Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mit sehnsuchtsvollem Blick schaut er am Mittelmeere
Hinüber in das vielgeliebte Land.
Und seufzend sehn' auch ich hinüber
Nach jenen blüthenreichen Küsten mich.
Erkranket ruht mein Geist auf jener blauen Ferne,
Und schöne Träume tragen mich dahin.
Sag', wogt nicht schöner dort der Strom des Lebens?
Sehnt dort die kranke Brust auch sich vergebens?

Franke.

Mädchen! ach! von gleichem Wunsch betrogen,
Wähnt' ich: Schönes berg' die Ferne nur,
Doch umsonst durchsegelt' ich die Wogen,
Hat auch diese Ahnung mir gelogen
Die du, Mädchen, jetzt in mir erweckt. --

Mädchen.

Fremdling! kannst du diese Sehnsucht deuten?
Fühlst du dieses unbestimmte Leiden?
Dieses Wünschen ohne Wunsch?

Franke.

Ja ich fühl ein Sehnen, fühl ein Leiden.
Doch jetzt kann ich diese Wünsche deuten,
Und ich weiß, was dieses Streben will.
Nicht an fernen Ufern, nicht in Schlachten!
Wissenschaften! nicht an eurer Hand,
Nicht im bunten Land der Phantasien!

Mit ſehnſuchtsvollem Blick ſchaut er am Mittelmeere
Hinüber in das vielgeliebte Land.
Und ſeufzend ſehn' auch ich hinüber
Nach jenen blüthenreichen Küſten mich.
Erkranket ruht mein Geiſt auf jener blauen Ferne,
Und ſchöne Träume tragen mich dahin.
Sag', wogt nicht ſchöner dort der Strom des Lebens?
Sehnt dort die kranke Bruſt auch ſich vergebens?

Franke.

Mädchen! ach! von gleichem Wunſch betrogen,
Wähnt' ich: Schönes berg' die Ferne nur,
Doch umſonſt durchſegelt' ich die Wogen,
Hat auch dieſe Ahnung mir gelogen
Die du, Mädchen, jetzt in mir erweckt. —

Mädchen.

Fremdling! kannſt du dieſe Sehnſucht deuten?
Fühlſt du dieſes unbeſtimmte Leiden?
Dieſes Wünſchen ohne Wunſch?

Franke.

Ja ich fühl ein Sehnen, fühl ein Leiden.
Doch jetzt kann ich dieſe Wünſche deuten,
Und ich weiß, was dieſes Streben will.
Nicht an fernen Ufern, nicht in Schlachten!
Wiſſenſchaften! nicht an eurer Hand,
Nicht im bunten Land der Phantaſien!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <pb facs="#f0319" n="305"/>
              <l>Mit &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvollem Blick &#x017F;chaut er am Mittelmeere</l><lb/>
              <l>Hinüber in das vielgeliebte Land.</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;eufzend &#x017F;ehn' auch ich hinüber</l><lb/>
              <l>Nach jenen blüthenreichen Kü&#x017F;ten mich.</l><lb/>
              <l>Erkranket ruht mein Gei&#x017F;t auf jener blauen Ferne,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chöne Träume tragen mich dahin.</l><lb/>
              <l>Sag', wogt nicht &#x017F;chöner dort der Strom des Lebens?</l><lb/>
              <l>Sehnt dort die kranke Bru&#x017F;t <hi rendition="#g">auch</hi> &#x017F;ich vergebens?</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Franke</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Mädchen! ach! von gleichem Wun&#x017F;ch betrogen,</l><lb/>
              <l>Wähnt' ich: Schönes berg' die Ferne nur,</l><lb/>
              <l>Doch um&#x017F;on&#x017F;t durch&#x017F;egelt' ich die Wogen,</l><lb/>
              <l>Hat auch die&#x017F;e Ahnung mir gelogen</l><lb/>
              <l>Die du, Mädchen, jetzt in mir erweckt. &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <p> <hi rendition="#g">Mädchen.</hi> </p><lb/>
            <lg>
              <l>Fremdling! kann&#x017F;t du die&#x017F;e Sehn&#x017F;ucht deuten?</l><lb/>
              <l>Fühl&#x017F;t du die&#x017F;es unbe&#x017F;timmte Leiden?</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es Wün&#x017F;chen ohne Wun&#x017F;ch?</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Franke</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Ja ich fühl ein Sehnen, fühl ein Leiden.</l><lb/>
              <l>Doch jetzt kann ich die&#x017F;e Wün&#x017F;che deuten,</l><lb/>
              <l>Und ich weiß, was die&#x017F;es Streben will.</l><lb/>
              <l>Nicht an fernen Ufern, nicht in Schlachten!</l><lb/>
              <l>Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften! nicht an eurer Hand,</l><lb/>
              <l>Nicht im bunten Land der Phanta&#x017F;ien!</l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0319] Mit ſehnſuchtsvollem Blick ſchaut er am Mittelmeere Hinüber in das vielgeliebte Land. Und ſeufzend ſehn' auch ich hinüber Nach jenen blüthenreichen Küſten mich. Erkranket ruht mein Geiſt auf jener blauen Ferne, Und ſchöne Träume tragen mich dahin. Sag', wogt nicht ſchöner dort der Strom des Lebens? Sehnt dort die kranke Bruſt auch ſich vergebens? Franke. Mädchen! ach! von gleichem Wunſch betrogen, Wähnt' ich: Schönes berg' die Ferne nur, Doch umſonſt durchſegelt' ich die Wogen, Hat auch dieſe Ahnung mir gelogen Die du, Mädchen, jetzt in mir erweckt. — Mädchen. Fremdling! kannſt du dieſe Sehnſucht deuten? Fühlſt du dieſes unbeſtimmte Leiden? Dieſes Wünſchen ohne Wunſch? Franke. Ja ich fühl ein Sehnen, fühl ein Leiden. Doch jetzt kann ich dieſe Wünſche deuten, Und ich weiß, was dieſes Streben will. Nicht an fernen Ufern, nicht in Schlachten! Wiſſenſchaften! nicht an eurer Hand, Nicht im bunten Land der Phantaſien!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/319
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/319>, abgerufen am 17.05.2024.