Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reden sind in meinen Apartements! Wenn's Ihr
nicht mehr gefällt, werd' ich Ihr 'nen Stuhl vor die
Thür setzen. Dann mag sie sehen, wo's Ihr besser
gefällt. Denn überhaupt soll's anders werden bei
mir. Ja, ja, meine Damen, das merken Sie sich,
ich will keine Pension, wo das pöbelhafte Wesen
nicht rausgeht. Ein Wort kostet mich's, und Sie
wird nach Spandow zurückgeschafft, Mamsell Kar¬
line, da wo ich Sie herholte, auf den Kietz. Wird's
Ihr besser gefallen, barfuß im Kahn und die Pletzen
schuppen, oder Winters beim Kienspahn Netze flicken?
Ihre Finger sahen ja aus, mit Respect zu sagen,
wie Pfoten, roth und geborsten, und hab' ich das
für meine Mühe, daß ich sie mit Mandelöl und
Kleie weich kriegte, und in Handschuhen schlafen ließ!
Sag' ich doch, wer Dank säet, der wird Undank
erndten."

Es klingelte, der Chocoladengast stand im Zimmer.
Ein Livreebedienter, der die verfeinerte Haushaltung
der Frau Obristin seit einigen Tagen repräsentirte,
hatte Adelheid abgeholt.

"Nein, sage ich doch, nicht wie ein Fräulein,
wie eine Prinzessinn! Und mit jedem Tag, möchte
ich sagen, gewachsen!"

"Das kommt nur vom langen Kleide," lächelte
Adelheid, und war mit raschem, sichern Schritt, nach
einer flüchtigen Begrüßung der Tante, zu den Nich¬
ten geeilt, die sie mit der natürlichsten und zuvor¬
kommendsten Herzlichkeit küßte. Sie schalt und be¬

Reden ſind in meinen Apartements! Wenn's Ihr
nicht mehr gefällt, werd' ich Ihr 'nen Stuhl vor die
Thür ſetzen. Dann mag ſie ſehen, wo's Ihr beſſer
gefällt. Denn überhaupt ſoll's anders werden bei
mir. Ja, ja, meine Damen, das merken Sie ſich,
ich will keine Penſion, wo das pöbelhafte Weſen
nicht rausgeht. Ein Wort koſtet mich's, und Sie
wird nach Spandow zurückgeſchafft, Mamſell Kar¬
line, da wo ich Sie herholte, auf den Kietz. Wird's
Ihr beſſer gefallen, barfuß im Kahn und die Pletzen
ſchuppen, oder Winters beim Kienſpahn Netze flicken?
Ihre Finger ſahen ja aus, mit Reſpect zu ſagen,
wie Pfoten, roth und geborſten, und hab' ich das
für meine Mühe, daß ich ſie mit Mandelöl und
Kleie weich kriegte, und in Handſchuhen ſchlafen ließ!
Sag' ich doch, wer Dank ſäet, der wird Undank
erndten.“

Es klingelte, der Chocoladengaſt ſtand im Zimmer.
Ein Livreebedienter, der die verfeinerte Haushaltung
der Frau Obriſtin ſeit einigen Tagen repräſentirte,
hatte Adelheid abgeholt.

„Nein, ſage ich doch, nicht wie ein Fräulein,
wie eine Prinzeſſinn! Und mit jedem Tag, möchte
ich ſagen, gewachſen!“

„Das kommt nur vom langen Kleide,“ lächelte
Adelheid, und war mit raſchem, ſichern Schritt, nach
einer flüchtigen Begrüßung der Tante, zu den Nich¬
ten geeilt, die ſie mit der natürlichſten und zuvor¬
kommendſten Herzlichkeit küßte. Sie ſchalt und be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0294" n="280"/>
Reden &#x017F;ind in meinen Apartements! Wenn's Ihr<lb/>
nicht mehr gefällt, werd' ich Ihr 'nen Stuhl vor die<lb/>
Thür &#x017F;etzen. Dann mag &#x017F;ie &#x017F;ehen, wo's Ihr be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gefällt. Denn überhaupt &#x017F;oll's anders werden bei<lb/>
mir. Ja, ja, meine Damen, das merken Sie &#x017F;ich,<lb/>
ich will keine Pen&#x017F;ion, wo das pöbelhafte We&#x017F;en<lb/>
nicht rausgeht. Ein Wort ko&#x017F;tet mich's, und Sie<lb/>
wird nach Spandow zurückge&#x017F;chafft, Mam&#x017F;ell Kar¬<lb/>
line, da wo ich Sie herholte, auf den Kietz. Wird's<lb/>
Ihr be&#x017F;&#x017F;er gefallen, barfuß im Kahn und die Pletzen<lb/>
&#x017F;chuppen, oder Winters beim Kien&#x017F;pahn Netze flicken?<lb/>
Ihre Finger &#x017F;ahen ja aus, mit Re&#x017F;pect zu &#x017F;agen,<lb/>
wie Pfoten, roth und gebor&#x017F;ten, und hab' ich das<lb/>
für meine Mühe, daß ich &#x017F;ie mit Mandelöl und<lb/>
Kleie weich kriegte, und in Hand&#x017F;chuhen &#x017F;chlafen ließ!<lb/>
Sag' ich doch, wer Dank &#x017F;äet, der wird Undank<lb/>
erndten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Es klingelte, der Chocoladenga&#x017F;t &#x017F;tand im Zimmer.<lb/>
Ein Livreebedienter, der die verfeinerte Haushaltung<lb/>
der Frau Obri&#x017F;tin &#x017F;eit einigen Tagen reprä&#x017F;entirte,<lb/>
hatte Adelheid abgeholt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, &#x017F;age ich doch, nicht wie ein Fräulein,<lb/>
wie eine Prinze&#x017F;&#x017F;inn! Und mit jedem Tag, möchte<lb/>
ich &#x017F;agen, gewach&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das kommt nur vom langen Kleide,&#x201C; lächelte<lb/>
Adelheid, und war mit ra&#x017F;chem, &#x017F;ichern Schritt, nach<lb/>
einer flüchtigen Begrüßung der Tante, zu den Nich¬<lb/>
ten geeilt, die &#x017F;ie mit der natürlich&#x017F;ten und zuvor¬<lb/>
kommend&#x017F;ten Herzlichkeit küßte. Sie &#x017F;chalt und be¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0294] Reden ſind in meinen Apartements! Wenn's Ihr nicht mehr gefällt, werd' ich Ihr 'nen Stuhl vor die Thür ſetzen. Dann mag ſie ſehen, wo's Ihr beſſer gefällt. Denn überhaupt ſoll's anders werden bei mir. Ja, ja, meine Damen, das merken Sie ſich, ich will keine Penſion, wo das pöbelhafte Weſen nicht rausgeht. Ein Wort koſtet mich's, und Sie wird nach Spandow zurückgeſchafft, Mamſell Kar¬ line, da wo ich Sie herholte, auf den Kietz. Wird's Ihr beſſer gefallen, barfuß im Kahn und die Pletzen ſchuppen, oder Winters beim Kienſpahn Netze flicken? Ihre Finger ſahen ja aus, mit Reſpect zu ſagen, wie Pfoten, roth und geborſten, und hab' ich das für meine Mühe, daß ich ſie mit Mandelöl und Kleie weich kriegte, und in Handſchuhen ſchlafen ließ! Sag' ich doch, wer Dank ſäet, der wird Undank erndten.“ Es klingelte, der Chocoladengaſt ſtand im Zimmer. Ein Livreebedienter, der die verfeinerte Haushaltung der Frau Obriſtin ſeit einigen Tagen repräſentirte, hatte Adelheid abgeholt. „Nein, ſage ich doch, nicht wie ein Fräulein, wie eine Prinzeſſinn! Und mit jedem Tag, möchte ich ſagen, gewachſen!“ „Das kommt nur vom langen Kleide,“ lächelte Adelheid, und war mit raſchem, ſichern Schritt, nach einer flüchtigen Begrüßung der Tante, zu den Nich¬ ten geeilt, die ſie mit der natürlichſten und zuvor¬ kommendſten Herzlichkeit küßte. Sie ſchalt und be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/294
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/294>, abgerufen am 06.05.2024.