Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

Bediente hieran keinen Mangel/ allein das ist bloß
für ihre Person.

Es haben mir unterschiedliche behaupten wollen/
es wären einige hier zu Lande Lebende selbst Schuld
daran wenn sie in schwere Kranckheiten verfielen/ und
könnten solche durch eine wohl eingerichtete Lebens-
art/ weder dem Essen noch Trincken zu viel zu thun/
gar leichtlich abgewendet werden; allein die Erfah-
rung lehret es anders/ zumahlen auch diese Leute wel-
che in erdencklicher Möglichkeit sich in acht nehmen/
und einer accurater Lebensart folgen/ dennoch vom
Tode/ viel weniger Kranckheiten nicht verschonet
bleiben. Jedoch aber will ich nicht gäntzlich leugnen/
daß nicht einige Persohnen ihres eigenen Unglücks
Schmiede seynd/ dieses will ich nur/ daß man von ei-
nigen wenigen nicht über Haupt einen Schluß ma-
che; von einigen ists mehr als zu wahr/ und dafern
sie sich mehr schonen oder in geziemender Nüchtern-
heit leben würden/ hätte man menschlicher Weise zu
reden/ von so vielen Krancken und Sterbenden nicht zu
hören/ als leyder itzo jährlich sich finden. So bald ha-
ben die geringen Leute ihre Besoldung nicht in Händen/
(im Fall es nicht schon vorhero verzehret ist) so muß
das Geld an Brant- oder Palmenwein angeleget
werden/ welches in Warheit beydes ein schädliches
Getränck ist wenn man dessen zuviel geniesset/ bis sie
nicht einen Heller übrig behalten/ dafür sie Essen
kauffen können/ sondern mit Brodt/ Öhl/ Saltz/ und
bisweilen ein wenig Fischen vergnügt seyn müssen/
und dahero ohnmöglich solche Leute eine beständige
Gesundheit sich versprechen können. Sehet wie die
gemeinen Leute leben/ zu wünsche wäre es/ daß dieje-

nige

Beſchreibung

Bediente hieran keinen Mangel/ allein das iſt bloß
fuͤr ihre Perſon.

Es haben mir unterſchiedliche behaupten wollen/
es waͤren einige hier zu Lande Lebende ſelbſt Schuld
daran wenn ſie in ſchwere Kranckheiten verfielen/ und
koͤnnten ſolche durch eine wohl eingerichtete Lebens-
art/ weder dem Eſſen noch Trincken zu viel zu thun/
gar leichtlich abgewendet werden; allein die Erfah-
rung lehret es anders/ zumahlen auch dieſe Leute wel-
che in erdencklicher Moͤglichkeit ſich in acht nehmen/
und einer accurater Lebensart folgen/ dennoch vom
Tode/ viel weniger Kranckheiten nicht verſchonet
bleiben. Jedoch aber will ich nicht gaͤntzlich leugnen/
daß nicht einige Perſohnen ihres eigenen Ungluͤcks
Schmiede ſeynd/ dieſes will ich nur/ daß man von ei-
nigen wenigen nicht uͤber Haupt einen Schluß ma-
che; von einigen iſts mehr als zu wahr/ und dafern
ſie ſich mehr ſchonen oder in geziemender Nuͤchtern-
heit leben wuͤrden/ haͤtte man menſchlicher Weiſe zu
reden/ von ſo vielen Krancken und Sterbenden nicht zu
hoͤren/ als leyder itzo jaͤhrlich ſich finden. So bald ha-
ben die geringen Leute ihre Beſoldung nicht in Haͤnden/
(im Fall es nicht ſchon vorhero verzehret iſt) ſo muß
das Geld an Brant- oder Palmenwein angeleget
werden/ welches in Warheit beydes ein ſchaͤdliches
Getraͤnck iſt wenn man deſſen zuviel genieſſet/ bis ſie
nicht einen Heller uͤbrig behalten/ dafuͤr ſie Eſſen
kauffen koͤnnen/ ſondern mit Brodt/ Oͤhl/ Saltz/ und
bisweilen ein wenig Fiſchen vergnuͤgt ſeyn muͤſſen/
und dahero ohnmoͤglich ſolche Leute eine beſtaͤndige
Geſundheit ſich verſprechen koͤnnen. Sehet wie die
gemeinen Leute leben/ zu wuͤnſche waͤre es/ daß dieje-

nige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
Bediente hieran keinen Mangel/ allein das i&#x017F;t bloß<lb/>
fu&#x0364;r ihre Per&#x017F;on.</p><lb/>
        <p>Es haben mir unter&#x017F;chiedliche behaupten wollen/<lb/>
es wa&#x0364;ren einige hier zu Lande Lebende &#x017F;elb&#x017F;t Schuld<lb/>
daran wenn &#x017F;ie in &#x017F;chwere Kranckheiten verfielen/ und<lb/>
ko&#x0364;nnten &#x017F;olche durch eine wohl eingerichtete Lebens-<lb/>
art/ weder dem E&#x017F;&#x017F;en noch Trincken zu viel zu thun/<lb/>
gar leichtlich abgewendet werden; allein die Erfah-<lb/>
rung lehret es anders/ zumahlen auch die&#x017F;e Leute wel-<lb/>
che in erdencklicher Mo&#x0364;glichkeit &#x017F;ich in acht nehmen/<lb/>
und einer <hi rendition="#aq">accurat</hi>er Lebensart folgen/ dennoch vom<lb/>
Tode/ viel weniger Kranckheiten nicht ver&#x017F;chonet<lb/>
bleiben. Jedoch aber will ich nicht ga&#x0364;ntzlich leugnen/<lb/>
daß nicht einige Per&#x017F;ohnen ihres eigenen Unglu&#x0364;cks<lb/>
Schmiede &#x017F;eynd/ die&#x017F;es will ich nur/ daß man von ei-<lb/>
nigen wenigen nicht u&#x0364;ber Haupt einen Schluß ma-<lb/>
che; von einigen i&#x017F;ts mehr als zu wahr/ und dafern<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich mehr &#x017F;chonen oder in geziemender Nu&#x0364;chtern-<lb/>
heit leben wu&#x0364;rden/ ha&#x0364;tte man men&#x017F;chlicher Wei&#x017F;e zu<lb/>
reden/ von &#x017F;o vielen Krancken und Sterbenden nicht zu<lb/>
ho&#x0364;ren/ als leyder itzo ja&#x0364;hrlich &#x017F;ich finden. So bald ha-<lb/>
ben die geringen Leute ihre Be&#x017F;oldung nicht in Ha&#x0364;nden/<lb/>
(im Fall es nicht &#x017F;chon vorhero verzehret i&#x017F;t) &#x017F;o muß<lb/>
das Geld an Brant- oder Palmenwein angeleget<lb/>
werden/ welches in Warheit beydes ein &#x017F;cha&#x0364;dliches<lb/>
Getra&#x0364;nck i&#x017F;t wenn man de&#x017F;&#x017F;en zuviel genie&#x017F;&#x017F;et/ bis &#x017F;ie<lb/>
nicht einen Heller u&#x0364;brig behalten/ dafu&#x0364;r &#x017F;ie E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kauffen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern mit Brodt/ O&#x0364;hl/ Saltz/ und<lb/>
bisweilen ein wenig Fi&#x017F;chen vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und dahero ohnmo&#x0364;glich &#x017F;olche Leute eine be&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Ge&#x017F;undheit &#x017F;ich ver&#x017F;prechen ko&#x0364;nnen. Sehet wie die<lb/>
gemeinen Leute leben/ zu wu&#x0364;n&#x017F;che wa&#x0364;re es/ daß dieje-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0180] Beſchreibung Bediente hieran keinen Mangel/ allein das iſt bloß fuͤr ihre Perſon. Es haben mir unterſchiedliche behaupten wollen/ es waͤren einige hier zu Lande Lebende ſelbſt Schuld daran wenn ſie in ſchwere Kranckheiten verfielen/ und koͤnnten ſolche durch eine wohl eingerichtete Lebens- art/ weder dem Eſſen noch Trincken zu viel zu thun/ gar leichtlich abgewendet werden; allein die Erfah- rung lehret es anders/ zumahlen auch dieſe Leute wel- che in erdencklicher Moͤglichkeit ſich in acht nehmen/ und einer accurater Lebensart folgen/ dennoch vom Tode/ viel weniger Kranckheiten nicht verſchonet bleiben. Jedoch aber will ich nicht gaͤntzlich leugnen/ daß nicht einige Perſohnen ihres eigenen Ungluͤcks Schmiede ſeynd/ dieſes will ich nur/ daß man von ei- nigen wenigen nicht uͤber Haupt einen Schluß ma- che; von einigen iſts mehr als zu wahr/ und dafern ſie ſich mehr ſchonen oder in geziemender Nuͤchtern- heit leben wuͤrden/ haͤtte man menſchlicher Weiſe zu reden/ von ſo vielen Krancken und Sterbenden nicht zu hoͤren/ als leyder itzo jaͤhrlich ſich finden. So bald ha- ben die geringen Leute ihre Beſoldung nicht in Haͤnden/ (im Fall es nicht ſchon vorhero verzehret iſt) ſo muß das Geld an Brant- oder Palmenwein angeleget werden/ welches in Warheit beydes ein ſchaͤdliches Getraͤnck iſt wenn man deſſen zuviel genieſſet/ bis ſie nicht einen Heller uͤbrig behalten/ dafuͤr ſie Eſſen kauffen koͤnnen/ ſondern mit Brodt/ Oͤhl/ Saltz/ und bisweilen ein wenig Fiſchen vergnuͤgt ſeyn muͤſſen/ und dahero ohnmoͤglich ſolche Leute eine beſtaͤndige Geſundheit ſich verſprechen koͤnnen. Sehet wie die gemeinen Leute leben/ zu wuͤnſche waͤre es/ daß dieje- nige

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/180
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/180>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.