Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beitet, bis er zur Ruhe kommt, untergehen sollen wir in
ihm, wie die Sonne unter die Meereswellen, aber auch
wiederkommen wie sie. So ist dir's geworden, Goethe,
keiner weiß wie Du mit Gott vertraut warst, und was
für Reichthum Du von ihm erlangt hast, wenn Du un-
tergegangen warst im Genuß.

Das seh' ich gerne, wenn die Sonne untergeht,
wenn die Erde ihre Gluth in sich saugt, und ihr die
feurigen Flügel leise zusammen faltet und die Nacht
durch gefangen hält, da wird es still auf der Welt, die
Sehnsucht steigt so heimlich aus den Finsternissen em-
por; ihr leuchten die Sterne so unerreichbar über'm
Haupt, so unreichbar, Goethe!

Wenn man seelig sein soll, da wird man so zag-
haft, das Herz scheidet zitternd vom Glück, noch ehe es
den Willkommen gewagt; -- auch ich fühl's, daß ich
meinem Glück nicht gewachsen bin. Welche Allbefähi-
gung, um Dich zu fassen! -- Liebe muß eine Meister-
schaft erwerben, das Geliebte besitzen wollen, wie es der
gemeine Menschenverstand nimmt, ist nicht der ewigen
Liebe würdig, und scheitert jeden Augenblick am klein-
sten Ereigniß. -- Das ist meine erste Aufgabe, daß ich
mich Dir aneigne, nicht aber Dich besitzen wolle, Du
allbegehrlichster!


Ich

beitet, bis er zur Ruhe kommt, untergehen ſollen wir in
ihm, wie die Sonne unter die Meereswellen, aber auch
wiederkommen wie ſie. So iſt dir's geworden, Goethe,
keiner weiß wie Du mit Gott vertraut warſt, und was
für Reichthum Du von ihm erlangt haſt, wenn Du un-
tergegangen warſt im Genuß.

Das ſeh' ich gerne, wenn die Sonne untergeht,
wenn die Erde ihre Gluth in ſich ſaugt, und ihr die
feurigen Flügel leiſe zuſammen faltet und die Nacht
durch gefangen hält, da wird es ſtill auf der Welt, die
Sehnſucht ſteigt ſo heimlich aus den Finſterniſſen em-
por; ihr leuchten die Sterne ſo unerreichbar über'm
Haupt, ſo unreichbar, Goethe!

Wenn man ſeelig ſein ſoll, da wird man ſo zag-
haft, das Herz ſcheidet zitternd vom Glück, noch ehe es
den Willkommen gewagt; — auch ich fühl's, daß ich
meinem Glück nicht gewachſen bin. Welche Allbefähi-
gung, um Dich zu faſſen! — Liebe muß eine Meiſter-
ſchaft erwerben, das Geliebte beſitzen wollen, wie es der
gemeine Menſchenverſtand nimmt, iſt nicht der ewigen
Liebe würdig, und ſcheitert jeden Augenblick am klein-
ſten Ereigniß. — Das iſt meine erſte Aufgabe, daß ich
mich Dir aneigne, nicht aber Dich beſitzen wolle, Du
allbegehrlichſter!


Ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="192"/>
beitet, bis er zur Ruhe kommt, untergehen &#x017F;ollen wir in<lb/>
ihm, wie die Sonne unter die Meereswellen, aber auch<lb/>
wiederkommen wie &#x017F;ie. So i&#x017F;t dir's geworden, Goethe,<lb/>
keiner weiß wie Du mit Gott vertraut war&#x017F;t, und was<lb/>
für Reichthum Du von ihm erlangt ha&#x017F;t, wenn Du un-<lb/>
tergegangen war&#x017F;t im Genuß.</p><lb/>
          <p>Das &#x017F;eh' ich gerne, wenn die Sonne untergeht,<lb/>
wenn die Erde ihre Gluth in &#x017F;ich &#x017F;augt, und ihr die<lb/>
feurigen Flügel lei&#x017F;e zu&#x017F;ammen faltet und die Nacht<lb/>
durch gefangen hält, da wird es &#x017F;till auf der Welt, die<lb/>
Sehn&#x017F;ucht &#x017F;teigt &#x017F;o heimlich aus den Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en em-<lb/>
por; ihr leuchten die Sterne &#x017F;o unerreichbar über'm<lb/>
Haupt, &#x017F;o unreichbar, Goethe!</p><lb/>
          <p>Wenn man &#x017F;eelig &#x017F;ein &#x017F;oll, da wird man &#x017F;o zag-<lb/>
haft, das Herz &#x017F;cheidet zitternd vom Glück, noch ehe es<lb/>
den Willkommen gewagt; &#x2014; auch ich fühl's, daß ich<lb/>
meinem Glück nicht gewach&#x017F;en bin. Welche Allbefähi-<lb/>
gung, um Dich zu fa&#x017F;&#x017F;en! &#x2014; Liebe muß eine Mei&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;chaft erwerben, das Geliebte be&#x017F;itzen wollen, wie es der<lb/>
gemeine Men&#x017F;chenver&#x017F;tand nimmt, i&#x017F;t nicht der ewigen<lb/>
Liebe würdig, und &#x017F;cheitert jeden Augenblick am klein-<lb/>
&#x017F;ten Ereigniß. &#x2014; Das i&#x017F;t meine er&#x017F;te Aufgabe, daß ich<lb/>
mich Dir aneigne, nicht aber Dich be&#x017F;itzen wolle, Du<lb/>
allbegehrlich&#x017F;ter!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0224] beitet, bis er zur Ruhe kommt, untergehen ſollen wir in ihm, wie die Sonne unter die Meereswellen, aber auch wiederkommen wie ſie. So iſt dir's geworden, Goethe, keiner weiß wie Du mit Gott vertraut warſt, und was für Reichthum Du von ihm erlangt haſt, wenn Du un- tergegangen warſt im Genuß. Das ſeh' ich gerne, wenn die Sonne untergeht, wenn die Erde ihre Gluth in ſich ſaugt, und ihr die feurigen Flügel leiſe zuſammen faltet und die Nacht durch gefangen hält, da wird es ſtill auf der Welt, die Sehnſucht ſteigt ſo heimlich aus den Finſterniſſen em- por; ihr leuchten die Sterne ſo unerreichbar über'm Haupt, ſo unreichbar, Goethe! Wenn man ſeelig ſein ſoll, da wird man ſo zag- haft, das Herz ſcheidet zitternd vom Glück, noch ehe es den Willkommen gewagt; — auch ich fühl's, daß ich meinem Glück nicht gewachſen bin. Welche Allbefähi- gung, um Dich zu faſſen! — Liebe muß eine Meiſter- ſchaft erwerben, das Geliebte beſitzen wollen, wie es der gemeine Menſchenverſtand nimmt, iſt nicht der ewigen Liebe würdig, und ſcheitert jeden Augenblick am klein- ſten Ereigniß. — Das iſt meine erſte Aufgabe, daß ich mich Dir aneigne, nicht aber Dich beſitzen wolle, Du allbegehrlichſter! Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/224
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/224>, abgerufen am 04.05.2024.