Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das hat mich verursachet,
Das ich mein Leben g'wagt,
Den Jammer ich betrachtet,
Des Landmanns schwere Klag:
Viel lieber wollt ich sterben,
Dann leben in solcher Schand,
Dem Vaterland erwerben
Wollt ich den freien Stand.
Den Filz wollt ich nicht ehren,
Den aufgesteckten Hut;
Das schmerzte den Zwingherren
In seinem Uebermuth;
Er faßt ein Anschlag eitel,
Daß ich müst schiessen geschwind,
Ein Apfel von dem Scheitel
Meinem herzliebsten Kind.
Ich bat Gott um sein Güte,
Und spannte auf mit Schmerz,
Vor Angst und Zwang mir blut'te
Mein väterliches Herz:
Den Pfeil konnt ich wohl setzen,
Bewahret war der Knab,
Ich schoß ihm unverletzet
Vom Haupt den Apfel ab.
Auf Gott stund all mein Hoffen,
Der leitet meinen Pfeil,
Doch hätt' mein Kind getroffen,
Hätt' ich fürwahr in Eil
Das hat mich verurſachet,
Das ich mein Leben g'wagt,
Den Jammer ich betrachtet,
Des Landmanns ſchwere Klag:
Viel lieber wollt ich ſterben,
Dann leben in ſolcher Schand,
Dem Vaterland erwerben
Wollt ich den freien Stand.
Den Filz wollt ich nicht ehren,
Den aufgeſteckten Hut;
Das ſchmerzte den Zwingherren
In ſeinem Uebermuth;
Er faßt ein Anſchlag eitel,
Daß ich muͤſt ſchieſſen geſchwind,
Ein Apfel von dem Scheitel
Meinem herzliebſten Kind.
Ich bat Gott um ſein Guͤte,
Und ſpannte auf mit Schmerz,
Vor Angſt und Zwang mir blut'te
Mein vaͤterliches Herz:
Den Pfeil konnt ich wohl ſetzen,
Bewahret war der Knab,
Ich ſchoß ihm unverletzet
Vom Haupt den Apfel ab.
Auf Gott ſtund all mein Hoffen,
Der leitet meinen Pfeil,
Doch haͤtt' mein Kind getroffen,
Haͤtt' ich fuͤrwahr in Eil 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0142" n="130"/>
            <lg n="4">
              <l>Das hat mich verur&#x017F;achet,</l><lb/>
              <l>Das ich mein Leben g'wagt,</l><lb/>
              <l>Den Jammer ich betrachtet,</l><lb/>
              <l>Des Landmanns &#x017F;chwere Klag:</l><lb/>
              <l>Viel lieber wollt ich &#x017F;terben,</l><lb/>
              <l>Dann leben in &#x017F;olcher Schand,</l><lb/>
              <l>Dem Vaterland erwerben</l><lb/>
              <l>Wollt ich den freien Stand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Den Filz wollt ich nicht ehren,</l><lb/>
              <l>Den aufge&#x017F;teckten Hut;</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;chmerzte den Zwingherren</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einem Uebermuth;</l><lb/>
              <l>Er faßt ein An&#x017F;chlag eitel,</l><lb/>
              <l>Daß ich mu&#x0364;&#x017F;t &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chwind,</l><lb/>
              <l>Ein Apfel von dem Scheitel</l><lb/>
              <l>Meinem herzlieb&#x017F;ten Kind.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Ich bat Gott um &#x017F;ein Gu&#x0364;te,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;pannte auf mit Schmerz,</l><lb/>
              <l>Vor Ang&#x017F;t und Zwang mir blut'te</l><lb/>
              <l>Mein va&#x0364;terliches Herz:</l><lb/>
              <l>Den Pfeil konnt ich wohl &#x017F;etzen,</l><lb/>
              <l>Bewahret war der Knab,</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;choß ihm unverletzet</l><lb/>
              <l>Vom Haupt den Apfel ab.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Auf Gott &#x017F;tund all mein Hoffen,</l><lb/>
              <l>Der leitet meinen Pfeil,</l><lb/>
              <l>Doch ha&#x0364;tt' mein Kind getroffen,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt' ich fu&#x0364;rwahr in Eil</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0142] Das hat mich verurſachet, Das ich mein Leben g'wagt, Den Jammer ich betrachtet, Des Landmanns ſchwere Klag: Viel lieber wollt ich ſterben, Dann leben in ſolcher Schand, Dem Vaterland erwerben Wollt ich den freien Stand. Den Filz wollt ich nicht ehren, Den aufgeſteckten Hut; Das ſchmerzte den Zwingherren In ſeinem Uebermuth; Er faßt ein Anſchlag eitel, Daß ich muͤſt ſchieſſen geſchwind, Ein Apfel von dem Scheitel Meinem herzliebſten Kind. Ich bat Gott um ſein Guͤte, Und ſpannte auf mit Schmerz, Vor Angſt und Zwang mir blut'te Mein vaͤterliches Herz: Den Pfeil konnt ich wohl ſetzen, Bewahret war der Knab, Ich ſchoß ihm unverletzet Vom Haupt den Apfel ab. Auf Gott ſtund all mein Hoffen, Der leitet meinen Pfeil, Doch haͤtt' mein Kind getroffen, Haͤtt' ich fuͤrwahr in Eil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/142
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/142>, abgerufen am 27.04.2024.