Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

spannt vor den Wagen, oder noch besser viere, Extra¬
post, und nun Schwager ins Horn gestoßen und ge¬
knallt, über Berg und Thal, und Sonnenschein und
überall geputzte und frohe Menschen. Das ist ein
Leben mein Engelchen. Berlin ist eine hübsche Stadt;
aber ach Gott was giebts noch für andere! Das zu
sehen und sich erklären zu lassen! Und Herr van Asten
müßte neben Ihnen im Wagen sitzen! Na das wäre
doch ein Leben wie alle Tag Sonntag. Ihnen gönne
ich's. 'S kommt auch mal so. Was man sich wünscht,
das kommt."

Adelheid schwieg betroffen. Hatte sie sich denn
das gewünscht? "Nein, liebe Frau Obristin, daran
habe ich gar nicht gedacht. Neulich, da schämte ich
mich fast, daß ich noch nicht in Potsdam gewesen,
und daß Sie aus Leipzig kamen, aber jetzt -- jetzt
ist mir gar nicht, als wenn das nöthig wäre. Wenn
Herr van Asten mir von den fremden Ländern erzählt,
so brauche ich gar nicht zu reisen."

"Ist das ein himmlisches Gemüth! -- Und wie
sie die Chocolade nippt, seht Euch mal das an. Wo
sitzt auf ihren Lippen nur ein Tröpfchen, und wie
Ihr immer schlürft. Die Schaale faßt sie doch an,
als hätte sie's bei Hofe gelernt. -- Nu müssen Sie
auch mal in die Untertasse sehn, das ist ein Spiegel,
da sieht Adelheidchen sich selbst."

Adelheid ließ die Porzellantasse beinahe fallen.
"Die Venus! das ist ja die Venus!" kreischten die
Mädchen. Die Tante wollte über die Attrappe sich

ſpannt vor den Wagen, oder noch beſſer viere, Extra¬
poſt, und nun Schwager ins Horn geſtoßen und ge¬
knallt, über Berg und Thal, und Sonnenſchein und
überall geputzte und frohe Menſchen. Das iſt ein
Leben mein Engelchen. Berlin iſt eine hübſche Stadt;
aber ach Gott was giebts noch für andere! Das zu
ſehen und ſich erklären zu laſſen! Und Herr van Aſten
müßte neben Ihnen im Wagen ſitzen! Na das wäre
doch ein Leben wie alle Tag Sonntag. Ihnen gönne
ich's. 'S kommt auch mal ſo. Was man ſich wünſcht,
das kommt.“

Adelheid ſchwieg betroffen. Hatte ſie ſich denn
das gewünſcht? „Nein, liebe Frau Obriſtin, daran
habe ich gar nicht gedacht. Neulich, da ſchämte ich
mich faſt, daß ich noch nicht in Potsdam geweſen,
und daß Sie aus Leipzig kamen, aber jetzt — jetzt
iſt mir gar nicht, als wenn das nöthig wäre. Wenn
Herr van Aſten mir von den fremden Ländern erzählt,
ſo brauche ich gar nicht zu reiſen.“

„Iſt das ein himmliſches Gemüth! — Und wie
ſie die Chocolade nippt, ſeht Euch mal das an. Wo
ſitzt auf ihren Lippen nur ein Tröpfchen, und wie
Ihr immer ſchlürft. Die Schaale faßt ſie doch an,
als hätte ſie's bei Hofe gelernt. — Nu müſſen Sie
auch mal in die Untertaſſe ſehn, das iſt ein Spiegel,
da ſieht Adelheidchen ſich ſelbſt.“

Adelheid ließ die Porzellantaſſe beinahe fallen.
„Die Venus! das iſt ja die Venus!“ kreiſchten die
Mädchen. Die Tante wollte über die Attrappe ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="284"/>
&#x017F;pannt vor den Wagen, oder noch be&#x017F;&#x017F;er viere, Extra¬<lb/>
po&#x017F;t, und nun Schwager ins Horn ge&#x017F;toßen und ge¬<lb/>
knallt, über Berg und Thal, und Sonnen&#x017F;chein und<lb/>
überall geputzte und frohe Men&#x017F;chen. Das i&#x017F;t ein<lb/>
Leben mein Engelchen. Berlin i&#x017F;t eine hüb&#x017F;che Stadt;<lb/>
aber ach Gott was giebts noch für andere! Das zu<lb/>
&#x017F;ehen und &#x017F;ich erklären zu la&#x017F;&#x017F;en! Und Herr van A&#x017F;ten<lb/>
müßte neben Ihnen im Wagen &#x017F;itzen! Na das wäre<lb/>
doch ein Leben wie alle Tag Sonntag. Ihnen gönne<lb/>
ich's. 'S kommt auch mal &#x017F;o. Was man &#x017F;ich wün&#x017F;cht,<lb/>
das kommt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Adelheid &#x017F;chwieg betroffen. Hatte &#x017F;ie &#x017F;ich denn<lb/>
das gewün&#x017F;cht? &#x201E;Nein, liebe Frau Obri&#x017F;tin, daran<lb/>
habe ich gar nicht gedacht. Neulich, da &#x017F;chämte ich<lb/>
mich fa&#x017F;t, daß ich noch nicht in Potsdam gewe&#x017F;en,<lb/>
und daß Sie aus Leipzig kamen, aber jetzt &#x2014; jetzt<lb/>
i&#x017F;t mir gar nicht, als wenn das nöthig wäre. Wenn<lb/>
Herr van A&#x017F;ten mir von den fremden Ländern erzählt,<lb/>
&#x017F;o brauche ich gar nicht zu rei&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t das ein himmli&#x017F;ches Gemüth! &#x2014; Und wie<lb/>
&#x017F;ie die Chocolade nippt, &#x017F;eht Euch mal das an. Wo<lb/>
&#x017F;itzt auf ihren Lippen nur ein Tröpfchen, und wie<lb/>
Ihr immer &#x017F;chlürft. Die Schaale faßt &#x017F;ie doch an,<lb/>
als hätte &#x017F;ie's bei Hofe gelernt. &#x2014; Nu mü&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
auch mal in die Unterta&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ehn, das i&#x017F;t ein Spiegel,<lb/>
da &#x017F;ieht Adelheidchen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Adelheid ließ die Porzellanta&#x017F;&#x017F;e beinahe fallen.<lb/>
&#x201E;Die Venus! das i&#x017F;t ja die Venus!&#x201C; krei&#x017F;chten die<lb/>
Mädchen. Die Tante wollte über die Attrappe &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0298] ſpannt vor den Wagen, oder noch beſſer viere, Extra¬ poſt, und nun Schwager ins Horn geſtoßen und ge¬ knallt, über Berg und Thal, und Sonnenſchein und überall geputzte und frohe Menſchen. Das iſt ein Leben mein Engelchen. Berlin iſt eine hübſche Stadt; aber ach Gott was giebts noch für andere! Das zu ſehen und ſich erklären zu laſſen! Und Herr van Aſten müßte neben Ihnen im Wagen ſitzen! Na das wäre doch ein Leben wie alle Tag Sonntag. Ihnen gönne ich's. 'S kommt auch mal ſo. Was man ſich wünſcht, das kommt.“ Adelheid ſchwieg betroffen. Hatte ſie ſich denn das gewünſcht? „Nein, liebe Frau Obriſtin, daran habe ich gar nicht gedacht. Neulich, da ſchämte ich mich faſt, daß ich noch nicht in Potsdam geweſen, und daß Sie aus Leipzig kamen, aber jetzt — jetzt iſt mir gar nicht, als wenn das nöthig wäre. Wenn Herr van Aſten mir von den fremden Ländern erzählt, ſo brauche ich gar nicht zu reiſen.“ „Iſt das ein himmliſches Gemüth! — Und wie ſie die Chocolade nippt, ſeht Euch mal das an. Wo ſitzt auf ihren Lippen nur ein Tröpfchen, und wie Ihr immer ſchlürft. Die Schaale faßt ſie doch an, als hätte ſie's bei Hofe gelernt. — Nu müſſen Sie auch mal in die Untertaſſe ſehn, das iſt ein Spiegel, da ſieht Adelheidchen ſich ſelbſt.“ Adelheid ließ die Porzellantaſſe beinahe fallen. „Die Venus! das iſt ja die Venus!“ kreiſchten die Mädchen. Die Tante wollte über die Attrappe ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/298
Zitationshilfe:	Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/298>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.