Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehr kräftige Stimme. -- Dem Moritz wird das wun¬
derlich vorkommen, aber mir ist es keine Scheidewand,
weil er von der gebildeten Klasse übersehen wird. Ein
Mensch von Race müßte seine Race auch unter der
Sclaventracht wittern, aber das ist die Unechtheit des
Adels, denn gewiß ist daß das echte Blut zerstreut ist
in der Welt und viel ungestempelt herumläuft, und doch
will man nur das gelten lassen was gestempelt ist, aber
das sag ich Dir, ich halte alle Menschen für unadelich
die ihre Race nicht erkennen auch im Kittel. -- Der
Gärtner also, der mir immer Arbeit giebt Morgens früh,
Du weißt, -- ich hab ihm die abgeblühten Federnelken von
den Rabatten geschnitten, ich hab die Erdbeeren umge¬
setzt, ich hab die Reben ausgelaubt, ich hab das Geis¬
blatt binden helfen, ich hab die Pfirsich spaliert, ich hab
die Nelken gestengelt, ich hab die Melonenräuber aus¬
gebrochen, und noch mancherlei anders hab ich immer
Morgens früh thun helfen wenn ich in der Früh zum
Mainufer lief, weil ich schreiben wollt oder dichten für
den Clemens, und es wollt nicht gehn, weil mir nichts
einfiel, weil die Natur zu groß ist, als daß man in ih¬
rer Gegenwart sich erlaubte zu denken, da hab ich denn
mit dem Gärtner lieber Erbsen gepflückt, als auf der
Lauer nach großen Gedanken -- da hat mir der Gärt¬

ſehr kräftige Stimme. — Dem Moritz wird das wun¬
derlich vorkommen, aber mir iſt es keine Scheidewand,
weil er von der gebildeten Klaſſe überſehen wird. Ein
Menſch von Race müßte ſeine Race auch unter der
Sclaventracht wittern, aber das iſt die Unechtheit des
Adels, denn gewiß iſt daß das echte Blut zerſtreut iſt
in der Welt und viel ungeſtempelt herumläuft, und doch
will man nur das gelten laſſen was geſtempelt iſt, aber
das ſag ich Dir, ich halte alle Menſchen für unadelich
die ihre Race nicht erkennen auch im Kittel. — Der
Gärtner alſo, der mir immer Arbeit giebt Morgens früh,
Du weißt, — ich hab ihm die abgeblühten Federnelken von
den Rabatten geſchnitten, ich hab die Erdbeeren umge¬
ſetzt, ich hab die Reben ausgelaubt, ich hab das Geis¬
blatt binden helfen, ich hab die Pfirſich ſpaliert, ich hab
die Nelken geſtengelt, ich hab die Melonenräuber aus¬
gebrochen, und noch mancherlei anders hab ich immer
Morgens früh thun helfen wenn ich in der Früh zum
Mainufer lief, weil ich ſchreiben wollt oder dichten für
den Clemens, und es wollt nicht gehn, weil mir nichts
einfiel, weil die Natur zu groß iſt, als daß man in ih¬
rer Gegenwart ſich erlaubte zu denken, da hab ich denn
mit dem Gärtner lieber Erbſen gepflückt, als auf der
Lauer nach großen Gedanken — da hat mir der Gärt¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0287" n="271"/>
&#x017F;ehr kräftige Stimme. &#x2014; Dem Moritz wird das wun¬<lb/>
derlich vorkommen, aber mir i&#x017F;t es keine Scheidewand,<lb/>
weil er von der gebildeten Kla&#x017F;&#x017F;e über&#x017F;ehen wird. Ein<lb/>
Men&#x017F;ch von Race müßte &#x017F;eine Race auch unter der<lb/>
Sclaventracht wittern, aber das i&#x017F;t die Unechtheit des<lb/>
Adels, denn gewiß i&#x017F;t daß das echte Blut zer&#x017F;treut i&#x017F;t<lb/>
in der Welt und viel unge&#x017F;tempelt herumläuft, und doch<lb/>
will man nur das gelten la&#x017F;&#x017F;en was ge&#x017F;tempelt i&#x017F;t, aber<lb/>
das &#x017F;ag ich Dir, ich halte alle Men&#x017F;chen für unadelich<lb/>
die ihre Race nicht erkennen auch im Kittel. &#x2014; Der<lb/>
Gärtner al&#x017F;o, der mir immer Arbeit giebt Morgens früh,<lb/>
Du weißt, &#x2014; ich hab ihm die abgeblühten Federnelken von<lb/>
den Rabatten ge&#x017F;chnitten, ich hab die Erdbeeren umge¬<lb/>
&#x017F;etzt, ich hab die Reben ausgelaubt, ich hab das Geis¬<lb/>
blatt binden helfen, ich hab die Pfir&#x017F;ich &#x017F;paliert, ich hab<lb/>
die Nelken ge&#x017F;tengelt, ich hab die Melonenräuber aus¬<lb/>
gebrochen, und noch mancherlei anders hab ich immer<lb/>
Morgens früh thun helfen wenn ich in der Früh zum<lb/>
Mainufer lief, weil ich &#x017F;chreiben wollt oder dichten für<lb/>
den Clemens, und es wollt nicht gehn, weil mir nichts<lb/>
einfiel, weil die Natur zu groß i&#x017F;t, als daß man in ih¬<lb/>
rer Gegenwart &#x017F;ich erlaubte zu denken, da hab ich denn<lb/>
mit dem Gärtner lieber Erb&#x017F;en gepflückt, als auf der<lb/>
Lauer nach großen Gedanken &#x2014; da hat mir der Gärt¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0287] ſehr kräftige Stimme. — Dem Moritz wird das wun¬ derlich vorkommen, aber mir iſt es keine Scheidewand, weil er von der gebildeten Klaſſe überſehen wird. Ein Menſch von Race müßte ſeine Race auch unter der Sclaventracht wittern, aber das iſt die Unechtheit des Adels, denn gewiß iſt daß das echte Blut zerſtreut iſt in der Welt und viel ungeſtempelt herumläuft, und doch will man nur das gelten laſſen was geſtempelt iſt, aber das ſag ich Dir, ich halte alle Menſchen für unadelich die ihre Race nicht erkennen auch im Kittel. — Der Gärtner alſo, der mir immer Arbeit giebt Morgens früh, Du weißt, — ich hab ihm die abgeblühten Federnelken von den Rabatten geſchnitten, ich hab die Erdbeeren umge¬ ſetzt, ich hab die Reben ausgelaubt, ich hab das Geis¬ blatt binden helfen, ich hab die Pfirſich ſpaliert, ich hab die Nelken geſtengelt, ich hab die Melonenräuber aus¬ gebrochen, und noch mancherlei anders hab ich immer Morgens früh thun helfen wenn ich in der Früh zum Mainufer lief, weil ich ſchreiben wollt oder dichten für den Clemens, und es wollt nicht gehn, weil mir nichts einfiel, weil die Natur zu groß iſt, als daß man in ih¬ rer Gegenwart ſich erlaubte zu denken, da hab ich denn mit dem Gärtner lieber Erbſen gepflückt, als auf der Lauer nach großen Gedanken — da hat mir der Gärt¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/287
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/287>, abgerufen am 04.05.2024.