Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

Dido die Armada zu richten vernommen/ Hat sie was die Sach were/ geargwohnet/ vnnd hat mit dem AEnea expostulieret/ vnterstehet sich beydes mit Bitten vnnd Weinen/ so wol für sich als durch jhre Schwester/ jhn von dem Vornehmen abzuwenden: AEneas wird abermahls von dem Mercurio im Schlaff ermahnet/ zeucht vmb Mitternacht auff: Sie die Dido deß Schmertzens vnleydenlich/ stelt sich im höchsten Theil deß Hauses/ als woldt sie jhre Opffer verrichten/ Vnnd richtet einem grossen Scheitter hauffen auff nach dem sie jhre säugam Fraw/ Damit sie den vorgenommenen Mordt nicht verhindert/ von sich geschickt/ bringet sich selber vmb/ vnd nach dem ein grosser Zulauff im Schloß worden/ Haben sie mit dem Todt streittende/ auß dem fewrigen holtzhauffen herauß gezogen/ vber solchen Schmertzen hat sich Iuno erbarmet/ vnnd jhren Botten Iridem herunter geschicket/ daß sie das Scheidelhaar/ welches allen Sterbenden die Proserpina hinweg zunehmen/ von den Alten geglaubet worden/ abschnitte/ vnnd also die Seelt von dem Leib scheidete/ welchs nach dem es beschehen/ ist die Dido alßbaldt gestorben/ vnd mit grossem Trawren vnnd Klagen heym gerragen vnd begraben worden.

Von der Messalina Keyser Claudii Weib.

INeer allen Leibespersonen vnnd Veneres ist berühmet die Messalina Keyser Claudii Weib / Welche so lustseuchtig gewesen/ daß sie damit sie jhr gnugsam erfüllete/ einer gemeinen Metzen Lycescae Nahmen fälschlich an sich genommen/ vnnd bey Nacht in die gemeinen Frawenhäuser begeben/ vnnd das schandtlich Zunehmen ist mit den bescheidesten Personen vnnd H[unleserliches Material]ren gestritten/ auß solcher schandtlichen Sach jhr Ruhm suchend. Sabell. lib. 4. dann sie Messalina den Streidt gewonnen hat/ dieweil sie die Gesellschafft vnd wollustige Anstöß von fünff vnd zwantzig Ruffanen vnd Buben mehr hat können vereragen/ als die anderen/ also daß sie auß dem Huhrenhauß müde zu Hauß gangen/ aber noch nicht ersättiget der Gefellschafft der Männer/ daher Satyricus Poet:

Et lassata viris nondum satiatareceßit:

Ac resupina jacens multorum absorbuit ictus.

Von Keysers Antonini Weib Faustina.

ZV gleicher Gestalt ist Veneris Dienerinn/ ja selbst ein Venus gewesen/ Die Keyserin

Dido die Armada zu richten vernommen/ Hat sie was die Sach were/ geargwohnet/ vnnd hat mit dem AEnea expostulieret/ vnterstehet sich beydes mit Bitten vnnd Weinen/ so wol für sich als durch jhre Schwester/ jhn von dem Vornehmen abzuwenden: AEneas wird abermahls von dem Mercurio im Schlaff ermahnet/ zeucht vmb Mitternacht auff: Sie die Dido deß Schmertzens vnleydenlich/ stelt sich im höchsten Theil deß Hauses/ als woldt sie jhre Opffer verrichten/ Vnnd richtet einem grossen Scheitter hauffen auff nach dem sie jhre säugam Fraw/ Damit sie den vorgenommenen Mordt nicht verhindert/ von sich geschickt/ bringet sich selber vmb/ vnd nach dem ein grosser Zulauff im Schloß worden/ Haben sie mit dem Todt streittende/ auß dem fewrigen holtzhauffen herauß gezogen/ vber solchen Schmertzen hat sich Iuno erbarmet/ vnnd jhren Botten Iridem herunter geschicket/ daß sie das Scheidelhaar/ welches allen Sterbenden die Proserpina hinweg zunehmen/ von den Alten geglaubet worden/ abschnitte/ vnnd also die Seelt von dem Leib scheidete/ welchs nach dem es beschehen/ ist die Dido alßbaldt gestorben/ vnd mit grossem Trawren vnnd Klagen heym gerragen vnd begraben worden.

Von der Messalina Keyser Claudii Weib.

INeer allen Leibespersonen vnnd Veneres ist berühmet die Messalina Keyser Claudii Weib / Welche so lustseuchtig gewesen/ daß sie damit sie jhr gnugsam erfüllete/ einer gemeinen Metzen Lycescae Nahmen fälschlich an sich genommen/ vnnd bey Nacht in die gemeinen Frawenhäuser begeben/ vnnd das schandtlich Zunehmen ist mit den bescheidesten Personen vnnd H[unleserliches Material]ren gestritten/ auß solcher schandtlichen Sach jhr Ruhm suchend. Sabell. lib. 4. dann sie Messalina den Streidt gewonnen hat/ dieweil sie die Gesellschafft vnd wollustige Anstöß von fünff vnd zwantzig Ruffanen vnd Buben mehr hat können vereragen/ als die anderen/ also daß sie auß dem Huhrenhauß müde zu Hauß gangen/ aber noch nicht ersättiget der Gefellschafft der Männer/ daher Satyricus Poet:

Et lassata viris nondum satiatareceßit:

Ac resupina jacens multorum absorbuit ictus.

Von Keysers Antonini Weib Faustina.

ZV gleicher Gestalt ist Veneris Dienerinn/ ja selbst ein Venus gewesen/ Die Keyserin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0551" n="531"/>
Dido die Armada zu richten vernommen/ Hat sie            was die Sach were/ geargwohnet/ vnnd hat mit dem AEnea expostulieret/ vnterstehet sich            beydes mit Bitten vnnd Weinen/ so wol für sich als durch jhre Schwester/ jhn von dem            Vornehmen abzuwenden: AEneas wird abermahls von dem Mercurio im Schlaff ermahnet/ zeucht            vmb Mitternacht auff: Sie die Dido deß Schmertzens vnleydenlich/ stelt sich im höchsten            Theil deß Hauses/ als woldt sie jhre Opffer verrichten/ Vnnd richtet einem grossen            Scheitter hauffen auff nach dem sie jhre säugam Fraw/ Damit sie den vorgenommenen Mordt            nicht verhindert/ von sich geschickt/ bringet sich selber vmb/ vnd nach dem ein grosser            Zulauff im Schloß worden/ Haben sie mit dem Todt streittende/ auß dem fewrigen            holtzhauffen herauß gezogen/ vber solchen Schmertzen hat sich Iuno erbarmet/ vnnd jhren            Botten Iridem herunter geschicket/ daß sie das Scheidelhaar/ welches allen Sterbenden            die Proserpina hinweg zunehmen/ von den Alten geglaubet worden/ abschnitte/ vnnd also            die Seelt von dem Leib scheidete/ welchs nach dem es beschehen/ ist die Dido alßbaldt            gestorben/ vnd mit grossem Trawren vnnd Klagen heym gerragen vnd begraben worden.</p>
        <p>Von der Messalina Keyser Claudii Weib.</p>
        <p>INeer allen Leibespersonen vnnd Veneres ist berühmet die Messalina Keyser Claudii Weib /            Welche so lustseuchtig gewesen/ daß sie damit sie jhr gnugsam erfüllete/ einer gemeinen            Metzen Lycescae Nahmen fälschlich an sich genommen/ vnnd bey Nacht in die gemeinen            Frawenhäuser begeben/ vnnd das schandtlich Zunehmen ist mit den bescheidesten Personen            vnnd H<gap reason="illegible"/>ren gestritten/ auß solcher schandtlichen Sach jhr Ruhm suchend. Sabell. lib. 4.            dann sie Messalina den Streidt gewonnen hat/ dieweil sie die Gesellschafft vnd wollustige            Anstöß von fünff vnd zwantzig Ruffanen vnd Buben mehr hat können vereragen/ als die            anderen/ also daß sie auß dem Huhrenhauß müde zu Hauß gangen/ aber noch nicht ersättiget            der Gefellschafft der Männer/ daher Satyricus Poet:</p>
        <p>Et lassata viris nondum satiatareceßit:</p>
        <p>Ac resupina jacens multorum absorbuit ictus.</p>
        <p>Von Keysers Antonini Weib Faustina.</p>
        <p>ZV gleicher Gestalt ist Veneris Dienerinn/ ja selbst ein Venus gewesen/ Die Keyserin
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[531/0551] Dido die Armada zu richten vernommen/ Hat sie was die Sach were/ geargwohnet/ vnnd hat mit dem AEnea expostulieret/ vnterstehet sich beydes mit Bitten vnnd Weinen/ so wol für sich als durch jhre Schwester/ jhn von dem Vornehmen abzuwenden: AEneas wird abermahls von dem Mercurio im Schlaff ermahnet/ zeucht vmb Mitternacht auff: Sie die Dido deß Schmertzens vnleydenlich/ stelt sich im höchsten Theil deß Hauses/ als woldt sie jhre Opffer verrichten/ Vnnd richtet einem grossen Scheitter hauffen auff nach dem sie jhre säugam Fraw/ Damit sie den vorgenommenen Mordt nicht verhindert/ von sich geschickt/ bringet sich selber vmb/ vnd nach dem ein grosser Zulauff im Schloß worden/ Haben sie mit dem Todt streittende/ auß dem fewrigen holtzhauffen herauß gezogen/ vber solchen Schmertzen hat sich Iuno erbarmet/ vnnd jhren Botten Iridem herunter geschicket/ daß sie das Scheidelhaar/ welches allen Sterbenden die Proserpina hinweg zunehmen/ von den Alten geglaubet worden/ abschnitte/ vnnd also die Seelt von dem Leib scheidete/ welchs nach dem es beschehen/ ist die Dido alßbaldt gestorben/ vnd mit grossem Trawren vnnd Klagen heym gerragen vnd begraben worden. Von der Messalina Keyser Claudii Weib. INeer allen Leibespersonen vnnd Veneres ist berühmet die Messalina Keyser Claudii Weib / Welche so lustseuchtig gewesen/ daß sie damit sie jhr gnugsam erfüllete/ einer gemeinen Metzen Lycescae Nahmen fälschlich an sich genommen/ vnnd bey Nacht in die gemeinen Frawenhäuser begeben/ vnnd das schandtlich Zunehmen ist mit den bescheidesten Personen vnnd H_ ren gestritten/ auß solcher schandtlichen Sach jhr Ruhm suchend. Sabell. lib. 4. dann sie Messalina den Streidt gewonnen hat/ dieweil sie die Gesellschafft vnd wollustige Anstöß von fünff vnd zwantzig Ruffanen vnd Buben mehr hat können vereragen/ als die anderen/ also daß sie auß dem Huhrenhauß müde zu Hauß gangen/ aber noch nicht ersättiget der Gefellschafft der Männer/ daher Satyricus Poet: Et lassata viris nondum satiatareceßit: Ac resupina jacens multorum absorbuit ictus. Von Keysers Antonini Weib Faustina. ZV gleicher Gestalt ist Veneris Dienerinn/ ja selbst ein Venus gewesen/ Die Keyserin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/551
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/551>, abgerufen am 05.10.2024.