Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- Laforest weiß Alles. Warum sollte er dies nicht
wissen. Wer es ihm zuträgt, --"

"Vermuthlich der Champagnergeist, rief Bovil¬
lard, sein Glas füllend, daß der Schaum über den
Rand stieg. Landsleute plaudern gern weiter!"

"Aber es schadet unsrer Sache nichts. Diplo¬
matische Berichte bleiben versiegelte Geheimnisse, und
wenn die Archive sich für Historiker lüften, kümmert
es keinen Lebendigen mehr. Ferner was Laforest
weiß, weiß er nur für Napoleon oder Talleyrand.
Beide werden unsre Pläne nicht contrecarriren. End¬
lich wenn das Geheimniß auf dem Wege nach Paris
auch hier durchgeschwitzt hätte, was ich nicht in Ab¬
rede stellen will, ist die Sache doch zu pikant, als
daß der ehrliche Finder den Verräther spielen sollte.
Aus diesen Gründen, meine Herren, erblicke ich in
dem hingestellten Factum weder Gefahr, noch etwas
Hinderliches, und stimme, salvo meliori, unmaaßgeb¬
lich über den Einwand hinweg zu gehen."

Der Präsident blickte, die Feder in der Hand,
sich um. Es war einstimmiges Conclusum. Der
Wein fing an die Zunge zu lösen, und man warf
den Curialstyl mit den Akten in den Winkel.

"Sie also tout a fait ebloui?" rief Bovillard
nach dem Bericht des Legationsraths.

Der Kammerherr anerkannte mit gebührenden
Lobsprüchen die Diligenz, welche Herr von Wandel
bewiesen, bestand indeß darauf, daß die Baronin,
wenn die Schwadron vorübermarschirte, sich jetzt osten¬

— Laforeſt weiß Alles. Warum ſollte er dies nicht
wiſſen. Wer es ihm zuträgt, —“

„Vermuthlich der Champagnergeiſt, rief Bovil¬
lard, ſein Glas füllend, daß der Schaum über den
Rand ſtieg. Landsleute plaudern gern weiter!“

„Aber es ſchadet unſrer Sache nichts. Diplo¬
matiſche Berichte bleiben verſiegelte Geheimniſſe, und
wenn die Archive ſich für Hiſtoriker lüften, kümmert
es keinen Lebendigen mehr. Ferner was Laforeſt
weiß, weiß er nur für Napoleon oder Talleyrand.
Beide werden unſre Pläne nicht contrecarriren. End¬
lich wenn das Geheimniß auf dem Wege nach Paris
auch hier durchgeſchwitzt hätte, was ich nicht in Ab¬
rede ſtellen will, iſt die Sache doch zu pikant, als
daß der ehrliche Finder den Verräther ſpielen ſollte.
Aus dieſen Gründen, meine Herren, erblicke ich in
dem hingeſtellten Factum weder Gefahr, noch etwas
Hinderliches, und ſtimme, salvo meliori, unmaaßgeb¬
lich über den Einwand hinweg zu gehen.“

Der Präſident blickte, die Feder in der Hand,
ſich um. Es war einſtimmiges Concluſum. Der
Wein fing an die Zunge zu löſen, und man warf
den Curialſtyl mit den Akten in den Winkel.

„Sie alſo tout à fait ébloui?“ rief Bovillard
nach dem Bericht des Legationsraths.

Der Kammerherr anerkannte mit gebührenden
Lobſprüchen die Diligenz, welche Herr von Wandel
bewieſen, beſtand indeß darauf, daß die Baronin,
wenn die Schwadron vorübermarſchirte, ſich jetzt oſten¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0306" n="296"/>
&#x2014; Lafore&#x017F;t weiß Alles. Warum &#x017F;ollte er dies nicht<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Wer es ihm zuträgt, &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vermuthlich der Champagnergei&#x017F;t, rief Bovil¬<lb/>
lard, &#x017F;ein Glas füllend, daß der Schaum über den<lb/>
Rand &#x017F;tieg. Landsleute plaudern gern weiter!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber es &#x017F;chadet un&#x017F;rer Sache nichts. Diplo¬<lb/>
mati&#x017F;che Berichte bleiben ver&#x017F;iegelte Geheimni&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
wenn die Archive &#x017F;ich für Hi&#x017F;toriker lüften, kümmert<lb/>
es keinen Lebendigen mehr. Ferner was Lafore&#x017F;t<lb/>
weiß, weiß er nur für Napoleon oder Talleyrand.<lb/>
Beide werden un&#x017F;re Pläne nicht contrecarriren. End¬<lb/>
lich wenn das Geheimniß auf dem Wege nach Paris<lb/>
auch hier durchge&#x017F;chwitzt hätte, was ich nicht in Ab¬<lb/>
rede &#x017F;tellen will, i&#x017F;t die Sache doch zu pikant, als<lb/>
daß der ehrliche Finder den Verräther &#x017F;pielen &#x017F;ollte.<lb/>
Aus die&#x017F;en Gründen, meine Herren, erblicke ich in<lb/>
dem hinge&#x017F;tellten Factum weder Gefahr, noch etwas<lb/>
Hinderliches, und &#x017F;timme, <hi rendition="#aq">salvo meliori</hi>, unmaaßgeb¬<lb/>
lich über den Einwand hinweg zu gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Prä&#x017F;ident blickte, die Feder in der Hand,<lb/>
&#x017F;ich um. Es war ein&#x017F;timmiges Conclu&#x017F;um. Der<lb/>
Wein fing an die Zunge zu lö&#x017F;en, und man warf<lb/>
den Curial&#x017F;tyl mit den Akten in den Winkel.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie al&#x017F;o <hi rendition="#aq">tout à fait ébloui</hi>?&#x201C; rief Bovillard<lb/>
nach dem Bericht des Legationsraths.</p><lb/>
        <p>Der Kammerherr anerkannte mit gebührenden<lb/>
Lob&#x017F;prüchen die Diligenz, welche Herr von Wandel<lb/>
bewie&#x017F;en, be&#x017F;tand indeß darauf, daß die Baronin,<lb/>
wenn die Schwadron vorübermar&#x017F;chirte, &#x017F;ich jetzt o&#x017F;ten¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0306] — Laforeſt weiß Alles. Warum ſollte er dies nicht wiſſen. Wer es ihm zuträgt, —“ „Vermuthlich der Champagnergeiſt, rief Bovil¬ lard, ſein Glas füllend, daß der Schaum über den Rand ſtieg. Landsleute plaudern gern weiter!“ „Aber es ſchadet unſrer Sache nichts. Diplo¬ matiſche Berichte bleiben verſiegelte Geheimniſſe, und wenn die Archive ſich für Hiſtoriker lüften, kümmert es keinen Lebendigen mehr. Ferner was Laforeſt weiß, weiß er nur für Napoleon oder Talleyrand. Beide werden unſre Pläne nicht contrecarriren. End¬ lich wenn das Geheimniß auf dem Wege nach Paris auch hier durchgeſchwitzt hätte, was ich nicht in Ab¬ rede ſtellen will, iſt die Sache doch zu pikant, als daß der ehrliche Finder den Verräther ſpielen ſollte. Aus dieſen Gründen, meine Herren, erblicke ich in dem hingeſtellten Factum weder Gefahr, noch etwas Hinderliches, und ſtimme, salvo meliori, unmaaßgeb¬ lich über den Einwand hinweg zu gehen.“ Der Präſident blickte, die Feder in der Hand, ſich um. Es war einſtimmiges Concluſum. Der Wein fing an die Zunge zu löſen, und man warf den Curialſtyl mit den Akten in den Winkel. „Sie alſo tout à fait ébloui?“ rief Bovillard nach dem Bericht des Legationsraths. Der Kammerherr anerkannte mit gebührenden Lobſprüchen die Diligenz, welche Herr von Wandel bewieſen, beſtand indeß darauf, daß die Baronin, wenn die Schwadron vorübermarſchirte, ſich jetzt oſten¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/306
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/306>, abgerufen am 30.04.2024.