Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

des Landes Gvinea.
wege bringet/ über alle Commissarios die Range
hat/ ja selbst die zweyte Persohn ihm weichen muß/
ohngeachtet daß deren ihre Bedienung ungleich wich-
tiger und besser ist/ angesehen bey Ableiben des Gene-
rals,
die zweyte Persohn/ niemahls aber der Fiscal im
Ampte ihm folget/ auch selbst die Commissarios von
Mouree und Cormantin bey dergleichen Vorfällen/
sich muß vorziehen lassen.

Was die Geistlichkeit angehet/ ist nur ein Predi-
ger und Vorleser/ der Erste geniesset monatlich 100.
und der Letztere 20. Gulden/ überdem hat der Prie-
ster 4. Thaler für seinen Diener/ und des Generals
Tisch/ wenn er will. Jhr sehet hieraus mein Herr
wie reichlich die Herren Geistlichen von uns belohnet
werden/ vielleicht möchtet ihr gedencken/ als lebeten
wir wie unheilige und ungezäumte Leute/ allein laut
gewisser Ordnung/ müssen wir täglich im GOttes-
Hause uns einfinden/ dafern wir nicht in eine Geld-
Straffe vom halben Thaler/ oder einem gantzen ver-
fallen wollen/ wenn wir nemlich Sontags und Don-
nerstags den Gottesdienst versäumen. Zwar glaube
ich zur Antwort zu hören/ es sey dieses ein gezwunge-
ner und folglich aus keinem auffrichtigen Hertzen ent-
stehender Gottesdienst; was soll ich sagen? ich muß
mit euch gestehen/ daß der meiste Theil aus Zwang
solches thue.

Dieses sind nun alle Bedienungen/ so wir hier zu
Lande zu versehen haben/ ausgenommen den Solda-
ten und Arbeitsleuten/ welche in nachgesetzter Ord-
nung auf einander folgen.

Ein General-Director.
Ein Bedienter zu nechst dem General.
Ein

des Landes Gvinea.
wege bringet/ uͤber alle Commiſſarios die Range
hat/ ja ſelbſt die zweyte Perſohn ihm weichen muß/
ohngeachtet daß deren ihre Bedienung ungleich wich-
tiger und beſſer iſt/ angeſehen bey Ableiben des Gene-
rals,
die zweyte Perſohn/ niemahls aber der Fiſcal im
Ampte ihm folget/ auch ſelbſt die Commiſſarios von
Moureë und Cormantin bey dergleichen Vorfaͤllen/
ſich muß vorziehen laſſen.

Was die Geiſtlichkeit angehet/ iſt nur ein Predi-
ger und Vorleſer/ der Erſte genieſſet monatlich 100.
und der Letztere 20. Gulden/ uͤberdem hat der Prie-
ſter 4. Thaler fuͤr ſeinen Diener/ und des Generals
Tiſch/ wenn er will. Jhr ſehet hieraus mein Herr
wie reichlich die Herren Geiſtlichen von uns belohnet
werden/ vielleicht moͤchtet ihr gedencken/ als lebeten
wir wie unheilige und ungezaͤumte Leute/ allein laut
gewiſſer Ordnung/ muͤſſen wir taͤglich im GOttes-
Hauſe uns einfinden/ dafern wir nicht in eine Geld-
Straffe vom halben Thaler/ oder einem gantzen ver-
fallen wollen/ wenn wir nemlich Sontags und Don-
nerſtags den Gottesdienſt verſaͤumen. Zwar glaube
ich zur Antwort zu hoͤren/ es ſey dieſes ein gezwunge-
ner und folglich aus keinem auffrichtigen Hertzen ent-
ſtehender Gottesdienſt; was ſoll ich ſagen? ich muß
mit euch geſtehen/ daß der meiſte Theil aus Zwang
ſolches thue.

Dieſes ſind nun alle Bedienungen/ ſo wir hier zu
Lande zu verſehen haben/ ausgenommen den Solda-
ten und Arbeitsleuten/ welche in nachgeſetzter Ord-
nung auf einander folgen.

Ein General-Director.
Ein Bedienter zu nechſt dem General.
Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
wege bringet/ u&#x0364;ber alle <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;arios</hi> die Range<lb/>
hat/ ja &#x017F;elb&#x017F;t die zweyte Per&#x017F;ohn ihm weichen muß/<lb/>
ohngeachtet daß deren ihre Bedienung ungleich wich-<lb/>
tiger und be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ ange&#x017F;ehen bey Ableiben des <hi rendition="#aq">Gene-<lb/>
rals,</hi> die zweyte Per&#x017F;ohn/ niemahls aber der <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;cal</hi> im<lb/>
Ampte ihm folget/ auch &#x017F;elb&#x017F;t die <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;arios</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">Moureë</hi> und <hi rendition="#aq">Cormantin</hi> bey dergleichen Vorfa&#x0364;llen/<lb/>
&#x017F;ich muß vorziehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Was die Gei&#x017F;tlichkeit angehet/ i&#x017F;t nur ein Predi-<lb/>
ger und Vorle&#x017F;er/ der Er&#x017F;te genie&#x017F;&#x017F;et monatlich 100.<lb/>
und der Letztere 20. Gulden/ u&#x0364;berdem hat der Prie-<lb/>
&#x017F;ter 4. Thaler fu&#x0364;r &#x017F;einen Diener/ und des <hi rendition="#aq">Generals</hi><lb/>
Ti&#x017F;ch/ wenn er will. Jhr &#x017F;ehet hieraus mein Herr<lb/>
wie reichlich die Herren Gei&#x017F;tlichen von uns belohnet<lb/>
werden/ vielleicht mo&#x0364;chtet ihr gedencken/ als lebeten<lb/>
wir wie unheilige und ungeza&#x0364;umte Leute/ allein laut<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;er Ordnung/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ta&#x0364;glich im GOttes-<lb/>
Hau&#x017F;e uns einfinden/ dafern wir nicht in eine Geld-<lb/>
Straffe vom halben Thaler/ oder einem gantzen ver-<lb/>
fallen wollen/ wenn wir nemlich Sontags und Don-<lb/>
ner&#x017F;tags den Gottesdien&#x017F;t ver&#x017F;a&#x0364;umen. Zwar glaube<lb/>
ich zur Antwort zu ho&#x0364;ren/ es &#x017F;ey die&#x017F;es ein gezwunge-<lb/>
ner und folglich aus keinem auffrichtigen Hertzen ent-<lb/>
&#x017F;tehender Gottesdien&#x017F;t; was &#x017F;oll ich &#x017F;agen? ich muß<lb/>
mit euch ge&#x017F;tehen/ daß der mei&#x017F;te Theil aus Zwang<lb/>
&#x017F;olches thue.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es &#x017F;ind nun alle Bedienungen/ &#x017F;o wir hier zu<lb/>
Lande zu ver&#x017F;ehen haben/ ausgenommen den Solda-<lb/>
ten und Arbeitsleuten/ welche in nachge&#x017F;etzter Ord-<lb/>
nung auf einander folgen.</p><lb/>
        <list>
          <item>Ein <hi rendition="#aq">General-Director.</hi></item><lb/>
          <item>Ein Bedienter zu nech&#x017F;t dem <hi rendition="#aq">General.</hi></item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0171] des Landes Gvinea. wege bringet/ uͤber alle Commiſſarios die Range hat/ ja ſelbſt die zweyte Perſohn ihm weichen muß/ ohngeachtet daß deren ihre Bedienung ungleich wich- tiger und beſſer iſt/ angeſehen bey Ableiben des Gene- rals, die zweyte Perſohn/ niemahls aber der Fiſcal im Ampte ihm folget/ auch ſelbſt die Commiſſarios von Moureë und Cormantin bey dergleichen Vorfaͤllen/ ſich muß vorziehen laſſen. Was die Geiſtlichkeit angehet/ iſt nur ein Predi- ger und Vorleſer/ der Erſte genieſſet monatlich 100. und der Letztere 20. Gulden/ uͤberdem hat der Prie- ſter 4. Thaler fuͤr ſeinen Diener/ und des Generals Tiſch/ wenn er will. Jhr ſehet hieraus mein Herr wie reichlich die Herren Geiſtlichen von uns belohnet werden/ vielleicht moͤchtet ihr gedencken/ als lebeten wir wie unheilige und ungezaͤumte Leute/ allein laut gewiſſer Ordnung/ muͤſſen wir taͤglich im GOttes- Hauſe uns einfinden/ dafern wir nicht in eine Geld- Straffe vom halben Thaler/ oder einem gantzen ver- fallen wollen/ wenn wir nemlich Sontags und Don- nerſtags den Gottesdienſt verſaͤumen. Zwar glaube ich zur Antwort zu hoͤren/ es ſey dieſes ein gezwunge- ner und folglich aus keinem auffrichtigen Hertzen ent- ſtehender Gottesdienſt; was ſoll ich ſagen? ich muß mit euch geſtehen/ daß der meiſte Theil aus Zwang ſolches thue. Dieſes ſind nun alle Bedienungen/ ſo wir hier zu Lande zu verſehen haben/ ausgenommen den Solda- ten und Arbeitsleuten/ welche in nachgeſetzter Ord- nung auf einander folgen. Ein General-Director. Ein Bedienter zu nechſt dem General. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/171
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/171>, abgerufen am 28.04.2024.