Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Hunger zu reizen fehlte es an Würze. Ja das
ist ein großer Unterschied! -- ----

Eine starke halbe Stunde mußte ich das Schrei¬
ben unterbrechen und meine Wuth war grenzenlos.
Da ich Napoleon gestern Abend hatte sterben sehen,
und ich vergessen hatte, in welchem Jahre er ge¬
storben, wollte ich das im Conversations-Lexikon
nachsuchen. Ich schlug den Artikel Napoleon auf,
da hieß es: suche Bonaparte. Ich suche Bona¬
parte auf, da hieß es: suche Buonaparte. Ich
suche Buonaparte auf und sehe nach dem Ende seines
Lebens, da hieß es: suche Helena. Ich suche He¬
lena auf, da hieß es: suche St. Helena. Ich
suche Saint-Helena und St. Helena und kann bei¬
des nicht finden. Endlich entdeckte ich Sanct He¬
lena. Da war aber von Napoleon gar keine Rede,
sondern es hieß: suche Longwood. Ich suche
Longwood, finde aber nichts über Napoleons Tod,
und da entdecke ich endlich, daß mein Conversations-
Lexikon nur bis 1819 gehet. Da lebte Napoleon
noch. Das sind die Leiden des menschlichen Lebens!
wozu noch gehört: des Morgens harte Butter auf
weiches Brod schmieren, mein täglicher Schmerz. Mein
Zorn war aber schrecklich und erhaben. Ohne dies
bin ich seit einem Jahre voll Gift und Haß gegen

den Hunger zu reizen fehlte es an Würze. Ja das
iſt ein großer Unterſchied! — ——

Eine ſtarke halbe Stunde mußte ich das Schrei¬
ben unterbrechen und meine Wuth war grenzenlos.
Da ich Napoleon geſtern Abend hatte ſterben ſehen,
und ich vergeſſen hatte, in welchem Jahre er ge¬
ſtorben, wollte ich das im Converſations-Lexikon
nachſuchen. Ich ſchlug den Artikel Napoleon auf,
da hieß es: ſuche Bonaparte. Ich ſuche Bona¬
parte auf, da hieß es: ſuche Buonaparte. Ich
ſuche Buonaparte auf und ſehe nach dem Ende ſeines
Lebens, da hieß es: ſuche Helena. Ich ſuche He¬
lena auf, da hieß es: ſuche St. Helena. Ich
ſuche Saint-Helena und St. Helena und kann bei¬
des nicht finden. Endlich entdeckte ich Sanct He¬
lena. Da war aber von Napoleon gar keine Rede,
ſondern es hieß: ſuche Longwood. Ich ſuche
Longwood, finde aber nichts über Napoleons Tod,
und da entdecke ich endlich, daß mein Converſations-
Lexikon nur bis 1819 gehet. Da lebte Napoleon
noch. Das ſind die Leiden des menſchlichen Lebens!
wozu noch gehört: des Morgens harte Butter auf
weiches Brod ſchmieren, mein täglicher Schmerz. Mein
Zorn war aber ſchrecklich und erhaben. Ohne dies
bin ich ſeit einem Jahre voll Gift und Haß gegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="184"/>
den Hunger zu reizen fehlte es an Würze. Ja das<lb/>
i&#x017F;t ein großer Unter&#x017F;chied! &#x2014; &#x2014;&#x2014;</p><lb/>
          <p>Eine &#x017F;tarke halbe Stunde mußte ich das Schrei¬<lb/>
ben unterbrechen und meine Wuth war grenzenlos.<lb/>
Da ich Napoleon ge&#x017F;tern Abend hatte &#x017F;terben &#x017F;ehen,<lb/>
und ich verge&#x017F;&#x017F;en hatte, in welchem Jahre er ge¬<lb/>
&#x017F;torben, wollte ich das im Conver&#x017F;ations-Lexikon<lb/>
nach&#x017F;uchen. Ich &#x017F;chlug den Artikel <hi rendition="#g">Napoleon</hi> auf,<lb/>
da hieß es: &#x017F;uche <hi rendition="#g">Bonaparte</hi>. Ich &#x017F;uche Bona¬<lb/>
parte auf, da hieß es: &#x017F;uche <hi rendition="#g">Buonaparte</hi>. Ich<lb/>
&#x017F;uche Buonaparte auf und &#x017F;ehe nach dem Ende &#x017F;eines<lb/>
Lebens, da hieß es: &#x017F;uche <hi rendition="#g">Helena</hi>. Ich &#x017F;uche He¬<lb/>
lena auf, da hieß es: &#x017F;uche <hi rendition="#g">St</hi>. <hi rendition="#g">Helena</hi>. Ich<lb/>
&#x017F;uche <hi rendition="#g">Saint</hi>-Helena und <hi rendition="#g">St</hi>. Helena und kann bei¬<lb/>
des nicht finden. Endlich entdeckte ich <hi rendition="#g">Sanct He¬<lb/>
lena</hi>. Da war aber von Napoleon gar keine Rede,<lb/>
&#x017F;ondern es hieß: &#x017F;uche <hi rendition="#g">Longwood</hi>. Ich &#x017F;uche<lb/>
Longwood, finde aber nichts über Napoleons Tod,<lb/>
und da entdecke ich endlich, daß mein Conver&#x017F;ations-<lb/>
Lexikon nur bis 1819 gehet. Da lebte Napoleon<lb/>
noch. Das &#x017F;ind die Leiden des men&#x017F;chlichen Lebens!<lb/>
wozu noch gehört: des Morgens harte Butter auf<lb/>
weiches Brod &#x017F;chmieren, mein täglicher Schmerz. Mein<lb/>
Zorn war aber &#x017F;chrecklich und erhaben. Ohne dies<lb/>
bin ich &#x017F;eit einem Jahre voll Gift und Haß gegen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0198] den Hunger zu reizen fehlte es an Würze. Ja das iſt ein großer Unterſchied! — —— Eine ſtarke halbe Stunde mußte ich das Schrei¬ ben unterbrechen und meine Wuth war grenzenlos. Da ich Napoleon geſtern Abend hatte ſterben ſehen, und ich vergeſſen hatte, in welchem Jahre er ge¬ ſtorben, wollte ich das im Converſations-Lexikon nachſuchen. Ich ſchlug den Artikel Napoleon auf, da hieß es: ſuche Bonaparte. Ich ſuche Bona¬ parte auf, da hieß es: ſuche Buonaparte. Ich ſuche Buonaparte auf und ſehe nach dem Ende ſeines Lebens, da hieß es: ſuche Helena. Ich ſuche He¬ lena auf, da hieß es: ſuche St. Helena. Ich ſuche Saint-Helena und St. Helena und kann bei¬ des nicht finden. Endlich entdeckte ich Sanct He¬ lena. Da war aber von Napoleon gar keine Rede, ſondern es hieß: ſuche Longwood. Ich ſuche Longwood, finde aber nichts über Napoleons Tod, und da entdecke ich endlich, daß mein Converſations- Lexikon nur bis 1819 gehet. Da lebte Napoleon noch. Das ſind die Leiden des menſchlichen Lebens! wozu noch gehört: des Morgens harte Butter auf weiches Brod ſchmieren, mein täglicher Schmerz. Mein Zorn war aber ſchrecklich und erhaben. Ohne dies bin ich ſeit einem Jahre voll Gift und Haß gegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/198
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/198>, abgerufen am 07.05.2024.