Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie, wenn der Blitz in einen Wald
Mit schnellen Feuer-Bogen fähret,
Der Knall durch Berg und Gründe schallt,
Und kollernd in den Lufft-Creyß kehret.
So bringt, so schreckt, so schlägt der Tod
Euch in das Labyrinth der Noth,
Jndem der Augen-Trost verscheidet.
Das Hertze fühlt ein herbes Weh,
Dies dringt zum Mund aus in die Höh,
Die Augen scheinen Euch mit Wolcken überkleidet.

Es stirbt die Hoffnung Eurer Lust.
O könnte Sie noch länger leben!
O könnte Sie doch Eurer Brust
Noch weiter ein Vergnügen geben!
So würde Sie, wenn einst der Tod
Euch Eltern Schmertz und Ohnmacht droht,
Euch, als des Alters Trost, erqvicken;
So würde Sie ein Ehren-Kleid
Vor Seidels kluge Wachsamkeit
Durch Jhre Tugenden von weisser Seide stücken.

Jedoch der Himmel selber schaut
Auf edle Tugend mit Vergnügen;
Drum solte Sie als eine Braut
Jn JESU Schooß und Armen liegen:
So lasset Eltern Harm und Grauß,
Und macht Euch eine Freude draus,

Daß

K 3

Wie, wenn der Blitz in einen Wald
Mit ſchnellen Feuer-Bogen faͤhret,
Der Knall durch Berg und Gruͤnde ſchallt,
Und kollernd in den Lufft-Creyß kehret.
So bringt, ſo ſchreckt, ſo ſchlaͤgt der Tod
Euch in das Labyrinth der Noth,
Jndem der Augen-Troſt verſcheidet.
Das Hertze fuͤhlt ein herbes Weh,
Dies dringt zum Mund aus in die Hoͤh,
Die Augen ſcheinen Euch mit Wolcken uͤberkleidet.

Es ſtirbt die Hoffnung Eurer Luſt.
O koͤnnte Sie noch laͤnger leben!
O koͤnnte Sie doch Eurer Bruſt
Noch weiter ein Vergnuͤgen geben!
So wuͤrde Sie, wenn einſt der Tod
Euch Eltern Schmertz und Ohnmacht droht,
Euch, als des Alters Troſt, erqvicken;
So wuͤrde Sie ein Ehren-Kleid
Vor Seidels kluge Wachſamkeit
Durch Jhre Tugenden von weiſſer Seide ſtuͤcken.

Jedoch der Himmel ſelber ſchaut
Auf edle Tugend mit Vergnuͤgen;
Drum ſolte Sie als eine Braut
Jn JESU Schooß und Armen liegen:
So laſſet Eltern Harm und Grauß,
Und macht Euch eine Freude draus,

Daß

K 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0077" n="[77]"/>
            <lg n="4">
              <l>Wie, wenn der Blitz in einen Wald</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;chnellen Feuer-Bogen fa&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Der Knall durch Berg und Gru&#x0364;nde &#x017F;challt,</l><lb/>
              <l>Und kollernd in den Lufft-Creyß kehret.</l><lb/>
              <l>So bringt, &#x017F;o &#x017F;chreckt, &#x017F;o &#x017F;chla&#x0364;gt der Tod</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">Euch</hi> in das Labyrinth der Noth,</l><lb/>
              <l>Jndem der Augen-Tro&#x017F;t ver&#x017F;cheidet.</l><lb/>
              <l>Das Hertze fu&#x0364;hlt ein herbes Weh,</l><lb/>
              <l>Dies dringt zum Mund aus in die Ho&#x0364;h,</l><lb/>
              <l>Die Augen &#x017F;cheinen <hi rendition="#fr">Euch</hi> mit Wolcken u&#x0364;berkleidet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Es &#x017F;tirbt die Hoffnung <hi rendition="#fr">Eurer</hi> Lu&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>O ko&#x0364;nnte Sie noch la&#x0364;nger leben!</l><lb/>
              <l>O ko&#x0364;nnte Sie doch <hi rendition="#fr">Eurer</hi> Bru&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Noch weiter ein Vergnu&#x0364;gen geben!</l><lb/>
              <l>So wu&#x0364;rde Sie, wenn ein&#x017F;t der Tod</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">Euch Eltern</hi> Schmertz und Ohnmacht droht,</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">Euch,</hi> als des Alters Tro&#x017F;t, erqvicken;</l><lb/>
              <l>So wu&#x0364;rde Sie ein Ehren-Kleid</l><lb/>
              <l>Vor <hi rendition="#fr">Seidels</hi> kluge Wach&#x017F;amkeit</l><lb/>
              <l>Durch Jhre Tugenden von wei&#x017F;&#x017F;er Seide &#x017F;tu&#x0364;cken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Jedoch der Himmel &#x017F;elber &#x017F;chaut</l><lb/>
              <l>Auf edle Tugend mit Vergnu&#x0364;gen;</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;olte Sie als eine Braut</l><lb/>
              <l>Jn JESU Schooß und Armen liegen:</l><lb/>
              <l>So la&#x017F;&#x017F;et <hi rendition="#fr">Eltern</hi> Harm und Grauß,</l><lb/>
              <l>Und macht <hi rendition="#fr">Euch</hi> eine Freude draus,</l><lb/>
              <fw type="sig" place="bottom">K 3</fw>
              <fw type="catch" place="bottom">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[77]/0077] Wie, wenn der Blitz in einen Wald Mit ſchnellen Feuer-Bogen faͤhret, Der Knall durch Berg und Gruͤnde ſchallt, Und kollernd in den Lufft-Creyß kehret. So bringt, ſo ſchreckt, ſo ſchlaͤgt der Tod Euch in das Labyrinth der Noth, Jndem der Augen-Troſt verſcheidet. Das Hertze fuͤhlt ein herbes Weh, Dies dringt zum Mund aus in die Hoͤh, Die Augen ſcheinen Euch mit Wolcken uͤberkleidet. Es ſtirbt die Hoffnung Eurer Luſt. O koͤnnte Sie noch laͤnger leben! O koͤnnte Sie doch Eurer Bruſt Noch weiter ein Vergnuͤgen geben! So wuͤrde Sie, wenn einſt der Tod Euch Eltern Schmertz und Ohnmacht droht, Euch, als des Alters Troſt, erqvicken; So wuͤrde Sie ein Ehren-Kleid Vor Seidels kluge Wachſamkeit Durch Jhre Tugenden von weiſſer Seide ſtuͤcken. Jedoch der Himmel ſelber ſchaut Auf edle Tugend mit Vergnuͤgen; Drum ſolte Sie als eine Braut Jn JESU Schooß und Armen liegen: So laſſet Eltern Harm und Grauß, Und macht Euch eine Freude draus, Daß K 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451/77
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733], S. [77]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542451/77>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.