[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Complot

schränkung mit Dunkelheit umhüllen sollet, daß
es niemand versteht. Erinnert euch nur beständig,
daß uns in gegenwärtigen treulosen Umständen,
da man uns nach unsrer Ehre, Ansehen und Herr-
schaft greift, alles erlaubt wird, was uns sonst
Sünde wäre, dergestalt daß die grobe Lügen selbst
zu einer frommen, unschuldigen Kunst wird: Jn
allen übrigen Handlungen seyd aufrichtig und fromm.
Präget euch meine Worte tief ins Herze. Ha-
bet beständig die Vermehrung meines Reiches und
Ruhmes vor Augen. Es ist euer Reich, euer
Ruhm. Jch gebe euch meine Hand, wenn ihr
meine Lehren beobachtet, daß ihr die Schweizer
in ihre alpinischen Gebürge zurück jagen werdet,
wo sie die Graubündner und Walliser, zwo geist-
reiche Nationen, in ihrer neuen Dichtkunst und
Critick unterweisen können. Nach Abtreibung
dieser furchtbaren Feinde wird das Schreken vor
eurem Nahmen in alle Provinzen Deutschlandes
ausgehen; die verirrten werden ihre verkehrten
Wege verlassen, und sich wieder zu euch wenden.
Alle Barden und Meistersänger des grossen Ger-
maniens von Hanken dem Schlesier bis zu Hinüber
dem Brämer werden den Thon ihrer Lieder von
euch erbitten. Die Critick soll mit niedergeschla-
genen Augen zu den barbarischen Franzosen und
leichtfertigen Engländern flüchten. Ein unzerstör-
barer Friede wird in euern Wohnungen, und eure

Dich-

Denn er weis nicht, ob ich sein Freund oder Feind, sein
Verehrer, oder Tadler bin: Und ich weis es auch nicht.
Denn meine Waage giebt noch auf keine Seite Ausschlag
genug.

Das Complot

ſchraͤnkung mit Dunkelheit umhuͤllen ſollet, daß
es niemand verſteht. Erinnert euch nur beſtaͤndig,
daß uns in gegenwaͤrtigen treuloſen Umſtaͤnden,
da man uns nach unſrer Ehre, Anſehen und Herr-
ſchaft greift, alles erlaubt wird, was uns ſonſt
Suͤnde waͤre, dergeſtalt daß die grobe Luͤgen ſelbſt
zu einer frommen, unſchuldigen Kunſt wird: Jn
allen uͤbrigen Handlungen ſeyd aufrichtig und fromm.
Praͤget euch meine Worte tief ins Herze. Ha-
bet beſtaͤndig die Vermehrung meines Reiches und
Ruhmes vor Augen. Es iſt euer Reich, euer
Ruhm. Jch gebe euch meine Hand, wenn ihr
meine Lehren beobachtet, daß ihr die Schweizer
in ihre alpiniſchen Gebuͤrge zuruͤck jagen werdet,
wo ſie die Graubuͤndner und Walliſer, zwo geiſt-
reiche Nationen, in ihrer neuen Dichtkunſt und
Critick unterweiſen koͤnnen. Nach Abtreibung
dieſer furchtbaren Feinde wird das Schreken vor
eurem Nahmen in alle Provinzen Deutſchlandes
ausgehen; die verirrten werden ihre verkehrten
Wege verlaſſen, und ſich wieder zu euch wenden.
Alle Barden und Meiſterſaͤnger des groſſen Ger-
maniens von Hanken dem Schleſier bis zu Hinuͤber
dem Braͤmer werden den Thon ihrer Lieder von
euch erbitten. Die Critick ſoll mit niedergeſchla-
genen Augen zu den barbariſchen Franzoſen und
leichtfertigen Englaͤndern fluͤchten. Ein unzerſtoͤr-
barer Friede wird in euern Wohnungen, und eure

Dich-

Denn er weis nicht, ob ich ſein Freund oder Feind, ſein
Verehrer, oder Tadler bin: Und ich weis es auch nicht.
Denn meine Waage giebt noch auf keine Seite Ausſchlag
genug.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0218" n="216"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Complot</hi></fw><lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkung mit Dunkelheit umhu&#x0364;llen &#x017F;ollet, daß<lb/>
es niemand ver&#x017F;teht. Erinnert euch nur be&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
daß uns in gegenwa&#x0364;rtigen treulo&#x017F;en Um&#x017F;ta&#x0364;nden,<lb/>
da man uns nach un&#x017F;rer Ehre, An&#x017F;ehen und Herr-<lb/>
&#x017F;chaft greift, alles erlaubt wird, was uns &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
Su&#x0364;nde wa&#x0364;re, derge&#x017F;talt daß die grobe Lu&#x0364;gen &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zu einer frommen, un&#x017F;chuldigen Kun&#x017F;t wird: Jn<lb/>
allen u&#x0364;brigen Handlungen &#x017F;eyd aufrichtig und fromm.<lb/>
Pra&#x0364;get euch meine Worte tief ins Herze. Ha-<lb/>
bet be&#x017F;ta&#x0364;ndig die Vermehrung meines Reiches und<lb/>
Ruhmes vor Augen. Es i&#x017F;t euer Reich, euer<lb/>
Ruhm. Jch gebe euch meine Hand, wenn ihr<lb/>
meine Lehren beobachtet, daß ihr die Schweizer<lb/>
in ihre alpini&#x017F;chen Gebu&#x0364;rge zuru&#x0364;ck jagen werdet,<lb/>
wo &#x017F;ie die Graubu&#x0364;ndner und Walli&#x017F;er, zwo gei&#x017F;t-<lb/>
reiche Nationen, in ihrer neuen Dichtkun&#x017F;t und<lb/>
Critick unterwei&#x017F;en ko&#x0364;nnen. Nach Abtreibung<lb/>
die&#x017F;er furchtbaren Feinde wird das Schreken vor<lb/>
eurem Nahmen in alle Provinzen Deut&#x017F;chlandes<lb/>
ausgehen; die verirrten werden ihre verkehrten<lb/>
Wege verla&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich wieder zu euch wenden.<lb/>
Alle Barden und Mei&#x017F;ter&#x017F;a&#x0364;nger des gro&#x017F;&#x017F;en Ger-<lb/>
maniens von <hi rendition="#fr">Hanken</hi> dem Schle&#x017F;ier bis zu <hi rendition="#fr">Hinu&#x0364;ber</hi><lb/>
dem Bra&#x0364;mer werden den Thon ihrer Lieder von<lb/>
euch erbitten. Die Critick &#x017F;oll mit niederge&#x017F;chla-<lb/>
genen Augen zu den barbari&#x017F;chen Franzo&#x017F;en und<lb/>
leichtfertigen Engla&#x0364;ndern flu&#x0364;chten. Ein unzer&#x017F;to&#x0364;r-<lb/>
barer Friede wird in euern Wohnungen, und eure<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dich-</fw><lb/><note xml:id="f28" prev="#f27" place="foot" n="(C c c)">Denn er weis nicht, ob ich &#x017F;ein Freund oder Feind, &#x017F;ein<lb/>
Verehrer, oder Tadler bin: Und ich weis es auch nicht.<lb/>
Denn meine Waage giebt noch auf <hi rendition="#fr">keine Seite Aus&#x017F;chlag<lb/>
genug.</hi></note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0218] Das Complot ſchraͤnkung mit Dunkelheit umhuͤllen ſollet, daß es niemand verſteht. Erinnert euch nur beſtaͤndig, daß uns in gegenwaͤrtigen treuloſen Umſtaͤnden, da man uns nach unſrer Ehre, Anſehen und Herr- ſchaft greift, alles erlaubt wird, was uns ſonſt Suͤnde waͤre, dergeſtalt daß die grobe Luͤgen ſelbſt zu einer frommen, unſchuldigen Kunſt wird: Jn allen uͤbrigen Handlungen ſeyd aufrichtig und fromm. Praͤget euch meine Worte tief ins Herze. Ha- bet beſtaͤndig die Vermehrung meines Reiches und Ruhmes vor Augen. Es iſt euer Reich, euer Ruhm. Jch gebe euch meine Hand, wenn ihr meine Lehren beobachtet, daß ihr die Schweizer in ihre alpiniſchen Gebuͤrge zuruͤck jagen werdet, wo ſie die Graubuͤndner und Walliſer, zwo geiſt- reiche Nationen, in ihrer neuen Dichtkunſt und Critick unterweiſen koͤnnen. Nach Abtreibung dieſer furchtbaren Feinde wird das Schreken vor eurem Nahmen in alle Provinzen Deutſchlandes ausgehen; die verirrten werden ihre verkehrten Wege verlaſſen, und ſich wieder zu euch wenden. Alle Barden und Meiſterſaͤnger des groſſen Ger- maniens von Hanken dem Schleſier bis zu Hinuͤber dem Braͤmer werden den Thon ihrer Lieder von euch erbitten. Die Critick ſoll mit niedergeſchla- genen Augen zu den barbariſchen Franzoſen und leichtfertigen Englaͤndern fluͤchten. Ein unzerſtoͤr- barer Friede wird in euern Wohnungen, und eure Dich- (C c c) (C c c) Denn er weis nicht, ob ich ſein Freund oder Feind, ſein Verehrer, oder Tadler bin: Und ich weis es auch nicht. Denn meine Waage giebt noch auf keine Seite Ausſchlag genug.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/218
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/218>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.