Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt]

werk; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rosch haschono, Neujahr; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rosch ha-
bajis, Hausherr.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rowaw, er ist viel geworden, gewesen, hat vervielfältigt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], raw, viel,
groß, der Oberste, Anführer, Herr, Meister, geistlicher Lehrer, Doctor;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rabbi, rebbe, mein Herr, mein Lehrer, mein Meister, mein
Doctor; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rabbenu, unser Lehrer u. s. w.; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rebbizin, Frau
des Rabbiners; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ribbon, der Herr, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ribbonta, die Frau;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rabbon, Doctor; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rabbonon, die Rabbinen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rab-
bonus, die Meisterschaft, Herrschaft, Amt des Rabbiners; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ra-
bim, viele, mehrzählig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], loschon rabbim, ein Wort im
Plural; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rewiwim (Pl.), ein Platzregen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], harbe, und
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], marbe, viel, sehr viel; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], arbe, Heuschrecke, Ungeziefer;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], tarbus, der Anwuchs, die Brut, Zucht, die Art und Nei-
gung des Menschen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], letarbus roo halchenen,
nach seiner bösen Art und Neigung, zur Entartung herausgehen,
Convertit werden; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], tarbis, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ribbis, der Zins, Jn-
teresse, übermäßiger Zins, Wucher; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], malwe beribbis,
der Geld auf Zinsen leiht, Wucherer. Vgl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt].

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rowa, er hat viereckig gemacht befruchten, begatten; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], merubbo,
viereckig, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], merubaim, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], merubbos, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt]
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ossios merubbos, viereckige Buchstaben, Quadratschrift;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], reba, roba, der vierte Theil; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rebii, der Vierte, Pl.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rebiim; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], arbe, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], arboo, vier; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], arboim,
vierzig.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Robaz, er hat sich gelagert, eingelegt, ausgebeutet; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], mar-
biz thora sein, die Gesetze ausbrüten, d. h. studiren, erweitern, ver-
breiten.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rogas, er hat erbebt, gezürnt, getobt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], roges, der Zorn, die Be-
wegung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rigsa, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], roges, der Zorn; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], beroges, bro-
ges, im Zorn, zornig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ragson, Fem. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ragsonis, zor-
nig, jähzornig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], lew ragos, ein zum Zorn geneigtes Gemüth.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rogal, er ist umhergelaufen, hat ausgebracht, verleumdet, ausgekundschaf-
tet; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], hirgil, er hat sich angewöhnt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], hergel, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
regilus, die Angewohnheit, wiederholte Uebung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rogil, der Ge-
brauch; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], meragel sein, sich angewöhnen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], regel, der
Fuß, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], raglajim, beide Füße; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], regolim, die Festtage, auch
bei Zahlen zur Bezeichnung von mal, z. B. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], scholosch
regolim, die drei Hauptfeste, an welchen die Jsraeliten hinauf nach
Jerusalem gehen mußten, dreimal; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], meraglim, Kundschafter,
Spione.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rogan, er hat gemurmelt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], nirgon, der Schwätzer.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Roga, er hat geruht; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rega, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], regoim, der Augenblick;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], berega, im Augenblick; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], margoa, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], mar-
goo, die Ruhe, Erholung, Ruheplatz.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Rogasch, er hat gelärmt, getobt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], regesch, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], rigscho, Tumult,

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt]

werk; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rosch haschono, Neujahr; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rosch ha-
bajis, Hausherr.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rowaw, er iſt viel geworden, geweſen, hat vervielfältigt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], raw, viel,
groß, der Oberſte, Anführer, Herr, Meiſter, geiſtlicher Lehrer, Doctor;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rabbi, rebbe, mein Herr, mein Lehrer, mein Meiſter, mein
Doctor; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rabbenu, unſer Lehrer u. ſ. w.; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rebbizin, Frau
des Rabbiners; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ribbon, der Herr, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ribbonta, die Frau;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rabbon, Doctor; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rabbonon, die Rabbinen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rab-
bonus, die Meiſterſchaft, Herrſchaft, Amt des Rabbiners; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ra-
bim, viele, mehrzählig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], loschon rabbim, ein Wort im
Plural; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rewiwim (Pl.), ein Platzregen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], harbe, und
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], marbe, viel, ſehr viel; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], arbe, Heuſchrecke, Ungeziefer;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], tarbus, der Anwuchs, die Brut, Zucht, die Art und Nei-
gung des Menſchen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], letarbus roo halchenen,
nach ſeiner böſen Art und Neigung, zur Entartung herausgehen,
Convertit werden; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], tarbis, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ribbis, der Zins, Jn-
tereſſe, übermäßiger Zins, Wucher; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], malwe beribbis,
der Geld auf Zinſen leiht, Wucherer. Vgl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt].

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rowa, er hat viereckig gemacht befruchten, begatten; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], merubbo,
viereckig, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], merubaim, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], merubbos, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt]
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ossios merubbos, viereckige Buchſtaben, Quadratſchrift;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], reba, roba, der vierte Theil; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rebii, der Vierte, Pl.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rebiim; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], arbe, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], arboo, vier; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], arboim,
vierzig.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Robaz, er hat ſich gelagert, eingelegt, ausgebeutet; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], mar-
biz thora sein, die Geſetze ausbrüten, d. h. ſtudiren, erweitern, ver-
breiten.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rogas, er hat erbebt, gezürnt, getobt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], roges, der Zorn, die Be-
wegung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rigsa, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], roges, der Zorn; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], beroges, bro-
ges, im Zorn, zornig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ragson, Fem. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ragsonis, zor-
nig, jähzornig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], lew ragos, ein zum Zorn geneigtes Gemüth.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rogal, er iſt umhergelaufen, hat ausgebracht, verleumdet, ausgekundſchaf-
tet; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], hirgil, er hat ſich angewöhnt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], hergel, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
regilus, die Angewohnheit, wiederholte Uebung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rogil, der Ge-
brauch; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], meragel sein, ſich angewöhnen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], regel, der
Fuß, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], raglajim, beide Füße; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], regolim, die Feſttage, auch
bei Zahlen zur Bezeichnung von mal, z. B. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], scholosch
regolim, die drei Hauptfeſte, an welchen die Jſraeliten hinauf nach
Jeruſalem gehen mußten, dreimal; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], meraglim, Kundſchafter,
Spione.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rogan, er hat gemurmelt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], nirgon, der Schwätzer.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Roga, er hat geruht; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rega, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], regoim, der Augenblick;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], berega, im Augenblick; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], margoa, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], mar-
goo, die Ruhe, Erholung, Ruheplatz.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Rogasch, er hat gelärmt, getobt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], regesch, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], rigscho, Tumult,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0466" n="454"/><fw place="top" type="header"><gap reason="insignificant" unit="chars"/></fw><lb/>
werk; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rosch haschono,</hi> Neujahr; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rosch ha-<lb/>
bajis,</hi> Hausherr.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rowaw,</hi> er i&#x017F;t viel geworden, gewe&#x017F;en, hat vervielfältigt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">raw,</hi> viel,<lb/>
groß, der Ober&#x017F;te, Anführer, Herr, Mei&#x017F;ter, gei&#x017F;tlicher Lehrer, Doctor;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rabbi, rebbe,</hi> mein Herr, mein Lehrer, mein Mei&#x017F;ter, mein<lb/>
Doctor; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rabbenu,</hi> un&#x017F;er Lehrer u. &#x017F;. w.; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rebbizin,</hi> Frau<lb/>
des Rabbiners; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ribbon,</hi> der Herr, <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ribbonta,</hi> die Frau;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rabbon,</hi> Doctor; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rabbonon,</hi> die Rabbinen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rab-<lb/>
bonus,</hi> die Mei&#x017F;ter&#x017F;chaft, Herr&#x017F;chaft, Amt des Rabbiners; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ra-<lb/>
bim,</hi> viele, mehrzählig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">loschon rabbim,</hi> ein Wort im<lb/>
Plural; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rewiwim</hi> (Pl.), ein Platzregen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">harbe,</hi> und<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">marbe,</hi> viel, &#x017F;ehr viel; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">arbe,</hi> Heu&#x017F;chrecke, Ungeziefer;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">tarbus,</hi> der Anwuchs, die Brut, Zucht, die Art und Nei-<lb/>
gung des Men&#x017F;chen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">letarbus roo halchenen,</hi><lb/>
nach &#x017F;einer bö&#x017F;en Art und Neigung, zur Entartung herausgehen,<lb/>
Convertit werden; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">tarbis,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ribbis,</hi> der Zins, Jn-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;e, übermäßiger Zins, Wucher; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">malwe beribbis,</hi><lb/>
der Geld auf Zin&#x017F;en leiht, Wucherer. Vgl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rowa,</hi> er hat viereckig gemacht befruchten, begatten; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">merubbo,</hi><lb/>
viereckig, <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">merubaim,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">merubbos,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/><lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ossios merubbos,</hi> viereckige Buch&#x017F;taben, Quadrat&#x017F;chrift;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">reba, roba,</hi> der vierte Theil; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rebii,</hi> der Vierte, Pl.<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rebiim;</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">arbe,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">arboo,</hi> vier; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">arboim,</hi><lb/>
vierzig.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Robaz,</hi> er hat &#x017F;ich gelagert, eingelegt, ausgebeutet; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">mar-<lb/>
biz thora sein,</hi> die Ge&#x017F;etze ausbrüten, d. h. &#x017F;tudiren, erweitern, ver-<lb/>
breiten.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rogas,</hi> er hat erbebt, gezürnt, getobt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">roges,</hi> der Zorn, die Be-<lb/>
wegung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rigsa,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">roges,</hi> der Zorn; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">beroges, bro-<lb/>
ges,</hi> im Zorn, zornig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ragson,</hi> Fem. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ragsonis,</hi> zor-<lb/>
nig, jähzornig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">lew ragos,</hi> ein zum Zorn geneigtes Gemüth.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rogal,</hi> er i&#x017F;t umhergelaufen, hat ausgebracht, verleumdet, ausgekund&#x017F;chaf-<lb/>
tet; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">hirgil,</hi> er hat &#x017F;ich angewöhnt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">hergel,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">regilus,</hi> die Angewohnheit, wiederholte Uebung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rogil,</hi> der Ge-<lb/>
brauch; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">meragel sein,</hi> &#x017F;ich angewöhnen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">regel,</hi> der<lb/>
Fuß, <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">raglajim,</hi> beide Füße; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">regolim,</hi> die Fe&#x017F;ttage, auch<lb/>
bei Zahlen zur Bezeichnung von mal, z. B. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">scholosch<lb/>
regolim,</hi> die drei Hauptfe&#x017F;te, an welchen die J&#x017F;raeliten hinauf nach<lb/>
Jeru&#x017F;alem gehen mußten, dreimal; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">meraglim,</hi> Kund&#x017F;chafter,<lb/>
Spione.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rogan,</hi> er hat gemurmelt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">nirgon,</hi> der Schwätzer.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Roga,</hi> er hat geruht; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rega,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">regoim,</hi> der Augenblick;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">berega,</hi> im Augenblick; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">margoa,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">mar-<lb/>
goo,</hi> die Ruhe, Erholung, Ruheplatz.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Rogasch,</hi> er hat gelärmt, getobt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">regesch,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">rigscho,</hi> Tumult,<lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[454/0466] _ werk; _ , rosch haschono, Neujahr; _ , rosch ha- bajis, Hausherr. _ , Rowaw, er iſt viel geworden, geweſen, hat vervielfältigt; _ , raw, viel, groß, der Oberſte, Anführer, Herr, Meiſter, geiſtlicher Lehrer, Doctor; _ , rabbi, rebbe, mein Herr, mein Lehrer, mein Meiſter, mein Doctor; _ , rabbenu, unſer Lehrer u. ſ. w.; _ , rebbizin, Frau des Rabbiners; _ , ribbon, der Herr, _ , ribbonta, die Frau; _ , rabbon, Doctor; _ , rabbonon, die Rabbinen; _ , rab- bonus, die Meiſterſchaft, Herrſchaft, Amt des Rabbiners; _ , ra- bim, viele, mehrzählig; _ , loschon rabbim, ein Wort im Plural; _ , rewiwim (Pl.), ein Platzregen; _ , harbe, und _ , marbe, viel, ſehr viel; _ , arbe, Heuſchrecke, Ungeziefer; _ , tarbus, der Anwuchs, die Brut, Zucht, die Art und Nei- gung des Menſchen; _ , letarbus roo halchenen, nach ſeiner böſen Art und Neigung, zur Entartung herausgehen, Convertit werden; _ , tarbis, und _ , ribbis, der Zins, Jn- tereſſe, übermäßiger Zins, Wucher; _ , malwe beribbis, der Geld auf Zinſen leiht, Wucherer. Vgl. _ . _ , Rowa, er hat viereckig gemacht befruchten, begatten; _ , merubbo, viereckig, _ , merubaim, und _ , merubbos, Pl. _ _ , ossios merubbos, viereckige Buchſtaben, Quadratſchrift; _ , reba, roba, der vierte Theil; _ , rebii, der Vierte, Pl. _ , rebiim; _ , arbe, _ , arboo, vier; _ , arboim, vierzig. _ , Robaz, er hat ſich gelagert, eingelegt, ausgebeutet; _ , mar- biz thora sein, die Geſetze ausbrüten, d. h. ſtudiren, erweitern, ver- breiten. _ , Rogas, er hat erbebt, gezürnt, getobt; _ , roges, der Zorn, die Be- wegung; _ , rigsa, _ , roges, der Zorn; _ , beroges, bro- ges, im Zorn, zornig; _ , ragson, Fem. _ , ragsonis, zor- nig, jähzornig; _ , lew ragos, ein zum Zorn geneigtes Gemüth. _ , Rogal, er iſt umhergelaufen, hat ausgebracht, verleumdet, ausgekundſchaf- tet; _ , hirgil, er hat ſich angewöhnt; _ , hergel, und _ , regilus, die Angewohnheit, wiederholte Uebung; _ , rogil, der Ge- brauch; _ , meragel sein, ſich angewöhnen; _ , regel, der Fuß, _ , raglajim, beide Füße; _ , regolim, die Feſttage, auch bei Zahlen zur Bezeichnung von mal, z. B. _ , scholosch regolim, die drei Hauptfeſte, an welchen die Jſraeliten hinauf nach Jeruſalem gehen mußten, dreimal; _ , meraglim, Kundſchafter, Spione. _ , Rogan, er hat gemurmelt; _ , nirgon, der Schwätzer. _ , Roga, er hat geruht; _ , rega, Pl. _ , regoim, der Augenblick; _ , berega, im Augenblick; _ , margoa, und _ , mar- goo, die Ruhe, Erholung, Ruheplatz. _ , Rogasch, er hat gelärmt, getobt; _ , regesch, _ , rigscho, Tumult,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/466
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/466>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.