Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sich fürder mehr im Flusse baden.
Den Lustgärtnern wird abgesagt,
Barfus, Hemdärmel wird verjagt,
Die Nankinghosen ziehn ab zu Haufen,
Die leinen Kittel auch entlaufen,
Die Strohhüt sind betrübt und trauren,
Und von den Dörfern knarrn die Bauren,
Auf Karren leis das Holz herzu;
Die Köhler halten auch kein Ruh,
Sie bringen große Wagen voll Kohlen.
Dann zieht der Feind ganz unverholen
Daher mit kaltschneidender Luft,
Wald und Heck stehn ganz in Duft,
Ein Nacht schnell Wonn und Freud zerstört.
Nun endlich wird das Volk empört,
Das Vieh flüchten sie in die Ställ,
Das Volk sich also wapnet schnell
In Pelz, Rauchmützen und Filzsoken,
Pelzschu, Handschu recht unerschrocken,
Auch zieht es mit großem Heer
Dem Winter zu thun Gegenwehr.
Zähnklappern, Zittern geht da los,
Husch Hüsch, ist ein Geschreie groß,
In weiß Montur kleidt sich der Nachen,
In blau die Mäuler, in roth die Nasen.
Der Feind wirft einen großen Schnee,
Sein Brücken schimmert auf Fluß und See,
Er stickt die Fisch boshafter weis;
Da haun wir Löcher in das Eis.
Der Feind bringt Schollen und Wassergüß,
Schwellt an mit Eises Fluth die Flüß,

Sich fuͤrder mehr im Fluſſe baden.
Den Luſtgaͤrtnern wird abgeſagt,
Barfus, Hemdaͤrmel wird verjagt,
Die Nankinghoſen ziehn ab zu Haufen,
Die leinen Kittel auch entlaufen,
Die Strohhuͤt ſind betruͤbt und trauren,
Und von den Doͤrfern knarrn die Bauren,
Auf Karren leis das Holz herzu;
Die Koͤhler halten auch kein Ruh,
Sie bringen große Wagen voll Kohlen.
Dann zieht der Feind ganz unverholen
Daher mit kaltſchneidender Luft,
Wald und Heck ſtehn ganz in Duft,
Ein Nacht ſchnell Wonn und Freud zerſtoͤrt.
Nun endlich wird das Volk empoͤrt,
Das Vieh fluͤchten ſie in die Staͤll,
Das Volk ſich alſo wapnet ſchnell
In Pelz, Rauchmuͤtzen und Filzſoken,
Pelzſchu, Handſchu recht unerſchrocken,
Auch zieht es mit großem Heer
Dem Winter zu thun Gegenwehr.
Zaͤhnklappern, Zittern geht da los,
Huſch Huͤſch, iſt ein Geſchreie groß,
In weiß Montur kleidt ſich der Nachen,
In blau die Maͤuler, in roth die Naſen.
Der Feind wirft einen großen Schnee,
Sein Bruͤcken ſchimmert auf Fluß und See,
Er ſtickt die Fiſch boshafter weis;
Da haun wir Loͤcher in das Eis.
Der Feind bringt Schollen und Waſſerguͤß,
Schwellt an mit Eiſes Fluth die Fluͤß,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0078" n="66"/>
              <l>Sich fu&#x0364;rder mehr im Flu&#x017F;&#x017F;e baden.</l><lb/>
              <l>Den Lu&#x017F;tga&#x0364;rtnern wird abge&#x017F;agt,</l><lb/>
              <l>Barfus, Hemda&#x0364;rmel wird verjagt,</l><lb/>
              <l>Die Nankingho&#x017F;en ziehn ab zu Haufen,</l><lb/>
              <l>Die leinen Kittel auch entlaufen,</l><lb/>
              <l>Die Strohhu&#x0364;t &#x017F;ind betru&#x0364;bt und trauren,</l><lb/>
              <l>Und von den Do&#x0364;rfern knarrn die Bauren,</l><lb/>
              <l>Auf Karren leis das Holz herzu;</l><lb/>
              <l>Die Ko&#x0364;hler halten auch kein Ruh,</l><lb/>
              <l>Sie bringen große Wagen voll Kohlen.</l><lb/>
              <l>Dann zieht der Feind ganz unverholen</l><lb/>
              <l>Daher mit kalt&#x017F;chneidender Luft,</l><lb/>
              <l>Wald und Heck &#x017F;tehn ganz in Duft,</l><lb/>
              <l>Ein Nacht &#x017F;chnell Wonn und Freud zer&#x017F;to&#x0364;rt.</l><lb/>
              <l>Nun endlich wird das Volk empo&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Das Vieh flu&#x0364;chten &#x017F;ie in die Sta&#x0364;ll,</l><lb/>
              <l>Das Volk &#x017F;ich al&#x017F;o wapnet &#x017F;chnell</l><lb/>
              <l>In Pelz, Rauchmu&#x0364;tzen und Filz&#x017F;oken,</l><lb/>
              <l>Pelz&#x017F;chu, Hand&#x017F;chu recht uner&#x017F;chrocken,</l><lb/>
              <l>Auch zieht es mit großem Heer</l><lb/>
              <l>Dem Winter zu thun Gegenwehr.</l><lb/>
              <l>Za&#x0364;hnklappern, Zittern geht da los,</l><lb/>
              <l>Hu&#x017F;ch Hu&#x0364;&#x017F;ch, i&#x017F;t ein Ge&#x017F;chreie groß,</l><lb/>
              <l>In weiß Montur kleidt &#x017F;ich der Nachen,</l><lb/>
              <l>In blau die Ma&#x0364;uler, in roth die Na&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Der Feind wirft einen großen Schnee,</l><lb/>
              <l>Sein Bru&#x0364;cken &#x017F;chimmert auf Fluß und See,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;tickt die Fi&#x017F;ch boshafter weis;</l><lb/>
              <l>Da haun wir Lo&#x0364;cher in das Eis.</l><lb/>
              <l>Der Feind bringt Schollen und Wa&#x017F;&#x017F;ergu&#x0364;ß,</l><lb/>
              <l>Schwellt an mit Ei&#x017F;es Fluth die Flu&#x0364;ß,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0078] Sich fuͤrder mehr im Fluſſe baden. Den Luſtgaͤrtnern wird abgeſagt, Barfus, Hemdaͤrmel wird verjagt, Die Nankinghoſen ziehn ab zu Haufen, Die leinen Kittel auch entlaufen, Die Strohhuͤt ſind betruͤbt und trauren, Und von den Doͤrfern knarrn die Bauren, Auf Karren leis das Holz herzu; Die Koͤhler halten auch kein Ruh, Sie bringen große Wagen voll Kohlen. Dann zieht der Feind ganz unverholen Daher mit kaltſchneidender Luft, Wald und Heck ſtehn ganz in Duft, Ein Nacht ſchnell Wonn und Freud zerſtoͤrt. Nun endlich wird das Volk empoͤrt, Das Vieh fluͤchten ſie in die Staͤll, Das Volk ſich alſo wapnet ſchnell In Pelz, Rauchmuͤtzen und Filzſoken, Pelzſchu, Handſchu recht unerſchrocken, Auch zieht es mit großem Heer Dem Winter zu thun Gegenwehr. Zaͤhnklappern, Zittern geht da los, Huſch Huͤſch, iſt ein Geſchreie groß, In weiß Montur kleidt ſich der Nachen, In blau die Maͤuler, in roth die Naſen. Der Feind wirft einen großen Schnee, Sein Bruͤcken ſchimmert auf Fluß und See, Er ſtickt die Fiſch boshafter weis; Da haun wir Loͤcher in das Eis. Der Feind bringt Schollen und Waſſerguͤß, Schwellt an mit Eiſes Fluth die Fluͤß,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/78
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/78>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.