[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der herrschenden Poeten.

Apollo und die neun Musen um Beystand an-
ruffet, so erhöre ich eure Bitte. Aber diese gros-
se Berathschlagung erfoderte meine sichtbare Ge-
genwart unter euch. Es war billig, daß ich euch
durch das hertzstärkende Anschauen meines Ange-
sichtes beseeligte. Noch mehr war es nöthig,
daß ich in diesen bösen und treulosen Umständen
euch apo mekhanes beystühnde. Denn ich kan euch
nicht bergen, (es wäre uns zu schädlich, wenn wir
es vor uns selber verbergen wollten,) daß wir mit
spitzfündigen Männern zu thun haben, derer Ur-
theile und Lehren einen grossen Schein mit sich
führen, dermassen, daß ich selbst im Zweifel stehe,
ob sie nicht auf einem guten Grunde beruhen. Zu
geschweigen daß sie mit allerley List, mit Ver-
nunftsränken und Kunstgriffen wol versehen sind,
welche sie zu ihrem besten Vortheil anzubringen
wissen. Jch sehe darum mit Lust und Vergnü-
gen, daß es euch an hartnäkigem Muthe, an ho-
her Einbildung, und an blindem Eifer nicht fehlet,
euch dagegen zu setzen; und ich merke wol, daß es
nöthiger ist euch zu hinterhalten, als anzuspornen.
Denn diese hohen Regungen können mehr Scha-
den als Nuzen bringen, wenn sie nicht gemässiget
werden. Der Stolz muß uns nicht verführen,
daß wir die gemeinsten und leichtesten Mittel, die
uns zu dem Zweke führen, gegen denjenigen ver-
achten, die zwar schwerer und erhabener, aber da-
bey desto gefährlicher sind. Darum verwerffe ich,
daß wir uns in eine Untersuchung der schweizeri-
schen Grundlehren wagen. Es ist mehr Hochmuth,
als Sicherheit und Nuzen in diesem Vornehmen.

Wir

der herrſchenden Poeten.

Apollo und die neun Muſen um Beyſtand an-
ruffet, ſo erhoͤre ich eure Bitte. Aber dieſe groſ-
ſe Berathſchlagung erfoderte meine ſichtbare Ge-
genwart unter euch. Es war billig, daß ich euch
durch das hertzſtaͤrkende Anſchauen meines Ange-
ſichtes beſeeligte. Noch mehr war es noͤthig,
daß ich in dieſen boͤſen und treuloſen Umſtaͤnden
euch ἀπὸ μηχανῆς beyſtuͤhnde. Denn ich kan euch
nicht bergen, (es waͤre uns zu ſchaͤdlich, wenn wir
es vor uns ſelber verbergen wollten,) daß wir mit
ſpitzfuͤndigen Maͤnnern zu thun haben, derer Ur-
theile und Lehren einen groſſen Schein mit ſich
fuͤhren, dermaſſen, daß ich ſelbſt im Zweifel ſtehe,
ob ſie nicht auf einem guten Grunde beruhen. Zu
geſchweigen daß ſie mit allerley Liſt, mit Ver-
nunftsraͤnken und Kunſtgriffen wol verſehen ſind,
welche ſie zu ihrem beſten Vortheil anzubringen
wiſſen. Jch ſehe darum mit Luſt und Vergnuͤ-
gen, daß es euch an hartnaͤkigem Muthe, an ho-
her Einbildung, und an blindem Eifer nicht fehlet,
euch dagegen zu ſetzen; und ich merke wol, daß es
noͤthiger iſt euch zu hinterhalten, als anzuſpornen.
Denn dieſe hohen Regungen koͤnnen mehr Scha-
den als Nuzen bringen, wenn ſie nicht gemaͤſſiget
werden. Der Stolz muß uns nicht verfuͤhren,
daß wir die gemeinſten und leichteſten Mittel, die
uns zu dem Zweke fuͤhren, gegen denjenigen ver-
achten, die zwar ſchwerer und erhabener, aber da-
bey deſto gefaͤhrlicher ſind. Darum verwerffe ich,
daß wir uns in eine Unterſuchung der ſchweizeri-
ſchen Grundlehren wagen. Es iſt mehr Hochmuth,
als Sicherheit und Nuzen in dieſem Vornehmen.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0205" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der herr&#x017F;chenden Poeten.</hi></fw><lb/>
Apollo und die neun Mu&#x017F;en um Bey&#x017F;tand an-<lb/>
ruffet, &#x017F;o erho&#x0364;re ich eure Bitte. Aber die&#x017F;e gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Berath&#x017F;chlagung erfoderte meine &#x017F;ichtbare Ge-<lb/>
genwart unter euch. Es war billig, daß ich euch<lb/>
durch das hertz&#x017F;ta&#x0364;rkende An&#x017F;chauen meines Ange-<lb/>
&#x017F;ichtes be&#x017F;eeligte. Noch mehr war es no&#x0364;thig,<lb/>
daß ich in die&#x017F;en bo&#x0364;&#x017F;en und treulo&#x017F;en Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
euch &#x1F00;&#x03C0;&#x1F78; &#x03BC;&#x03B7;&#x03C7;&#x03B1;&#x03BD;&#x1FC6;&#x03C2; bey&#x017F;tu&#x0364;hnde. Denn ich kan euch<lb/>
nicht bergen, (es wa&#x0364;re uns zu &#x017F;cha&#x0364;dlich, wenn wir<lb/>
es vor uns &#x017F;elber verbergen wollten,) daß wir mit<lb/>
&#x017F;pitzfu&#x0364;ndigen Ma&#x0364;nnern zu thun haben, derer Ur-<lb/>
theile und Lehren einen gro&#x017F;&#x017F;en Schein mit &#x017F;ich<lb/>
fu&#x0364;hren, derma&#x017F;&#x017F;en, daß ich &#x017F;elb&#x017F;t im Zweifel &#x017F;tehe,<lb/>
ob &#x017F;ie nicht auf einem guten Grunde beruhen. Zu<lb/>
ge&#x017F;chweigen daß &#x017F;ie mit allerley Li&#x017F;t, mit Ver-<lb/>
nunftsra&#x0364;nken und Kun&#x017F;tgriffen wol ver&#x017F;ehen &#x017F;ind,<lb/>
welche &#x017F;ie zu ihrem be&#x017F;ten Vortheil anzubringen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Jch &#x017F;ehe darum mit Lu&#x017F;t und Vergnu&#x0364;-<lb/>
gen, daß es euch an hartna&#x0364;kigem Muthe, an ho-<lb/>
her Einbildung, und an blindem Eifer nicht fehlet,<lb/>
euch dagegen zu &#x017F;etzen; und ich merke wol, daß es<lb/>
no&#x0364;thiger i&#x017F;t euch zu hinterhalten, als anzu&#x017F;pornen.<lb/>
Denn die&#x017F;e hohen Regungen ko&#x0364;nnen mehr Scha-<lb/>
den als Nuzen bringen, wenn &#x017F;ie nicht gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget<lb/>
werden. Der Stolz muß uns nicht verfu&#x0364;hren,<lb/>
daß wir die gemein&#x017F;ten und leichte&#x017F;ten Mittel, die<lb/>
uns zu dem Zweke fu&#x0364;hren, gegen denjenigen ver-<lb/>
achten, die zwar &#x017F;chwerer und erhabener, aber da-<lb/>
bey de&#x017F;to gefa&#x0364;hrlicher &#x017F;ind. Darum verwerffe ich,<lb/>
daß wir uns in eine Unter&#x017F;uchung der &#x017F;chweizeri-<lb/>
&#x017F;chen Grundlehren wagen. Es i&#x017F;t mehr Hochmuth,<lb/>
als Sicherheit und Nuzen in die&#x017F;em Vornehmen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0205] der herrſchenden Poeten. Apollo und die neun Muſen um Beyſtand an- ruffet, ſo erhoͤre ich eure Bitte. Aber dieſe groſ- ſe Berathſchlagung erfoderte meine ſichtbare Ge- genwart unter euch. Es war billig, daß ich euch durch das hertzſtaͤrkende Anſchauen meines Ange- ſichtes beſeeligte. Noch mehr war es noͤthig, daß ich in dieſen boͤſen und treuloſen Umſtaͤnden euch ἀπὸ μηχανῆς beyſtuͤhnde. Denn ich kan euch nicht bergen, (es waͤre uns zu ſchaͤdlich, wenn wir es vor uns ſelber verbergen wollten,) daß wir mit ſpitzfuͤndigen Maͤnnern zu thun haben, derer Ur- theile und Lehren einen groſſen Schein mit ſich fuͤhren, dermaſſen, daß ich ſelbſt im Zweifel ſtehe, ob ſie nicht auf einem guten Grunde beruhen. Zu geſchweigen daß ſie mit allerley Liſt, mit Ver- nunftsraͤnken und Kunſtgriffen wol verſehen ſind, welche ſie zu ihrem beſten Vortheil anzubringen wiſſen. Jch ſehe darum mit Luſt und Vergnuͤ- gen, daß es euch an hartnaͤkigem Muthe, an ho- her Einbildung, und an blindem Eifer nicht fehlet, euch dagegen zu ſetzen; und ich merke wol, daß es noͤthiger iſt euch zu hinterhalten, als anzuſpornen. Denn dieſe hohen Regungen koͤnnen mehr Scha- den als Nuzen bringen, wenn ſie nicht gemaͤſſiget werden. Der Stolz muß uns nicht verfuͤhren, daß wir die gemeinſten und leichteſten Mittel, die uns zu dem Zweke fuͤhren, gegen denjenigen ver- achten, die zwar ſchwerer und erhabener, aber da- bey deſto gefaͤhrlicher ſind. Darum verwerffe ich, daß wir uns in eine Unterſuchung der ſchweizeri- ſchen Grundlehren wagen. Es iſt mehr Hochmuth, als Sicherheit und Nuzen in dieſem Vornehmen. Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/205
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/205>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.