ausschütten vor Lachen, aber als sie Adelheids Ver¬ legenheit bemerkte, nahm sie rasch die Untertasse in die Hand, und meinte, da müßte sie sich vergriffen haben; denn sie habe noch eine Tasse, wo die Venus ein Umschlagetuch hat.
Adelheid hatte wohl von der Venus gehört, aber in der Mythologie und Geschichte sollte der Unterricht später anfangen, weil Herr van Asten sie zuvor die Erde und ihre Bewohner wie sie ist und sind, habe kennen lernen wollen, ehe er zu den Menschen über¬ ginge, die vormals gelebt, und was sie geglaubt und sich vorgestellt. Dagegen entwickelte die Frau Obristin in dieser Wissenschaft einige Kenntniß und schien sie mit Vergnügen auszukramen. Sie wußte namentlich viel von Najaden und Dryaden, von den Metamor¬ phosen, und sogar von Ovid, der ein charmanter Dichter gewesen, daß Adelheid über ihre Gelehrsam¬ keit erstaunte. Sie hatte auch in ihrer Jugend bei Hofe den kleinen Schauspielen zugesehen, wie man die Götter und Göttinnen anzog und den Engeln Flügel anband.
"Da könnte ich wohl manches von erzählen, was Herr van Asten nicht so wissen wird, denn er war nicht dabei. Liebes Kind, Sie müssen nur denken, die Leute waren damals spaßiger als jetzt, das wird auch Herr van Asten wissen, und Böses war nichts bei. Denn die wurden blos so Heidengötter genannt, wir kannten uns ja Alle, alles gute Christen, und alles Tricots, pfui, wenn einer denken könnte, daß
ausſchütten vor Lachen, aber als ſie Adelheids Ver¬ legenheit bemerkte, nahm ſie raſch die Untertaſſe in die Hand, und meinte, da müßte ſie ſich vergriffen haben; denn ſie habe noch eine Taſſe, wo die Venus ein Umſchlagetuch hat.
Adelheid hatte wohl von der Venus gehört, aber in der Mythologie und Geſchichte ſollte der Unterricht ſpäter anfangen, weil Herr van Aſten ſie zuvor die Erde und ihre Bewohner wie ſie iſt und ſind, habe kennen lernen wollen, ehe er zu den Menſchen über¬ ginge, die vormals gelebt, und was ſie geglaubt und ſich vorgeſtellt. Dagegen entwickelte die Frau Obriſtin in dieſer Wiſſenſchaft einige Kenntniß und ſchien ſie mit Vergnügen auszukramen. Sie wußte namentlich viel von Najaden und Dryaden, von den Metamor¬ phoſen, und ſogar von Ovid, der ein charmanter Dichter geweſen, daß Adelheid über ihre Gelehrſam¬ keit erſtaunte. Sie hatte auch in ihrer Jugend bei Hofe den kleinen Schauſpielen zugeſehen, wie man die Götter und Göttinnen anzog und den Engeln Flügel anband.
„Da könnte ich wohl manches von erzählen, was Herr van Aſten nicht ſo wiſſen wird, denn er war nicht dabei. Liebes Kind, Sie müſſen nur denken, die Leute waren damals ſpaßiger als jetzt, das wird auch Herr van Aſten wiſſen, und Böſes war nichts bei. Denn die wurden blos ſo Heidengötter genannt, wir kannten uns ja Alle, alles gute Chriſten, und alles Tricots, pfui, wenn einer denken könnte, daß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0299"n="285"/>
ausſchütten vor Lachen, aber als ſie Adelheids Ver¬<lb/>
legenheit bemerkte, nahm ſie raſch die Untertaſſe in<lb/>
die Hand, und meinte, da müßte ſie ſich vergriffen<lb/>
haben; denn ſie habe noch eine Taſſe, wo die Venus<lb/>
ein Umſchlagetuch hat.</p><lb/><p>Adelheid hatte wohl von der Venus gehört, aber<lb/>
in der Mythologie und Geſchichte ſollte der Unterricht<lb/>ſpäter anfangen, weil Herr van Aſten ſie zuvor die<lb/>
Erde und ihre Bewohner wie ſie iſt und ſind, habe<lb/>
kennen lernen wollen, ehe er zu den Menſchen über¬<lb/>
ginge, die vormals gelebt, und was ſie geglaubt und<lb/>ſich vorgeſtellt. Dagegen entwickelte die Frau Obriſtin<lb/>
in dieſer Wiſſenſchaft einige Kenntniß und ſchien ſie<lb/>
mit Vergnügen auszukramen. Sie wußte namentlich<lb/>
viel von Najaden und Dryaden, von den Metamor¬<lb/>
phoſen, und ſogar von Ovid, der ein charmanter<lb/>
Dichter geweſen, daß Adelheid über ihre Gelehrſam¬<lb/>
keit erſtaunte. Sie hatte auch in ihrer Jugend<lb/>
bei Hofe den kleinen Schauſpielen zugeſehen, wie<lb/>
man die Götter und Göttinnen anzog und den Engeln<lb/>
Flügel anband.</p><lb/><p>„Da könnte ich wohl manches von erzählen, was<lb/>
Herr van Aſten nicht ſo wiſſen wird, denn er war<lb/>
nicht dabei. Liebes Kind, Sie müſſen nur denken,<lb/>
die Leute waren damals ſpaßiger als jetzt, das wird<lb/>
auch Herr van Aſten wiſſen, und Böſes war nichts<lb/>
bei. Denn die wurden blos ſo Heidengötter genannt,<lb/>
wir kannten uns ja Alle, alles gute Chriſten, und<lb/>
alles Tricots, pfui, wenn einer denken könnte, daß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[285/0299]
ausſchütten vor Lachen, aber als ſie Adelheids Ver¬
legenheit bemerkte, nahm ſie raſch die Untertaſſe in
die Hand, und meinte, da müßte ſie ſich vergriffen
haben; denn ſie habe noch eine Taſſe, wo die Venus
ein Umſchlagetuch hat.
Adelheid hatte wohl von der Venus gehört, aber
in der Mythologie und Geſchichte ſollte der Unterricht
ſpäter anfangen, weil Herr van Aſten ſie zuvor die
Erde und ihre Bewohner wie ſie iſt und ſind, habe
kennen lernen wollen, ehe er zu den Menſchen über¬
ginge, die vormals gelebt, und was ſie geglaubt und
ſich vorgeſtellt. Dagegen entwickelte die Frau Obriſtin
in dieſer Wiſſenſchaft einige Kenntniß und ſchien ſie
mit Vergnügen auszukramen. Sie wußte namentlich
viel von Najaden und Dryaden, von den Metamor¬
phoſen, und ſogar von Ovid, der ein charmanter
Dichter geweſen, daß Adelheid über ihre Gelehrſam¬
keit erſtaunte. Sie hatte auch in ihrer Jugend
bei Hofe den kleinen Schauſpielen zugeſehen, wie
man die Götter und Göttinnen anzog und den Engeln
Flügel anband.
„Da könnte ich wohl manches von erzählen, was
Herr van Aſten nicht ſo wiſſen wird, denn er war
nicht dabei. Liebes Kind, Sie müſſen nur denken,
die Leute waren damals ſpaßiger als jetzt, das wird
auch Herr van Aſten wiſſen, und Böſes war nichts
bei. Denn die wurden blos ſo Heidengötter genannt,
wir kannten uns ja Alle, alles gute Chriſten, und
alles Tricots, pfui, wenn einer denken könnte, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/299>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
