Seidel, Samuel: Schlaf wohl!. 2. Aufl. Lauban, 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Unschuld blieb bey Dir auch schertzend in der Höh,
Blieb wie ein reines Lamm, das durch verjüngten Klee,
Durch Rosen voller Thau, durch frische Matten lecket,
Und doch sein Kleid stets mehr verschönert, als beflecket.
Wie schwatzten wir sodann aus unverstellter Brust!
O welch unnennbahre, welch unbescholtne Lust
Trieb unsre Seelen an, uns stets in dem zu üben,
Was die gemeßne Zucht der Freyheit fürgeschrieben!
Wie ward ich nicht gerührt, so offt Dein Lied erklang,
Wenn Geist und Kunst bey Dir die reinen Seyten zwang,
Die den gelaßnen Sinn offt aus sich selber brachten,
Und Blut und Hertz in mir für Freuden hüpfend machten.
Auch in der Einsamkeit, auch wenn ich Dich nicht sprach,
Zog dennoch Trieb und Hertz nur Dir, mein Leitstern, nach.
Kein Reim entwirfft voritzt, wie wohl mir stets geschahe,
Wenn ich Dich dann und wann auch nur von weitem sahe.
So freudig macht wohl nie der Dioscuren Licht,
Nach Sturm und Ungestüm der Schiffer Angesicht,
Als mich dergleichen Blick fast aus mir selber setzte,
Als mich Dein holdes Bild von ferne schon ergötzte.
Auch wenn ich Dich nicht sah, und hörte nur von Dir,
So stellten doch alsbald so Röth als Mienen für,
Du seyst es, was mein Trieb sich stets ins Hertze präge,
Du seyst es, was mein Hertz in seinem Jnnren hege,
Du seyst es nur allein: Kein Umstand sonst um Dich,
Kein Vortheil, als Du selbst, Mein Engel, reitzte mich.
Du selber wurdest mir zur Nahrung keuscher Triebe,
Zum Lustreitz edler Huld, zum Antrieb frommer Liebe.
Ja! hätte mir das Glück, das mich durch Dich erfreut,
Das Recht zur Liebes-Wahl gleich tausendmahl verneut;
So hätte, nach dem Ziel von meinem Wunsch und Hoffen,
Doch alle tausendmahl das Loos nur Dich getroffen.
Wo sonst die Dürfftigkeit die Hütten traurig macht,
Da hätt ich doch bey Dir den Crösus ausgelacht.
Bey Dir versprach ich mir, auch schon bey Till und Kümmel,
Ein Eden voller Lust, kurtz, auf der Welt den Himmel.

Bey

B 2

Die Unſchuld blieb bey Dir auch ſchertzend in der Hoͤh,
Blieb wie ein reines Lamm, das durch verjuͤngten Klee,
Durch Roſen voller Thau, durch friſche Matten lecket,
Und doch ſein Kleid ſtets mehr verſchoͤnert, als beflecket.
Wie ſchwatzten wir ſodann aus unverſtellter Bruſt!
O welch unnennbahre, welch unbeſcholtne Luſt
Trieb unſre Seelen an, uns ſtets in dem zu uͤben,
Was die gemeßne Zucht der Freyheit fuͤrgeſchrieben!
Wie ward ich nicht geruͤhrt, ſo offt Dein Lied erklang,
Wenn Geiſt und Kunſt bey Dir die reinen Seyten zwang,
Die den gelaßnen Sinn offt aus ſich ſelber brachten,
Und Blut und Hertz in mir fuͤr Freuden huͤpfend machten.
Auch in der Einſamkeit, auch wenn ich Dich nicht ſprach,
Zog dennoch Trieb und Hertz nur Dir, mein Leitſtern, nach.
Kein Reim entwirfft voritzt, wie wohl mir ſtets geſchahe,
Wenn ich Dich dann und wann auch nur von weitem ſahe.
So freudig macht wohl nie der Dioſcuren Licht,
Nach Sturm und Ungeſtuͤm der Schiffer Angeſicht,
Als mich dergleichen Blick faſt aus mir ſelber ſetzte,
Als mich Dein holdes Bild von ferne ſchon ergoͤtzte.
Auch wenn ich Dich nicht ſah, und hoͤrte nur von Dir,
So ſtellten doch alsbald ſo Roͤth als Mienen fuͤr,
Du ſeyſt es, was mein Trieb ſich ſtets ins Hertze praͤge,
Du ſeyſt es, was mein Hertz in ſeinem Jnnren hege,
Du ſeyſt es nur allein: Kein Umſtand ſonſt um Dich,
Kein Vortheil, als Du ſelbſt, Mein Engel, reitzte mich.
Du ſelber wurdeſt mir zur Nahrung keuſcher Triebe,
Zum Luſtreitz edler Huld, zum Antrieb frommer Liebe.
Ja! haͤtte mir das Gluͤck, das mich durch Dich erfreut,
Das Recht zur Liebes-Wahl gleich tauſendmahl verneut;
So haͤtte, nach dem Ziel von meinem Wunſch und Hoffen,
Doch alle tauſendmahl das Loos nur Dich getroffen.
Wo ſonſt die Duͤrfftigkeit die Huͤtten traurig macht,
Da haͤtt ich doch bey Dir den Croͤſus ausgelacht.
Bey Dir verſprach ich mir, auch ſchon bey Till und Kuͤmmel,
Ein Eden voller Luſt, kurtz, auf der Welt den Himmel.

Bey

B 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0011" n="[11]"/>
          <l>Die Un&#x017F;chuld blieb bey Dir auch &#x017F;chertzend in der Ho&#x0364;h,</l><lb/>
          <l>Blieb wie ein reines Lamm, das durch verju&#x0364;ngten Klee,</l><lb/>
          <l>Durch Ro&#x017F;en voller Thau, durch fri&#x017F;che Matten lecket,</l><lb/>
          <l>Und doch &#x017F;ein Kleid &#x017F;tets mehr ver&#x017F;cho&#x0364;nert, als beflecket.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;chwatzten wir &#x017F;odann aus unver&#x017F;tellter Bru&#x017F;t!</l><lb/>
          <l>O welch unnennbahre, welch unbe&#x017F;choltne Lu&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Trieb un&#x017F;re Seelen an, uns &#x017F;tets in dem zu u&#x0364;ben,</l><lb/>
          <l>Was die gemeßne Zucht der Freyheit fu&#x0364;rge&#x017F;chrieben!</l><lb/>
          <l>Wie ward ich nicht geru&#x0364;hrt, &#x017F;o offt Dein Lied erklang,</l><lb/>
          <l>Wenn Gei&#x017F;t und Kun&#x017F;t bey Dir die reinen Seyten zwang,</l><lb/>
          <l>Die den gelaßnen Sinn offt aus &#x017F;ich &#x017F;elber brachten,</l><lb/>
          <l>Und Blut und Hertz in mir fu&#x0364;r Freuden hu&#x0364;pfend machten.</l><lb/>
          <l>Auch in der Ein&#x017F;amkeit, auch wenn ich Dich nicht &#x017F;prach,</l><lb/>
          <l>Zog dennoch Trieb und Hertz nur Dir, mein Leit&#x017F;tern, nach.</l><lb/>
          <l>Kein Reim entwirfft voritzt, wie wohl mir &#x017F;tets ge&#x017F;chahe,</l><lb/>
          <l>Wenn ich Dich dann und wann auch nur von weitem &#x017F;ahe.</l><lb/>
          <l>So freudig macht wohl nie der Dio&#x017F;curen Licht,</l><lb/>
          <l>Nach Sturm und Unge&#x017F;tu&#x0364;m der Schiffer Ange&#x017F;icht,</l><lb/>
          <l>Als mich dergleichen Blick fa&#x017F;t aus mir &#x017F;elber &#x017F;etzte,</l><lb/>
          <l>Als mich Dein holdes Bild von ferne &#x017F;chon ergo&#x0364;tzte.</l><lb/>
          <l>Auch wenn ich Dich nicht &#x017F;ah, und ho&#x0364;rte nur von Dir,</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tellten doch alsbald &#x017F;o Ro&#x0364;th als Mienen fu&#x0364;r,</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ey&#x017F;t es, was mein Trieb &#x017F;ich &#x017F;tets ins Hertze pra&#x0364;ge,</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ey&#x017F;t es, was mein Hertz in &#x017F;einem Jnnren hege,</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ey&#x017F;t es nur allein: Kein Um&#x017F;tand &#x017F;on&#x017F;t um Dich,</l><lb/>
          <l>Kein Vortheil, als Du &#x017F;elb&#x017F;t, <hi rendition="#fr">Mein Engel,</hi> reitzte mich.</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;elber wurde&#x017F;t mir zur Nahrung keu&#x017F;cher Triebe,</l><lb/>
          <l>Zum Lu&#x017F;treitz edler Huld, zum Antrieb frommer Liebe.</l><lb/>
          <l>Ja! ha&#x0364;tte mir das Glu&#x0364;ck, das mich durch Dich erfreut,</l><lb/>
          <l>Das Recht zur Liebes-Wahl gleich tau&#x017F;endmahl verneut;</l><lb/>
          <l>So ha&#x0364;tte, nach dem Ziel von meinem Wun&#x017F;ch und Hoffen,</l><lb/>
          <l>Doch alle tau&#x017F;endmahl das Loos nur Dich getroffen.</l><lb/>
          <l>Wo &#x017F;on&#x017F;t die Du&#x0364;rfftigkeit die Hu&#x0364;tten traurig macht,</l><lb/>
          <l>Da ha&#x0364;tt ich doch bey Dir den Cro&#x0364;&#x017F;us ausgelacht.</l><lb/>
          <l>Bey Dir ver&#x017F;prach ich mir, auch &#x017F;chon bey Till und Ku&#x0364;mmel,</l><lb/>
          <l>Ein Eden voller Lu&#x017F;t, kurtz, auf der Welt den Himmel.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[11]/0011] Die Unſchuld blieb bey Dir auch ſchertzend in der Hoͤh, Blieb wie ein reines Lamm, das durch verjuͤngten Klee, Durch Roſen voller Thau, durch friſche Matten lecket, Und doch ſein Kleid ſtets mehr verſchoͤnert, als beflecket. Wie ſchwatzten wir ſodann aus unverſtellter Bruſt! O welch unnennbahre, welch unbeſcholtne Luſt Trieb unſre Seelen an, uns ſtets in dem zu uͤben, Was die gemeßne Zucht der Freyheit fuͤrgeſchrieben! Wie ward ich nicht geruͤhrt, ſo offt Dein Lied erklang, Wenn Geiſt und Kunſt bey Dir die reinen Seyten zwang, Die den gelaßnen Sinn offt aus ſich ſelber brachten, Und Blut und Hertz in mir fuͤr Freuden huͤpfend machten. Auch in der Einſamkeit, auch wenn ich Dich nicht ſprach, Zog dennoch Trieb und Hertz nur Dir, mein Leitſtern, nach. Kein Reim entwirfft voritzt, wie wohl mir ſtets geſchahe, Wenn ich Dich dann und wann auch nur von weitem ſahe. So freudig macht wohl nie der Dioſcuren Licht, Nach Sturm und Ungeſtuͤm der Schiffer Angeſicht, Als mich dergleichen Blick faſt aus mir ſelber ſetzte, Als mich Dein holdes Bild von ferne ſchon ergoͤtzte. Auch wenn ich Dich nicht ſah, und hoͤrte nur von Dir, So ſtellten doch alsbald ſo Roͤth als Mienen fuͤr, Du ſeyſt es, was mein Trieb ſich ſtets ins Hertze praͤge, Du ſeyſt es, was mein Hertz in ſeinem Jnnren hege, Du ſeyſt es nur allein: Kein Umſtand ſonſt um Dich, Kein Vortheil, als Du ſelbſt, Mein Engel, reitzte mich. Du ſelber wurdeſt mir zur Nahrung keuſcher Triebe, Zum Luſtreitz edler Huld, zum Antrieb frommer Liebe. Ja! haͤtte mir das Gluͤck, das mich durch Dich erfreut, Das Recht zur Liebes-Wahl gleich tauſendmahl verneut; So haͤtte, nach dem Ziel von meinem Wunſch und Hoffen, Doch alle tauſendmahl das Loos nur Dich getroffen. Wo ſonſt die Duͤrfftigkeit die Huͤtten traurig macht, Da haͤtt ich doch bey Dir den Croͤſus ausgelacht. Bey Dir verſprach ich mir, auch ſchon bey Till und Kuͤmmel, Ein Eden voller Luſt, kurtz, auf der Welt den Himmel. Bey B 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542452
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542452/11
Zitationshilfe:	Seidel, Samuel: Schlaf wohl!. 2. Aufl. Lauban, 1733, S. [11]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542452/11>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.