Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

schlechten einfachen Dachsteinen gedecket/ konnte mich
deswegen nicht eher zufrieden geben/ bis daß selbiges
in sichere Verwahrung gebracht wurde/ denn zuvor
war ich in grossen Ängsten.

Jhr sehet mein Herr aus itzt bemeldtem/ was vor
diesem für Zeiten gewesen/ und wie anitzo dieselbige
sich verändert haben; angesehen es scheinet/ als hät-
ten dergleichen Gewitter gäntzlich aufgehöret/ wenig-
stens ist es in drey bis 4. Jahren nicht zu mercken ge-
wesen.

So ist auch ein sehr grosser Unterscheid zwischen
der heutigen Kälte und Hitze/ gegen die vorige Zei-
ten; vor diesem war die Hitze so starck/ daß es schiene
als hätten wir continuirliche Hunds-Tage so wie in
Europa, itzund aber hat dieselbige sehr abgenommen/
und ist die meiste Zeit gantz erträglich. Ebenfalls
war auch die Kälte so hefftig in vorigen Zeiten/ insonder-
heit des Nachtes/ daß wir uns einbildeten/ es friere;
wenigstens das Erdreich/ wenn uns selbiges vom Thau
so zur Nachtzeit gefallen und wieder abgetrocknet war/
gantz weiß schiene. Ja ich habe von einigen die vor
meiner Zeit sich allhie auffgehalten/ daß wenn sie des
Morgens auf ihr Schreib-Contor gekommen die
Tinte gefroren gewesen; doch kan ich solches für gantz
gewiß nicht sagen/ weil ichs nemlich nur vom hören-
sagen habe.

Dieses aber ist unstreitig/ daß wir allhie so kalte
Nächte gehabt/ daß wir für Frost gebebet haben/ und
(wie allbereit erwehnet) mit den Herbst Nächten in
Europa gar wol zu vergleichen seyn. Jn Warheit
in der bösen oder Winters Zeit ist es recht kalt/ doch
bey weiten nicht so als wie vor diesem/ dagegen aber

des Landes Gvinea.

ſchlechten einfachen Dachſteinen gedecket/ konnte mich
deswegen nicht eher zufrieden geben/ bis daß ſelbiges
in ſichere Verwahrung gebracht wurde/ denn zuvor
war ich in groſſen Aͤngſten.

Jhr ſehet mein Herr aus itzt bemeldtem/ was vor
dieſem fuͤr Zeiten geweſen/ und wie anitzo dieſelbige
ſich veraͤndert haben; angeſehen es ſcheinet/ als haͤt-
ten dergleichen Gewitter gaͤntzlich aufgehoͤret/ wenig-
ſtens iſt es in drey bis 4. Jahren nicht zu mercken ge-
weſen.

So iſt auch ein ſehr groſſer Unterſcheid zwiſchen
der heutigen Kaͤlte und Hitze/ gegen die vorige Zei-
ten; vor dieſem war die Hitze ſo ſtarck/ daß es ſchiene
als haͤtten wir continuirliche Hunds-Tage ſo wie in
Europa, itzund aber hat dieſelbige ſehr abgenommen/
und iſt die meiſte Zeit gantz ertraͤglich. Ebenfalls
war auch die Kaͤlte ſo hefftig in vorigen Zeiten/ inſonder-
heit des Nachtes/ daß wir uns einbildeten/ es friere;
wenigſtens das Erdreich/ wenn uns ſelbiges vom Thau
ſo zur Nachtzeit gefallen und wieder abgetrocknet war/
gantz weiß ſchiene. Ja ich habe von einigen die vor
meiner Zeit ſich allhie auffgehalten/ daß wenn ſie des
Morgens auf ihr Schreib-Contor gekommen die
Tinte gefroren geweſen; doch kan ich ſolches fuͤr gantz
gewiß nicht ſagen/ weil ichs nemlich nur vom hoͤren-
ſagen habe.

Dieſes aber iſt unſtreitig/ daß wir allhie ſo kalte
Naͤchte gehabt/ daß wir fuͤr Froſt gebebet haben/ und
(wie allbereit erwehnet) mit den Herbſt Naͤchten in
Europa gar wol zu vergleichen ſeyn. Jn Warheit
in der boͤſen oder Winters Zeit iſt es recht kalt/ doch
bey weiten nicht ſo als wie vor dieſem/ dagegen aber

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0189" n="145"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;chlechten einfachen Dach&#x017F;teinen gedecket/ konnte mich<lb/>
deswegen nicht eher zufrieden geben/ bis daß &#x017F;elbiges<lb/>
in &#x017F;ichere Verwahrung gebracht wurde/ denn zuvor<lb/>
war ich in gro&#x017F;&#x017F;en A&#x0364;ng&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Jhr &#x017F;ehet mein Herr aus itzt bemeldtem/ was vor<lb/>
die&#x017F;em fu&#x0364;r Zeiten gewe&#x017F;en/ und wie anitzo die&#x017F;elbige<lb/>
&#x017F;ich vera&#x0364;ndert haben; ange&#x017F;ehen es &#x017F;cheinet/ als ha&#x0364;t-<lb/>
ten dergleichen Gewitter ga&#x0364;ntzlich aufgeho&#x0364;ret/ wenig-<lb/>
&#x017F;tens i&#x017F;t es in drey bis 4. Jahren nicht zu mercken ge-<lb/>
we&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>So i&#x017F;t auch ein &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;er Unter&#x017F;cheid zwi&#x017F;chen<lb/>
der heutigen Ka&#x0364;lte und Hitze/ gegen die vorige Zei-<lb/>
ten; vor die&#x017F;em war die Hitze &#x017F;o &#x017F;tarck/ daß es &#x017F;chiene<lb/>
als ha&#x0364;tten wir <hi rendition="#aq">continui</hi>rliche Hunds-Tage &#x017F;o wie in<lb/><hi rendition="#aq">Europa,</hi> itzund aber hat die&#x017F;elbige &#x017F;ehr abgenommen/<lb/>
und i&#x017F;t die mei&#x017F;te Zeit gantz ertra&#x0364;glich. Ebenfalls<lb/>
war auch die Ka&#x0364;lte &#x017F;o hefftig in vorigen Zeiten/ in&#x017F;onder-<lb/>
heit des Nachtes/ daß wir uns einbildeten/ es friere;<lb/>
wenig&#x017F;tens das Erdreich/ wenn uns &#x017F;elbiges vom Thau<lb/>
&#x017F;o zur Nachtzeit gefallen und wieder abgetrocknet war/<lb/>
gantz weiß &#x017F;chiene. Ja ich habe von einigen die vor<lb/>
meiner Zeit &#x017F;ich allhie auffgehalten/ daß wenn &#x017F;ie des<lb/>
Morgens auf ihr Schreib-<hi rendition="#aq">Contor</hi> gekommen die<lb/>
Tinte gefroren gewe&#x017F;en; doch kan ich &#x017F;olches fu&#x0364;r gantz<lb/>
gewiß nicht &#x017F;agen/ weil ichs nemlich nur vom ho&#x0364;ren-<lb/>
&#x017F;agen habe.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es aber i&#x017F;t un&#x017F;treitig/ daß wir allhie &#x017F;o kalte<lb/>
Na&#x0364;chte gehabt/ daß wir fu&#x0364;r Fro&#x017F;t gebebet haben/ und<lb/>
(wie allbereit erwehnet) mit den Herb&#x017F;t Na&#x0364;chten in<lb/><hi rendition="#aq">Europa</hi> gar wol zu vergleichen &#x017F;eyn. Jn Warheit<lb/>
in der bo&#x0364;&#x017F;en oder Winters Zeit i&#x017F;t es recht kalt/ doch<lb/>
bey weiten nicht &#x017F;o als wie vor die&#x017F;em/ dagegen aber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0189] des Landes Gvinea. ſchlechten einfachen Dachſteinen gedecket/ konnte mich deswegen nicht eher zufrieden geben/ bis daß ſelbiges in ſichere Verwahrung gebracht wurde/ denn zuvor war ich in groſſen Aͤngſten. Jhr ſehet mein Herr aus itzt bemeldtem/ was vor dieſem fuͤr Zeiten geweſen/ und wie anitzo dieſelbige ſich veraͤndert haben; angeſehen es ſcheinet/ als haͤt- ten dergleichen Gewitter gaͤntzlich aufgehoͤret/ wenig- ſtens iſt es in drey bis 4. Jahren nicht zu mercken ge- weſen. So iſt auch ein ſehr groſſer Unterſcheid zwiſchen der heutigen Kaͤlte und Hitze/ gegen die vorige Zei- ten; vor dieſem war die Hitze ſo ſtarck/ daß es ſchiene als haͤtten wir continuirliche Hunds-Tage ſo wie in Europa, itzund aber hat dieſelbige ſehr abgenommen/ und iſt die meiſte Zeit gantz ertraͤglich. Ebenfalls war auch die Kaͤlte ſo hefftig in vorigen Zeiten/ inſonder- heit des Nachtes/ daß wir uns einbildeten/ es friere; wenigſtens das Erdreich/ wenn uns ſelbiges vom Thau ſo zur Nachtzeit gefallen und wieder abgetrocknet war/ gantz weiß ſchiene. Ja ich habe von einigen die vor meiner Zeit ſich allhie auffgehalten/ daß wenn ſie des Morgens auf ihr Schreib-Contor gekommen die Tinte gefroren geweſen; doch kan ich ſolches fuͤr gantz gewiß nicht ſagen/ weil ichs nemlich nur vom hoͤren- ſagen habe. Dieſes aber iſt unſtreitig/ daß wir allhie ſo kalte Naͤchte gehabt/ daß wir fuͤr Froſt gebebet haben/ und (wie allbereit erwehnet) mit den Herbſt Naͤchten in Europa gar wol zu vergleichen ſeyn. Jn Warheit in der boͤſen oder Winters Zeit iſt es recht kalt/ doch bey weiten nicht ſo als wie vor dieſem/ dagegen aber ſo K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/189
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/189>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.