Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thier merkt auch gar nicht, wie ich ihr neulich auf
den Fuß trat. Denn sie ist zu ganz was anderm,
weil sie ein feines sittsames Mädchen ist, und 's noch
weit mehr werden wird, und Ihr könntet mal froh
sein, wenn Ihr ihr die Schuhbänder zumachen dürft.
Aber Mädchen, was hast Du Dir wieder die Schuh
schief getreten! Bei dem Dinge hilft doch auch keine
Vernunft. Und wie breit der Fuß wird, das kommt
davon, wie Du beim Tanzen ranzest. Die Jülli hat
noch ein ganz schmales Füßchen; aber die hält auch
auf Anstand. Und das neue Kleid, zu Weihnachten
erst hast Du's gekriegt, und wie sieht's schon wieder
aus, daß Gott erbarm!"

"Ma chere tante, wann krieg' ich das bombasin
Kleid?"

"Ei was, laß' Dir's von den Herren schenken."

"Die Herren sind nicht so generös."

"Wenn sie Dich so mit den Beinen schlenkern
sehen unter dem Stuhl, und so rekeln mit dem
Ellenbogen über die Lehne, da sollen sie sich wohl
Wunder was vorstellen, was Ihr seid. Zu meiner
Zeit, sag' ich, kerzengrad saßen sie auf dem Stuhl,
und so schlugen sie die Augen nieder, wenn ein Herr
zu ihnen sprach, aber da verstanden sie auch zu bitten
und da waren die Herren auch generös."

"Man soll die Herren nicht rupfen. Das haben
ma chere tante immer gesagt. Na nu, ist's nu
nicht wahr?"

"Sie unverschämtes Geschöpf! Was das für

thier merkt auch gar nicht, wie ich ihr neulich auf
den Fuß trat. Denn ſie iſt zu ganz was anderm,
weil ſie ein feines ſittſames Mädchen iſt, und 's noch
weit mehr werden wird, und Ihr könntet mal froh
ſein, wenn Ihr ihr die Schuhbänder zumachen dürft.
Aber Mädchen, was haſt Du Dir wieder die Schuh
ſchief getreten! Bei dem Dinge hilft doch auch keine
Vernunft. Und wie breit der Fuß wird, das kommt
davon, wie Du beim Tanzen ranzeſt. Die Jülli hat
noch ein ganz ſchmales Füßchen; aber die hält auch
auf Anſtand. Und das neue Kleid, zu Weihnachten
erſt haſt Du's gekriegt, und wie ſieht's ſchon wieder
aus, daß Gott erbarm!“

„Ma chère tante, wann krieg' ich das bombaſin
Kleid?“

„Ei was, laß' Dir's von den Herren ſchenken.“

„Die Herren ſind nicht ſo generös.“

„Wenn ſie Dich ſo mit den Beinen ſchlenkern
ſehen unter dem Stuhl, und ſo rekeln mit dem
Ellenbogen über die Lehne, da ſollen ſie ſich wohl
Wunder was vorſtellen, was Ihr ſeid. Zu meiner
Zeit, ſag' ich, kerzengrad ſaßen ſie auf dem Stuhl,
und ſo ſchlugen ſie die Augen nieder, wenn ein Herr
zu ihnen ſprach, aber da verſtanden ſie auch zu bitten
und da waren die Herren auch generös.“

„Man ſoll die Herren nicht rupfen. Das haben
ma chère tante immer geſagt. Na nu, iſt's nu
nicht wahr?“

„Sie unverſchämtes Geſchöpf! Was das für

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0293" n="279"/>
thier merkt auch gar nicht, wie ich ihr neulich auf<lb/>
den Fuß trat. Denn &#x017F;ie i&#x017F;t zu ganz was anderm,<lb/>
weil &#x017F;ie ein feines &#x017F;itt&#x017F;ames Mädchen i&#x017F;t, und 's noch<lb/>
weit mehr werden wird, und Ihr könntet mal froh<lb/>
&#x017F;ein, wenn Ihr ihr die Schuhbänder zumachen dürft.<lb/>
Aber Mädchen, was ha&#x017F;t Du Dir wieder die Schuh<lb/>
&#x017F;chief getreten! Bei dem Dinge hilft doch auch keine<lb/>
Vernunft. Und wie breit der Fuß wird, das kommt<lb/>
davon, wie Du beim Tanzen ranze&#x017F;t. Die Jülli hat<lb/>
noch ein ganz &#x017F;chmales Füßchen; aber die hält auch<lb/>
auf An&#x017F;tand. Und das neue Kleid, zu Weihnachten<lb/>
er&#x017F;t ha&#x017F;t Du's gekriegt, und wie &#x017F;ieht's &#x017F;chon wieder<lb/>
aus, daß Gott erbarm!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Ma chère tante</hi>, wann krieg' ich das bomba&#x017F;in<lb/>
Kleid?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ei was, laß' Dir's von den Herren &#x017F;chenken.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Herren &#x017F;ind nicht &#x017F;o generös.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn &#x017F;ie Dich &#x017F;o mit den Beinen &#x017F;chlenkern<lb/>
&#x017F;ehen unter dem Stuhl, und &#x017F;o rekeln mit dem<lb/>
Ellenbogen über die Lehne, da &#x017F;ollen &#x017F;ie &#x017F;ich wohl<lb/>
Wunder was vor&#x017F;tellen, was Ihr &#x017F;eid. Zu meiner<lb/>
Zeit, &#x017F;ag' ich, kerzengrad &#x017F;aßen &#x017F;ie auf dem Stuhl,<lb/>
und &#x017F;o &#x017F;chlugen &#x017F;ie die Augen nieder, wenn ein Herr<lb/>
zu ihnen &#x017F;prach, aber da ver&#x017F;tanden &#x017F;ie auch zu bitten<lb/>
und da waren die Herren auch generös.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man &#x017F;oll die Herren nicht rupfen. Das haben<lb/><hi rendition="#aq">ma chère tante</hi> immer ge&#x017F;agt. Na nu, i&#x017F;t's nu<lb/>
nicht wahr?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie unver&#x017F;chämtes Ge&#x017F;chöpf! Was das für<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0293] thier merkt auch gar nicht, wie ich ihr neulich auf den Fuß trat. Denn ſie iſt zu ganz was anderm, weil ſie ein feines ſittſames Mädchen iſt, und 's noch weit mehr werden wird, und Ihr könntet mal froh ſein, wenn Ihr ihr die Schuhbänder zumachen dürft. Aber Mädchen, was haſt Du Dir wieder die Schuh ſchief getreten! Bei dem Dinge hilft doch auch keine Vernunft. Und wie breit der Fuß wird, das kommt davon, wie Du beim Tanzen ranzeſt. Die Jülli hat noch ein ganz ſchmales Füßchen; aber die hält auch auf Anſtand. Und das neue Kleid, zu Weihnachten erſt haſt Du's gekriegt, und wie ſieht's ſchon wieder aus, daß Gott erbarm!“ „Ma chère tante, wann krieg' ich das bombaſin Kleid?“ „Ei was, laß' Dir's von den Herren ſchenken.“ „Die Herren ſind nicht ſo generös.“ „Wenn ſie Dich ſo mit den Beinen ſchlenkern ſehen unter dem Stuhl, und ſo rekeln mit dem Ellenbogen über die Lehne, da ſollen ſie ſich wohl Wunder was vorſtellen, was Ihr ſeid. Zu meiner Zeit, ſag' ich, kerzengrad ſaßen ſie auf dem Stuhl, und ſo ſchlugen ſie die Augen nieder, wenn ein Herr zu ihnen ſprach, aber da verſtanden ſie auch zu bitten und da waren die Herren auch generös.“ „Man ſoll die Herren nicht rupfen. Das haben ma chère tante immer geſagt. Na nu, iſt's nu nicht wahr?“ „Sie unverſchämtes Geſchöpf! Was das für

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/293
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/293>, abgerufen am 26.04.2024.