Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Benascar.
So komm!
Maja
(für sich).
Er ist's! gerechter Brama! Fassung!
(Sie ermannt sich und geht mit schnellen Schritten zu Benascar,
der auf dem Sitze ruht, indeß sie vor ihm hinknieet und die Wunde
verbindet).
Benascar.
Wenn Ihr Verrath und List, Verworfne, sinnt,
Und jetzt vielleicht mit heißem Gift mein Blut
Zu Leben fressender Empörung reizt,
So wisset: eine Schaar umstellt die Hütte,
Mir unterthan, die das Verbrechen rächt
Und Euern Mord mit tausendfachem Tod
Euch lohnen wird.
Gadhi.
Sucht den Verrath bey Euch!
Verworfen nennt Ihr uns -- erkennet jetzt,
Ob wir es sind.
Benascar
(zu Maja, die von sichtbarer Angst bewegt wird).
Was zitterst Du? --
Maja
(hat den Verband vollendet und will sich entfernen).
Benascar.
So komm!
Maja
(fuͤr ſich).
Er iſt’s! gerechter Brama! Faſſung!
(Sie ermannt ſich und geht mit ſchnellen Schritten zu Benascar,
der auf dem Sitze ruht, indeß ſie vor ihm hinknieet und die Wunde
verbindet).
Benascar.
Wenn Ihr Verrath und Liſt, Verworfne, ſinnt,
Und jetzt vielleicht mit heißem Gift mein Blut
Zu Leben freſſender Empoͤrung reizt,
So wiſſet: eine Schaar umſtellt die Huͤtte,
Mir unterthan, die das Verbrechen raͤcht
Und Euern Mord mit tauſendfachem Tod
Euch lohnen wird.
Gadhi.
Sucht den Verrath bey Euch!
Verworfen nennt Ihr uns — erkennet jetzt,
Ob wir es ſind.
Benascar
(zu Maja, die von ſichtbarer Angſt bewegt wird).
Was zitterſt Du? —
Maja
(hat den Verband vollendet und will ſich entfernen). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0038" n="28"/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Benascar</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So komm!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Er i&#x017F;t&#x2019;s! gerechter Brama! Fa&#x017F;&#x017F;ung!</hi> </p><lb/>
            <stage>(Sie ermannt &#x017F;ich und geht mit &#x017F;chnellen Schritten zu <hi rendition="#g">Benascar</hi>,<lb/>
der auf dem Sitze ruht, indeß &#x017F;ie vor ihm hinknieet und die Wunde<lb/>
verbindet).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Benascar</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn Ihr Verrath und Li&#x017F;t, Verworfne, &#x017F;innt,<lb/>
Und jetzt vielleicht mit heißem Gift mein Blut<lb/>
Zu Leben fre&#x017F;&#x017F;ender Empo&#x0364;rung reizt,<lb/>
So wi&#x017F;&#x017F;et: eine Schaar um&#x017F;tellt die Hu&#x0364;tte,<lb/>
Mir unterthan, die das Verbrechen ra&#x0364;cht<lb/>
Und Euern Mord mit tau&#x017F;endfachem Tod<lb/>
Euch lohnen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker><hi rendition="#g">Gadhi</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Sucht den Verrath bey Euch!</hi><lb/>
Verworfen nennt Ihr uns &#x2014; erkennet jetzt,<lb/>
Ob wir es &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Benascar</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu <hi rendition="#g">Maja</hi>, die von &#x017F;ichtbarer Ang&#x017F;t bewegt wird).</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Was zitter&#x017F;t Du? &#x2014;</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(hat den Verband vollendet und will &#x017F;ich entfernen).</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0038] Benascar. So komm! Maja (fuͤr ſich). Er iſt’s! gerechter Brama! Faſſung! (Sie ermannt ſich und geht mit ſchnellen Schritten zu Benascar, der auf dem Sitze ruht, indeß ſie vor ihm hinknieet und die Wunde verbindet). Benascar. Wenn Ihr Verrath und Liſt, Verworfne, ſinnt, Und jetzt vielleicht mit heißem Gift mein Blut Zu Leben freſſender Empoͤrung reizt, So wiſſet: eine Schaar umſtellt die Huͤtte, Mir unterthan, die das Verbrechen raͤcht Und Euern Mord mit tauſendfachem Tod Euch lohnen wird. Gadhi. Sucht den Verrath bey Euch! Verworfen nennt Ihr uns — erkennet jetzt, Ob wir es ſind. Benascar (zu Maja, die von ſichtbarer Angſt bewegt wird). Was zitterſt Du? — Maja (hat den Verband vollendet und will ſich entfernen).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/38
Zitationshilfe: Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/38>, abgerufen am 03.05.2024.