Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Leute sagen, ist dieses alles nur gemalt; es ist
das Panorama von der Schlacht bei Nava¬
rin. Ich mußte es wohl glauben, denn man kann
nicht von dem Schiffe herunter, um Alles mit den
Händen zu betasten. Aber das Schiff, auf dem man
sich befindet, das gestehet man ein, ist nicht gemalt,
sondern von Holz und Eisen. Es ist ein Kriegsschiff
von der natürlichen Größe, und in allen seinen Thei¬
len genau eingerichtet wie der Scipion, der in der
Schlacht von Navarin mitgekämpft. Man tritt in
das Gebäude des Panorama's und gelangt über einen
schmalen dunklen Gang an eine Treppe. Diese steigt
man hinauf und kommt in ein großes Zimmer, das
zwar mit allen Möbeln häuslicher Bequemlichkeit,
aber auch mit Beilen, Pistolen, Flinten, Fernröhren,
Compassen und Schiffsgeräthschaften aller Art ver¬
sehen ist, Das ist das Zimmer der Offiziere. Die
bretterne Wand, welche dieses Zimmer von einer
Batterie trennt, ist, da die Schlacht begonnen, weg¬
genommen. Man siehet eine Reihe von Kanonen
und im Hintergrunde Matrosen beschäftigt, einen ver¬
wundeten Kameraden vom Verdecke in den untern
Schiffsraum herabzulassen. Dann gehet man die
zweite Treppe hinauf und gelangt in die Wohnung
des Commandanten, Speisezimmer, Gallerie, Schlaf¬
zimmer, Küche. Das bisherige müssen Sie sich den¬

die Leute ſagen, iſt dieſes alles nur gemalt; es iſt
das Panorama von der Schlacht bei Nava¬
rin. Ich mußte es wohl glauben, denn man kann
nicht von dem Schiffe herunter, um Alles mit den
Händen zu betaſten. Aber das Schiff, auf dem man
ſich befindet, das geſtehet man ein, iſt nicht gemalt,
ſondern von Holz und Eiſen. Es iſt ein Kriegsſchiff
von der natürlichen Größe, und in allen ſeinen Thei¬
len genau eingerichtet wie der Scipion, der in der
Schlacht von Navarin mitgekämpft. Man tritt in
das Gebäude des Panorama's und gelangt über einen
ſchmalen dunklen Gang an eine Treppe. Dieſe ſteigt
man hinauf und kommt in ein großes Zimmer, das
zwar mit allen Möbeln häuslicher Bequemlichkeit,
aber auch mit Beilen, Piſtolen, Flinten, Fernröhren,
Compaſſen und Schiffsgeräthſchaften aller Art ver¬
ſehen iſt, Das iſt das Zimmer der Offiziere. Die
bretterne Wand, welche dieſes Zimmer von einer
Batterie trennt, iſt, da die Schlacht begonnen, weg¬
genommen. Man ſiehet eine Reihe von Kanonen
und im Hintergrunde Matroſen beſchäftigt, einen ver¬
wundeten Kameraden vom Verdecke in den untern
Schiffsraum herabzulaſſen. Dann gehet man die
zweite Treppe hinauf und gelangt in die Wohnung
des Commandanten, Speiſezimmer, Gallerie, Schlaf¬
zimmer, Küche. Das bisherige müſſen Sie ſich den¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="86"/>
die Leute &#x017F;agen, i&#x017F;t die&#x017F;es alles nur <hi rendition="#g">gemalt</hi>; es i&#x017F;t<lb/>
das <hi rendition="#g">Panorama von der Schlacht bei Nava¬<lb/>
rin</hi>. Ich mußte es wohl glauben, denn man kann<lb/>
nicht von dem Schiffe herunter, um Alles mit den<lb/>
Händen zu beta&#x017F;ten. Aber das Schiff, auf dem man<lb/>
&#x017F;ich befindet, das ge&#x017F;tehet man ein, i&#x017F;t nicht gemalt,<lb/>
&#x017F;ondern von Holz und Ei&#x017F;en. Es i&#x017F;t ein Kriegs&#x017F;chiff<lb/>
von der natürlichen Größe, und in allen &#x017F;einen Thei¬<lb/>
len genau eingerichtet wie der <hi rendition="#g">Scipion</hi>, der in der<lb/>
Schlacht von Navarin mitgekämpft. Man tritt in<lb/>
das Gebäude des Panorama's und gelangt über einen<lb/>
&#x017F;chmalen dunklen Gang an eine Treppe. Die&#x017F;e &#x017F;teigt<lb/>
man hinauf und kommt in ein großes Zimmer, das<lb/>
zwar mit allen Möbeln häuslicher Bequemlichkeit,<lb/>
aber auch mit Beilen, Pi&#x017F;tolen, Flinten, Fernröhren,<lb/>
Compa&#x017F;&#x017F;en und Schiffsgeräth&#x017F;chaften aller Art ver¬<lb/>
&#x017F;ehen i&#x017F;t, Das i&#x017F;t das Zimmer der Offiziere. Die<lb/>
bretterne Wand, welche die&#x017F;es Zimmer von einer<lb/>
Batterie trennt, i&#x017F;t, da die Schlacht begonnen, weg¬<lb/>
genommen. Man &#x017F;iehet eine Reihe von Kanonen<lb/>
und im <choice><sic>Hinttrgrunde</sic><corr>Hintergrunde</corr></choice> Matro&#x017F;en be&#x017F;chäftigt, einen ver¬<lb/>
wundeten Kameraden vom Verdecke in den untern<lb/>
Schiffsraum herabzula&#x017F;&#x017F;en. Dann gehet man die<lb/>
zweite Treppe hinauf und gelangt in die Wohnung<lb/>
des Commandanten, Spei&#x017F;ezimmer, Gallerie, Schlaf¬<lb/>
zimmer, Küche. Das bisherige mü&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich den¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0100] die Leute ſagen, iſt dieſes alles nur gemalt; es iſt das Panorama von der Schlacht bei Nava¬ rin. Ich mußte es wohl glauben, denn man kann nicht von dem Schiffe herunter, um Alles mit den Händen zu betaſten. Aber das Schiff, auf dem man ſich befindet, das geſtehet man ein, iſt nicht gemalt, ſondern von Holz und Eiſen. Es iſt ein Kriegsſchiff von der natürlichen Größe, und in allen ſeinen Thei¬ len genau eingerichtet wie der Scipion, der in der Schlacht von Navarin mitgekämpft. Man tritt in das Gebäude des Panorama's und gelangt über einen ſchmalen dunklen Gang an eine Treppe. Dieſe ſteigt man hinauf und kommt in ein großes Zimmer, das zwar mit allen Möbeln häuslicher Bequemlichkeit, aber auch mit Beilen, Piſtolen, Flinten, Fernröhren, Compaſſen und Schiffsgeräthſchaften aller Art ver¬ ſehen iſt, Das iſt das Zimmer der Offiziere. Die bretterne Wand, welche dieſes Zimmer von einer Batterie trennt, iſt, da die Schlacht begonnen, weg¬ genommen. Man ſiehet eine Reihe von Kanonen und im Hintergrunde Matroſen beſchäftigt, einen ver¬ wundeten Kameraden vom Verdecke in den untern Schiffsraum herabzulaſſen. Dann gehet man die zweite Treppe hinauf und gelangt in die Wohnung des Commandanten, Speiſezimmer, Gallerie, Schlaf¬ zimmer, Küche. Das bisherige müſſen Sie ſich den¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/100
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/100>, abgerufen am 02.05.2024.