Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ist's. O schöner Tod des Helden, der für einen
Glauben stirbt! Alles für Nichts gewonnen. Die
Zukunft zur Gegenwart machen, die kein Gott uns
rauben kann; sich sicher zu stellen vor allen Täu¬
schungen; unverfälschtes, ungewässertes Glück ge¬
nießen; die Freuden und Hoffnungen eines ganzen
Lebens in einen, einen Feuertropfen bringen, ihn
kosten und dann sterben -- ich habe es ausgerechnet
bis auf den kleinsten Bruch -- es ist Verstand darin!

Ich ging auf der andern Seite zurück. Dort
fragte mich ein Bürger, der das Gedränge auf dem
Greve-Platz bemerkte: Est-ce que l'on guillotine?
Ich antwortete: au contraire, on deguillotine.
"Wird guillotinirt?" Ist das nicht köstlich ge¬
fragt? Ich glaube, daß ich darüber gelacht.

das iſt's. O ſchöner Tod des Helden, der für einen
Glauben ſtirbt! Alles für Nichts gewonnen. Die
Zukunft zur Gegenwart machen, die kein Gott uns
rauben kann; ſich ſicher zu ſtellen vor allen Täu¬
ſchungen; unverfälſchtes, ungewäſſertes Glück ge¬
nießen; die Freuden und Hoffnungen eines ganzen
Lebens in einen, einen Feuertropfen bringen, ihn
koſten und dann ſterben — ich habe es ausgerechnet
bis auf den kleinſten Bruch — es iſt Verſtand darin!

Ich ging auf der andern Seite zurück. Dort
fragte mich ein Bürger, der das Gedränge auf dem
Greve-Platz bemerkte: Est-ce que l'on guillotine?
Ich antwortete: au contraire, on déguillotine.
„Wird guillotinirt?“ Iſt das nicht köſtlich ge¬
fragt? Ich glaube, daß ich darüber gelacht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0066" n="52"/>
das i&#x017F;t's. O &#x017F;chöner Tod des Helden, der für einen<lb/>
Glauben &#x017F;tirbt! Alles für Nichts gewonnen. Die<lb/>
Zukunft zur Gegenwart machen, die kein Gott uns<lb/>
rauben kann; &#x017F;ich &#x017F;icher zu &#x017F;tellen vor allen Täu¬<lb/>
&#x017F;chungen; unverfäl&#x017F;chtes, ungewä&#x017F;&#x017F;ertes Glück ge¬<lb/>
nießen; die Freuden und Hoffnungen eines ganzen<lb/>
Lebens in einen, einen Feuertropfen bringen, ihn<lb/>
ko&#x017F;ten und dann &#x017F;terben &#x2014; ich habe es ausgerechnet<lb/>
bis auf den klein&#x017F;ten Bruch &#x2014; es i&#x017F;t Ver&#x017F;tand darin!<lb/></p>
          <p>Ich ging auf der andern Seite zurück. Dort<lb/>
fragte mich ein Bürger, der das Gedränge auf dem<lb/>
Greve-Platz bemerkte: <hi rendition="#aq">Est-ce que l'on guillotine</hi>?<lb/>
Ich antwortete: <hi rendition="#aq">au contraire, on déguillotine</hi>.<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Wird guillotinirt</hi>?&#x201C; I&#x017F;t das nicht kö&#x017F;tlich ge¬<lb/>
fragt? Ich glaube, daß ich darüber gelacht.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] das iſt's. O ſchöner Tod des Helden, der für einen Glauben ſtirbt! Alles für Nichts gewonnen. Die Zukunft zur Gegenwart machen, die kein Gott uns rauben kann; ſich ſicher zu ſtellen vor allen Täu¬ ſchungen; unverfälſchtes, ungewäſſertes Glück ge¬ nießen; die Freuden und Hoffnungen eines ganzen Lebens in einen, einen Feuertropfen bringen, ihn koſten und dann ſterben — ich habe es ausgerechnet bis auf den kleinſten Bruch — es iſt Verſtand darin! Ich ging auf der andern Seite zurück. Dort fragte mich ein Bürger, der das Gedränge auf dem Greve-Platz bemerkte: Est-ce que l'on guillotine? Ich antwortete: au contraire, on déguillotine. „Wird guillotinirt?“ Iſt das nicht köſtlich ge¬ fragt? Ich glaube, daß ich darüber gelacht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/66
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/66>, abgerufen am 07.05.2024.