Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine Bekanntschaft machen zu wollen, ich komme ihm
zuvor und schütte ihm mein ganzes Herz aus, meine
Begeisterung für die Tyroler, und daß ich aus Sehn-
sucht alle Tage auf den Schneckenthurm steige mit dem
Fernrohr, daß man heute aber eine Schildwache hinge-
pflanzt habe, die mich nicht hinaufgelassen; gerührt
über mein Zutrauen, küßt er mir die Hand und ver-
spricht mir, die Schildwache wegzubeordern, -- es war
keine List von mir, denn ich hätte wirklich nicht gewußt
mich anders zu benehmen, indessen ist durch dieses Ver-
fahren der Freund weiß gebrennt und ich nicht schwarz.

Ein paar Tage später, in der Charwoche, indem
ich Abends in der Dämmerung in meinem Zimmer al-
lein war, treten zwei Tyroler bei mir ein, ich bin ver-
wundert, aber nicht erschrocken. -- Der eine nimmt mich
bei der Hand und sagt: wir wissen daß Du den Tyro-
lern gut bist und wollen Dich um eine Gefälligkeit bit-
ten; es waren Papiere an Stadion und mündliche Auf-
träge, sie sagten mir noch, es würde gewiß ein Augen-
blick kommen, da ich ihnen Dienste leisten könne, es
war mir so wunderlich, ich glaubte es könne eine List
sein mich auszuforschen, doch war ich kurz gefaßt und
sagte: Ihr mögt mich nun betrügen oder nicht, so werd
ich thun was ihr von mir verlangt; der Tyroler sieht

meine Bekanntſchaft machen zu wollen, ich komme ihm
zuvor und ſchütte ihm mein ganzes Herz aus, meine
Begeiſterung für die Tyroler, und daß ich aus Sehn-
ſucht alle Tage auf den Schneckenthurm ſteige mit dem
Fernrohr, daß man heute aber eine Schildwache hinge-
pflanzt habe, die mich nicht hinaufgelaſſen; gerührt
über mein Zutrauen, küßt er mir die Hand und ver-
ſpricht mir, die Schildwache wegzubeordern, — es war
keine Liſt von mir, denn ich hätte wirklich nicht gewußt
mich anders zu benehmen, indeſſen iſt durch dieſes Ver-
fahren der Freund weiß gebrennt und ich nicht ſchwarz.

Ein paar Tage ſpäter, in der Charwoche, indem
ich Abends in der Dämmerung in meinem Zimmer al-
lein war, treten zwei Tyroler bei mir ein, ich bin ver-
wundert, aber nicht erſchrocken. — Der eine nimmt mich
bei der Hand und ſagt: wir wiſſen daß Du den Tyro-
lern gut biſt und wollen Dich um eine Gefälligkeit bit-
ten; es waren Papiere an Stadion und mündliche Auf-
träge, ſie ſagten mir noch, es würde gewiß ein Augen-
blick kommen, da ich ihnen Dienſte leiſten könne, es
war mir ſo wunderlich, ich glaubte es könne eine Liſt
ſein mich auszuforſchen, doch war ich kurz gefaßt und
ſagte: Ihr mögt mich nun betrügen oder nicht, ſo werd
ich thun was ihr von mir verlangt; der Tyroler ſieht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0055" n="45"/>
meine Bekannt&#x017F;chaft machen zu wollen, ich komme ihm<lb/>
zuvor und &#x017F;chütte ihm mein ganzes Herz aus, meine<lb/>
Begei&#x017F;terung für die Tyroler, und daß ich aus Sehn-<lb/>
&#x017F;ucht alle Tage auf den Schneckenthurm &#x017F;teige mit dem<lb/>
Fernrohr, daß man heute aber eine Schildwache hinge-<lb/>
pflanzt habe, die mich nicht hinaufgela&#x017F;&#x017F;en; gerührt<lb/>
über mein Zutrauen, küßt er mir die Hand und ver-<lb/>
&#x017F;pricht mir, die Schildwache wegzubeordern, &#x2014; es war<lb/>
keine Li&#x017F;t von mir, denn ich hätte wirklich nicht gewußt<lb/>
mich anders zu benehmen, inde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t durch die&#x017F;es Ver-<lb/>
fahren der Freund weiß gebrennt und ich nicht &#x017F;chwarz.</p><lb/>
          <p>Ein paar Tage &#x017F;päter, in der Charwoche, indem<lb/>
ich Abends in der Dämmerung in meinem Zimmer al-<lb/>
lein war, treten zwei Tyroler bei mir ein, ich bin ver-<lb/>
wundert, aber nicht er&#x017F;chrocken. &#x2014; Der eine nimmt mich<lb/>
bei der Hand und &#x017F;agt: wir wi&#x017F;&#x017F;en daß Du den Tyro-<lb/>
lern gut bi&#x017F;t und wollen Dich um eine Gefälligkeit bit-<lb/>
ten; es waren Papiere an Stadion und mündliche Auf-<lb/>
träge, &#x017F;ie &#x017F;agten mir noch, es würde gewiß ein Augen-<lb/>
blick kommen, da ich ihnen Dien&#x017F;te lei&#x017F;ten könne, es<lb/>
war mir &#x017F;o wunderlich, ich glaubte es könne eine Li&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ein mich auszufor&#x017F;chen, doch war ich kurz gefaßt und<lb/>
&#x017F;agte: Ihr mögt mich nun betrügen oder nicht, &#x017F;o werd<lb/>
ich thun was ihr von mir verlangt; der Tyroler &#x017F;ieht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0055] meine Bekanntſchaft machen zu wollen, ich komme ihm zuvor und ſchütte ihm mein ganzes Herz aus, meine Begeiſterung für die Tyroler, und daß ich aus Sehn- ſucht alle Tage auf den Schneckenthurm ſteige mit dem Fernrohr, daß man heute aber eine Schildwache hinge- pflanzt habe, die mich nicht hinaufgelaſſen; gerührt über mein Zutrauen, küßt er mir die Hand und ver- ſpricht mir, die Schildwache wegzubeordern, — es war keine Liſt von mir, denn ich hätte wirklich nicht gewußt mich anders zu benehmen, indeſſen iſt durch dieſes Ver- fahren der Freund weiß gebrennt und ich nicht ſchwarz. Ein paar Tage ſpäter, in der Charwoche, indem ich Abends in der Dämmerung in meinem Zimmer al- lein war, treten zwei Tyroler bei mir ein, ich bin ver- wundert, aber nicht erſchrocken. — Der eine nimmt mich bei der Hand und ſagt: wir wiſſen daß Du den Tyro- lern gut biſt und wollen Dich um eine Gefälligkeit bit- ten; es waren Papiere an Stadion und mündliche Auf- träge, ſie ſagten mir noch, es würde gewiß ein Augen- blick kommen, da ich ihnen Dienſte leiſten könne, es war mir ſo wunderlich, ich glaubte es könne eine Liſt ſein mich auszuforſchen, doch war ich kurz gefaßt und ſagte: Ihr mögt mich nun betrügen oder nicht, ſo werd ich thun was ihr von mir verlangt; der Tyroler ſieht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/55
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/55>, abgerufen am 07.05.2024.