſen
von Angeſicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ alſo/
das Gott (wie man pfleget zu ſagen) nichts an jhr vergeſſen/
Gen. 29. v. 17.ein außbuͤndig ſchoͤnes Menſch von Natur/ ohne ſchmuͤncke/
Eſa. 3. 16.oder angeſchmierte Farbe: Daneben aber ſchamhafftig/
ſtill/ vnd eingezogen/ zuͤchtig/ from̃/ vnd tugendreich: Denn
Syr. 26. 16.man findet nicht/ das ſie dabey ſtoltz/ vnd hoffertig geweſen/
ſondern demuͤtig/ holdſelig/ vnd in Ehren freundlich: Wie

allen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0028" n="[28]"/>
            <p>Jhre Ahnkunfft belangende/ i&#x017F;t &#x017F;ie aus dem Lande <hi rendition="#aq">Me-</hi><lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Ortus:<lb/>
Rahelis.</hi></note><hi rendition="#aq">&#x017F;opotamia</hi> bu&#x0364;rtig/ Deß Reichen Syrers <hi rendition="#aq">Labans</hi> Eheliche<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;te Tochter/ <hi rendition="#aq">Leæ</hi> Schwe&#x017F;ter gewe&#x017F;en: Derer Vater <hi rendition="#aq">La-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 29. 16.</note><hi rendition="#aq">ban/</hi> der <hi rendition="#aq">Rebeccæ</hi> leiblicher Bruder war/ das &#x017F;ie al&#x017F;o mit ein-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. 24. v. 29.<lb/>
Et cap.</hi> 29. 10.</note>ander <hi rendition="#aq">Iacob/</hi> vnd <hi rendition="#aq">Rahel/ Amitini/</hi> leibliche Ge&#x017F;chwi&#x017F;terte<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iacob &amp; Rahel<lb/>
fuerunt ami-<lb/>
tini.</hi></note>Kinder/ von Bruder vnd Schwe&#x017F;ter/ gewe&#x017F;en. Wie zu&#x017F;e-<lb/>
hen im Er&#x017F;ten Buch <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;is</hi> am 24/ vnd 29 cap.</p><lb/>
            <p>Jhr Nahme <hi rendition="#aq">Rahel/</hi> hei&#x017F;&#x017F;et in vn&#x017F;er &#x017F;prache ein Schaff/<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Nomen:<lb/>
Rahel, ovis<lb/>
mitis, ac pla-<lb/>
cida.</hi></note>ein gedu&#x0364;ltiges/ &#x017F;anfftmu&#x0364;htiges La&#x0364;mblein/ das in &#x017F;einer Ein-<lb/>
falt daher gehet/ vnd niemand neben &#x017F;ich verachtet. J&#x017F;t<lb/>
&#x017F;anfftes/ vnd &#x017F;tilles gei&#x017F;tes/ Wie <hi rendition="#aq">S Petrus</hi> von den Weibes-<lb/>
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von &#x017F;olchen tugen-<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Pet. 3. v.</hi> 4. 5.</note>den herrlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">commendiret</hi></hi> in &#x017F;einer Er&#x017F;ten Epi&#x017F;tel am dritten<lb/>
Capitel.</p><lb/>
            <p><note place="left"><hi rendition="#aq">Omnib. e&#x017F;t no-<lb/>
men, &#x017F;ed non e&#x017F;t<lb/>
omnibus omen.</hi></note>Die&#x017F;em jhrem Nahmen nach/ hat &#x017F;ie &#x017F;ich auch gemeß<lb/>
verhalten/ &#x017F;o wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-<lb/>
ben.</p><lb/>
            <p><note place="left">3. <hi rendition="#aq">Educatio.</hi></note>Jhren lieben Eltern/ hat &#x017F;ie von Kindesbeinen ahn/ ge-<lb/>
folget/ als eine fromme gehor&#x017F;ame Tochter/ &#x017F;ie von Gottes<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iuxta 4 præ-<lb/>
ceptum.</hi></note>wegen geehret/ geliebet/ gefu&#x0364;rchtet/ Jhnen in der Haußhal-<lb/>
tung zur hand gegange&#x0303;/ das &#x017F;ie &#x017F;ich auch nicht &#x017F;chemet/ nach<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 20. 12.</note>Landes brauch/ vnd erhei&#x017F;chender notturfft/ jhres Vaters<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 29 9.</note>Schafe zu hu&#x0364;ten/ daneben in der Wirth&#x017F;chafft &#x017F;ich fein ar-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Prov.</hi> 31. 15.</note>beit&#x017F;am/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Ge&#x017F;inde<lb/>
in Schaff&#x017F;ta&#x0364;llen/ vn&#x0303; &#x017F;on&#x017F;ten allenthalben flei&#x017F;&#x017F;ig zuge&#x017F;ehen/<lb/>
vnd manchen Schaden verhu&#x0364;ten/ Dargegen aber/ was zur<lb/>
Haußhaltung no&#x0364;tig/ befo&#x0364;rdern helffen.</p><lb/>
            <p><note place="left">4. <hi rendition="#aq">Forma.<lb/>
Decora facie<lb/>
&amp; venu&#x017F;to<lb/>
a&#x017F;pectu.</hi></note>Sie wird zwar <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa-<lb/>
cie, &amp; venu&#x017F;to a&#x017F;pectu;</hi></hi> Das &#x017F;ie hu&#x0364;b&#x017F;ch/ vnd &#x017F;cho&#x0364;ne gewe&#x017F;en<lb/>
von Ange&#x017F;icht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ al&#x017F;o/<lb/>
das Gott (wie man pfleget zu &#x017F;agen) nichts an jhr verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. 29. v.</hi> 17.</note>ein außbu&#x0364;ndig &#x017F;cho&#x0364;nes Men&#x017F;ch von Natur/ ohne &#x017F;chmu&#x0364;ncke/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">E&#x017F;a.</hi> 3. 16.</note>oder ange&#x017F;chmierte Farbe: Daneben aber &#x017F;chamhafftig/<lb/>
&#x017F;till/ vnd eingezogen/ zu&#x0364;chtig/ from&#x0303;/ vnd tugendreich: Denn<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Syr.</hi> 26. 16.</note>man findet nicht/ das &#x017F;ie dabey &#x017F;toltz/ vnd hoffertig gewe&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ondern demu&#x0364;tig/ hold&#x017F;elig/ vnd in Ehren freundlich: Wie<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">allen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[28]/0028] Jhre Ahnkunfft belangende/ iſt ſie aus dem Lande Me- ſopotamia buͤrtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche juͤngſte Tochter/ Leæ Schweſter geweſen: Derer Vater La- ban/ der Rebeccæ leiblicher Bruder war/ das ſie alſo mit ein- ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geſchwiſterte Kinder/ von Bruder vnd Schweſter/ geweſen. Wie zuſe- hen im Erſten Buch Moſis am 24/ vnd 29 cap. 1. Ortus: Rahelis. Gen. 29. 16. Gen. 24. v. 29. Et cap. 29. 10. Iacob & Rahel fuerunt ami- tini. Jhr Nahme Rahel/ heiſſet in vnſer ſprache ein Schaff/ ein geduͤltiges/ ſanfftmuͤhtiges Laͤmblein/ das in ſeiner Ein- falt daher gehet/ vnd niemand neben ſich verachtet. Jſt ſanfftes/ vnd ſtilles geiſtes/ Wie S Petrus von den Weibes- bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von ſolchen tugen- den herrlich commendiret in ſeiner Erſten Epiſtel am dritten Capitel. 2. Nomen: Rahel, ovis mitis, ac pla- cida. 1. Pet. 3. v. 4. 5. Dieſem jhrem Nahmen nach/ hat ſie ſich auch gemeß verhalten/ ſo wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le- ben. Omnib. eſt no- men, ſed non eſt omnibus omen. Jhren lieben Eltern/ hat ſie von Kindesbeinen ahn/ ge- folget/ als eine fromme gehorſame Tochter/ ſie von Gottes wegen geehret/ geliebet/ gefuͤrchtet/ Jhnen in der Haußhal- tung zur hand gegangẽ/ das ſie ſich auch nicht ſchemet/ nach Landes brauch/ vnd erheiſchender notturfft/ jhres Vaters Schafe zu huͤten/ daneben in der Wirthſchafft ſich fein ar- beitſam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Geſinde in Schaffſtaͤllen/ vñ ſonſten allenthalben fleiſſig zugeſehen/ vnd manchen Schaden verhuͤten/ Dargegen aber/ was zur Haußhaltung noͤtig/ befoͤrdern helffen. 3. Educatio. Iuxta 4 præ- ceptum. Exod. 20. 12. Gen. 29 9. Prov. 31. 15. Sie wird zwar Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa- cie, & venuſto aſpectu; Das ſie huͤbſch/ vnd ſchoͤne geweſen von Angeſicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ alſo/ das Gott (wie man pfleget zu ſagen) nichts an jhr vergeſſen/ ein außbuͤndig ſchoͤnes Menſch von Natur/ ohne ſchmuͤncke/ oder angeſchmierte Farbe: Daneben aber ſchamhafftig/ ſtill/ vnd eingezogen/ zuͤchtig/ from̃/ vnd tugendreich: Denn man findet nicht/ das ſie dabey ſtoltz/ vnd hoffertig geweſen/ ſondern demuͤtig/ holdſelig/ vnd in Ehren freundlich: Wie allen 4. Forma. Decora facie & venuſto aſpectu. Gen. 29. v. 17. Eſa. 3. 16. Syr. 26. 16.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509956
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509956/28
Zitationshilfe:	Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628, S. [28]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509956/28>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.