Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sicher nicht. Eher, eher könnte vielleicht euere verdammte
Geldgier --

Justine (heftig, laut). Du wirfst mir vor --?

Fidelis (winkt ihr, nicht zu schreien und rückt ganz dicht
an sie). Oder nenn's deinen Tatendrang! Eure großen
Unternehmungen mein ich. Ihr müßt euch schon tüchtig
eingeheizt haben, innerlich, bis die siebzig Millionen
beisammen waren! Und Luz, euer armes Kind, das
hat nun von euch diesen inneren Dampf, aber keine
Verwendung mehr dafür. Sie ist das Opfer.

Justine (wendet sich empört von ihm ab). Gottlos
sind solche Reden!

Fidelis (rückt ihr nach, heftig, aber nicht laut). Und gar
diese zwei Berliner Winter! Mußtest du das junge
Geschöpf nach Berlin schleppen?!

Justine (verwundert, da sie gar nicht versteht, was er
damit will). Es war doch zur Vollendung ihrer ge-
sellschaftlichen Bildung --

Fidelis (rasch einfallend; sehr eifrig, in einem ärgerlichen
Ton). Wenn sich in Berlin zwei im Theater treffen,
ist, bevor's noch anfangt, ihre erste Frage: Was machen
wir denn aber nachher? Alles Berliner Vergnügen besteht
doch überhaupt nur im Lokalwechsel! Das überträgt sich
dann natürlich, es wird zur geistigen Gewohnheit. Die
Ehe aber setzt doch einmal eine gewisse Disposition zum
Verweilen voraus. Nicht: was machen wir denn nach-
her? -- Verstehst du jetzt, was ich ein Motiv nenne?

Justine (ärgerlich, kopfschüttelnd). Und wenn du nun
das Motiv gefunden hättest --! Was dann?

Fidelis (vergnügt). Dann wär's erklärt! Hast du

ſicher nicht. Eher, eher könnte vielleicht euere verdammte
Geldgier —

Juſtine (heftig, laut). Du wirfſt mir vor —?

Fidelis (winkt ihr, nicht zu ſchreien und ruͤckt ganz dicht
an ſie). Oder nenn's deinen Tatendrang! Eure großen
Unternehmungen mein ich. Ihr müßt euch ſchon tüchtig
eingeheizt haben, innerlich, bis die ſiebzig Millionen
beiſammen waren! Und Luz, euer armes Kind, das
hat nun von euch dieſen inneren Dampf, aber keine
Verwendung mehr dafür. Sie iſt das Opfer.

Juſtine (wendet ſich empoͤrt von ihm ab). Gottlos
ſind ſolche Reden!

Fidelis (ruͤckt ihr nach, heftig, aber nicht laut). Und gar
dieſe zwei Berliner Winter! Mußteſt du das junge
Geſchöpf nach Berlin ſchleppen?!

Juſtine (verwundert, da ſie gar nicht verſteht, was er
damit will). Es war doch zur Vollendung ihrer ge-
ſellſchaftlichen Bildung —

Fidelis (raſch einfallend; ſehr eifrig, in einem aͤrgerlichen
Ton). Wenn ſich in Berlin zwei im Theater treffen,
iſt, bevor's noch anfangt, ihre erſte Frage: Was machen
wir denn aber nachher? Alles Berliner Vergnügen beſteht
doch überhaupt nur im Lokalwechſel! Das überträgt ſich
dann natürlich, es wird zur geiſtigen Gewohnheit. Die
Ehe aber ſetzt doch einmal eine gewiſſe Dispoſition zum
Verweilen voraus. Nicht: was machen wir denn nach-
her? — Verſtehſt du jetzt, was ich ein Motiv nenne?

Juſtine (aͤrgerlich, kopfſchuͤttelnd). Und wenn du nun
das Motiv gefunden hätteſt —! Was dann?

Fidelis (vergnuͤgt). Dann wär's erklärt! Haſt du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#FID">
          <p><pb facs="#f0062" n="59"/>
&#x017F;icher nicht. Eher, eher könnte vielleicht euere verdammte<lb/>
Geldgier &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(heftig, laut).</stage>
          <p>Du wirf&#x017F;t mir vor &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(winkt ihr, nicht zu &#x017F;chreien und ru&#x0364;ckt ganz dicht<lb/>
an &#x017F;ie).</stage>
          <p>Oder nenn's deinen Tatendrang! Eure großen<lb/>
Unternehmungen mein ich. Ihr müßt euch &#x017F;chon tüchtig<lb/>
eingeheizt haben, innerlich, bis die &#x017F;iebzig Millionen<lb/>
bei&#x017F;ammen waren! Und Luz, euer armes Kind, das<lb/>
hat nun von euch die&#x017F;en inneren Dampf, aber keine<lb/>
Verwendung mehr dafür. Sie i&#x017F;t das Opfer.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(wendet &#x017F;ich empo&#x0364;rt von ihm ab).</stage>
          <p>Gottlos<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;olche Reden!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ru&#x0364;ckt ihr nach, heftig, aber nicht laut).</stage>
          <p>Und gar<lb/>
die&#x017F;e zwei Berliner Winter! Mußte&#x017F;t du das junge<lb/>
Ge&#x017F;chöpf nach Berlin &#x017F;chleppen?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(verwundert, da &#x017F;ie gar nicht ver&#x017F;teht, was er<lb/>
damit will).</stage>
          <p>Es war doch zur Vollendung ihrer ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaftlichen Bildung &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ra&#x017F;ch einfallend; &#x017F;ehr eifrig, in einem a&#x0364;rgerlichen<lb/>
Ton).</stage>
          <p>Wenn &#x017F;ich in Berlin zwei im Theater treffen,<lb/>
i&#x017F;t, bevor's noch anfangt, ihre er&#x017F;te Frage: Was machen<lb/>
wir denn aber nachher? Alles Berliner Vergnügen be&#x017F;teht<lb/>
doch überhaupt nur im Lokalwech&#x017F;el! Das überträgt &#x017F;ich<lb/>
dann natürlich, es wird zur gei&#x017F;tigen Gewohnheit. Die<lb/>
Ehe aber &#x017F;etzt doch einmal eine gewi&#x017F;&#x017F;e Dispo&#x017F;ition zum<lb/>
Verweilen voraus. Nicht: was machen wir denn nach-<lb/>
her? &#x2014; Ver&#x017F;teh&#x017F;t du jetzt, was ich ein Motiv nenne?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(a&#x0364;rgerlich, kopf&#x017F;chu&#x0364;ttelnd).</stage>
          <p>Und wenn du nun<lb/>
das Motiv gefunden hätte&#x017F;t &#x2014;! Was dann?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(vergnu&#x0364;gt).</stage>
          <p>Dann wär's erklärt! Ha&#x017F;t du<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0062] ſicher nicht. Eher, eher könnte vielleicht euere verdammte Geldgier — Juſtine (heftig, laut). Du wirfſt mir vor —? Fidelis (winkt ihr, nicht zu ſchreien und ruͤckt ganz dicht an ſie). Oder nenn's deinen Tatendrang! Eure großen Unternehmungen mein ich. Ihr müßt euch ſchon tüchtig eingeheizt haben, innerlich, bis die ſiebzig Millionen beiſammen waren! Und Luz, euer armes Kind, das hat nun von euch dieſen inneren Dampf, aber keine Verwendung mehr dafür. Sie iſt das Opfer. Juſtine (wendet ſich empoͤrt von ihm ab). Gottlos ſind ſolche Reden! Fidelis (ruͤckt ihr nach, heftig, aber nicht laut). Und gar dieſe zwei Berliner Winter! Mußteſt du das junge Geſchöpf nach Berlin ſchleppen?! Juſtine (verwundert, da ſie gar nicht verſteht, was er damit will). Es war doch zur Vollendung ihrer ge- ſellſchaftlichen Bildung — Fidelis (raſch einfallend; ſehr eifrig, in einem aͤrgerlichen Ton). Wenn ſich in Berlin zwei im Theater treffen, iſt, bevor's noch anfangt, ihre erſte Frage: Was machen wir denn aber nachher? Alles Berliner Vergnügen beſteht doch überhaupt nur im Lokalwechſel! Das überträgt ſich dann natürlich, es wird zur geiſtigen Gewohnheit. Die Ehe aber ſetzt doch einmal eine gewiſſe Dispoſition zum Verweilen voraus. Nicht: was machen wir denn nach- her? — Verſtehſt du jetzt, was ich ein Motiv nenne? Juſtine (aͤrgerlich, kopfſchuͤttelnd). Und wenn du nun das Motiv gefunden hätteſt —! Was dann? Fidelis (vergnuͤgt). Dann wär's erklärt! Haſt du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/62
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/62>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.