Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eine lakieche beleyla, ein Nacht-Diebstahl.

Eine zierliche Massematte, ein gewaltsamer Einbruch,
wo die Leuthe schlaffen.

Eine Massematte bekooch, ein gewaltsamer Einbruch,
wo man die Leuthe bindet und raitelt.

Krembene, ist dergleichen, und also, eine Krembene
machen, die Leuthe binden und raiteln.

Chabrusse, die Diebs-Bande, und sind deren vornemlich
folgende bekannt: Die Holländische Chabrusse, die Heßische Cha-
brusse, die Frankfurther, Hamburger, Dessauische und Schlesische
Chabrusse.

Schaber, Jordan, Sadek, oder Schwartz-Moser, ein
Brech-Eisen.

Schaber-kocher, ein Schmidt, der Brech-Eisen macht.

Daltahlim, ein Diebs-Schlüssel.

Brunjer, ein Bohrer.

Chebohlim, oder Längling, ein Strick.

Nathe, oder Trapin, eine Leiter.

Drohn, ein grosses Stück Zimmer-Holtz, womit die eiserne
Gitter von denen Fenstern abgebrochen werden.

Aischschebel, brennende Lunte.

Koberkieth, ein Wirthshauß.

Blathekieth, ein Diebs-Auffenthalt oder Herberge.

verhammet liegen, heist verborgen liegen, wann nemlich
die Diebe auf einen Diebstahl ausgehen wollen, oder davon zu-
rück kommen.

Chochumen-Wirth, ein Wirth, der Diebe beherberget.

unterstrohmen, auf einen Diebstahl ausgehen.

Einen Blinden machen, oder ausblinden, die Gelegen-
heit zum Diebstahl in der Nacht auskundschaften.

Eine Chefure machen, einen Diebstahl eingraben, wann
die Diebe das gestohlene Guth nicht sicher fortbringen können, und
solches in Wald, oder in Felß-Löcher, verbergen.

Chelik, ein Diebs-Antheil.

Cheluke halten, den Diebstahl theilen.

Eine lakieche beleyla, ein Nacht-Diebſtahl.

Eine zierliche Maſſematte, ein gewaltſamer Einbruch,
wo die Leuthe ſchlaffen.

Eine Maſſematte bekooch, ein gewaltſamer Einbruch,
wo man die Leuthe bindet und raitelt.

Krembene, iſt dergleichen, und alſo, eine Krembene
machen, die Leuthe binden und raiteln.

Chabruſſe, die Diebs-Bande, und ſind deren vornemlich
folgende bekannt: Die Holländiſche Chabruſſe, die Heßiſche Cha-
bruſſe, die Frankfurther, Hamburger, Deſſauiſche und Schleſiſche
Chabruſſe.

Schaber, Jordan, Sadek, oder Schwartz-Moſer, ein
Brech-Eiſen.

Schaber-kocher, ein Schmidt, der Brech-Eiſen macht.

Daltahlim, ein Diebs-Schlüſſel.

Brunjer, ein Bohrer.

Chebohlim, oder Längling, ein Strick.

Nathe, oder Trapin, eine Leiter.

Drohn, ein groſſes Stück Zimmer-Holtz, womit die eiſerne
Gitter von denen Fenſtern abgebrochen werden.

Aiſchſchebel, brennende Lunte.

Koberkieth, ein Wirthshauß.

Blathekieth, ein Diebs-Auffenthalt oder Herberge.

verhammet liegen, heiſt verborgen liegen, wann nemlich
die Diebe auf einen Diebſtahl ausgehen wollen, oder davon zu-
rück kommen.

Chochumen-Wirth, ein Wirth, der Diebe beherberget.

unterſtrohmen, auf einen Diebſtahl ausgehen.

Einen Blinden machen, oder ausblinden, die Gelegen-
heit zum Diebſtahl in der Nacht auskundſchaften.

Eine Chefure machen, einen Diebſtahl eingraben, wann
die Diebe das geſtohlene Guth nicht ſicher fortbringen können, und
ſolches in Wald, oder in Felß-Löcher, verbergen.

Chelik, ein Diebs-Antheil.

Cheluke halten, den Diebſtahl theilen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0138" n="126"/>
                <p>Eine <hi rendition="#g">lakieche beleyla,</hi> ein Nacht-Dieb&#x017F;tahl.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Eine zierliche Ma&#x017F;&#x017F;ematte,</hi> ein gewalt&#x017F;amer Einbruch,<lb/>
wo die Leuthe &#x017F;chlaffen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Eine Ma&#x017F;&#x017F;ematte bekooch,</hi> ein gewalt&#x017F;amer Einbruch,<lb/>
wo man die Leuthe bindet und raitelt.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Krembene,</hi> i&#x017F;t dergleichen, und al&#x017F;o, <hi rendition="#g">eine Krembene<lb/>
machen,</hi> die Leuthe binden und raiteln.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Chabru&#x017F;&#x017F;e,</hi> die Diebs-Bande, und &#x017F;ind deren vornemlich<lb/>
folgende bekannt: Die Holländi&#x017F;che Chabru&#x017F;&#x017F;e, die Heßi&#x017F;che Cha-<lb/>
bru&#x017F;&#x017F;e, die Frankfurther, Hamburger, De&#x017F;&#x017F;aui&#x017F;che und Schle&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Chabru&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Schaber, Jordan, Sadek,</hi> oder <hi rendition="#g">Schwartz-Mo&#x017F;er,</hi> ein<lb/>
Brech-Ei&#x017F;en.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Schaber-kocher,</hi> ein Schmidt, der Brech-Ei&#x017F;en macht.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Daltahlim,</hi> ein Diebs-Schlü&#x017F;&#x017F;el.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Brunjer,</hi> ein Bohrer.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Chebohlim,</hi> oder <hi rendition="#g">Längling,</hi> ein Strick.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Nathe,</hi> oder <hi rendition="#g">Trapin,</hi> eine Leiter.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Drohn,</hi> ein gro&#x017F;&#x017F;es Stück Zimmer-Holtz, womit die ei&#x017F;erne<lb/>
Gitter von denen Fen&#x017F;tern abgebrochen werden.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Ai&#x017F;ch&#x017F;chebel,</hi> brennende Lunte.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Koberkieth,</hi> ein Wirthshauß.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Blathekieth,</hi> ein Diebs-Auffenthalt oder Herberge.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">verhammet liegen,</hi> hei&#x017F;t verborgen liegen, wann nemlich<lb/>
die Diebe auf einen Dieb&#x017F;tahl ausgehen wollen, oder davon zu-<lb/>
rück kommen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Chochumen-</hi>Wirth, ein Wirth, der Diebe beherberget.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">unter&#x017F;trohmen,</hi> auf einen Dieb&#x017F;tahl ausgehen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Einen Blinden machen,</hi> oder <hi rendition="#g">ausblinden,</hi> die Gelegen-<lb/>
heit zum Dieb&#x017F;tahl in der Nacht auskund&#x017F;chaften.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Eine Chefure machen,</hi> einen Dieb&#x017F;tahl eingraben, wann<lb/>
die Diebe das ge&#x017F;tohlene Guth nicht &#x017F;icher fortbringen können, und<lb/>
&#x017F;olches in Wald, oder in Felß-Löcher, verbergen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Chelik,</hi> ein Diebs-Antheil.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Cheluke halten,</hi> den Dieb&#x017F;tahl theilen.</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0138] Eine lakieche beleyla, ein Nacht-Diebſtahl. Eine zierliche Maſſematte, ein gewaltſamer Einbruch, wo die Leuthe ſchlaffen. Eine Maſſematte bekooch, ein gewaltſamer Einbruch, wo man die Leuthe bindet und raitelt. Krembene, iſt dergleichen, und alſo, eine Krembene machen, die Leuthe binden und raiteln. Chabruſſe, die Diebs-Bande, und ſind deren vornemlich folgende bekannt: Die Holländiſche Chabruſſe, die Heßiſche Cha- bruſſe, die Frankfurther, Hamburger, Deſſauiſche und Schleſiſche Chabruſſe. Schaber, Jordan, Sadek, oder Schwartz-Moſer, ein Brech-Eiſen. Schaber-kocher, ein Schmidt, der Brech-Eiſen macht. Daltahlim, ein Diebs-Schlüſſel. Brunjer, ein Bohrer. Chebohlim, oder Längling, ein Strick. Nathe, oder Trapin, eine Leiter. Drohn, ein groſſes Stück Zimmer-Holtz, womit die eiſerne Gitter von denen Fenſtern abgebrochen werden. Aiſchſchebel, brennende Lunte. Koberkieth, ein Wirthshauß. Blathekieth, ein Diebs-Auffenthalt oder Herberge. verhammet liegen, heiſt verborgen liegen, wann nemlich die Diebe auf einen Diebſtahl ausgehen wollen, oder davon zu- rück kommen. Chochumen-Wirth, ein Wirth, der Diebe beherberget. unterſtrohmen, auf einen Diebſtahl ausgehen. Einen Blinden machen, oder ausblinden, die Gelegen- heit zum Diebſtahl in der Nacht auskundſchaften. Eine Chefure machen, einen Diebſtahl eingraben, wann die Diebe das geſtohlene Guth nicht ſicher fortbringen können, und ſolches in Wald, oder in Felß-Löcher, verbergen. Chelik, ein Diebs-Antheil. Cheluke halten, den Diebſtahl theilen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/138
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/138>, abgerufen am 27.04.2024.