Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

Beschreibung
alle dasjenige für richtig und gethan in der grossen
Blindheit annehmen was ihnen der Feticheer im
Nahmen des Götzen andeutet/ machen auch nicht die
geringste Schwürigkeit allem gewiß nachzuleben/ das
ist ihrem Götzen zu opffern/ Schaaffe/ Schweine/
Hühner/ Hunde und Katzen; bisweilen Kleider/
Wein/ Gold/ nachdem nemlich der Geistliche dieses
oder jenes zu seiner Nohtdurfft brauchet; denn dieser
behält alles/ und giebet an dessen Statt dem Götzen
nichts als Mist/ und das Gedärm vom geschlachteten
und geopferten Viehe; ohne was ihm noch für den
Dienst des Opffers an Geld muß gereichet werden/
damit er seine Mühe für das bischen Fragen an den
Götzen bezahlet bekomme.

Wenn nun der Geistliche günstig ist/ demjenigen
welcher etwas bey den Götzen erfragen will/ hat er
zweyerley Handgriff selbiges in des andern Beyseyn
zu bezeugen; entweder mit einem Bündlein von ohn-
gefehr 20. langen und schmalen Stücklein Leder/ in
dessen Mitte sie von obbemeldten Sachen aus dem Ge-
fässe etwas zusammen binden/ und einige Glück/ die
andre Unglück bedeuten. Dieses Bündel wirffet
der Feticheer unterschiedliche mahl in die Höhe/
wenn im herunterfallen lauter Glück bedeutende Sa-
chen zusammenkommen/ hat der Fragende ein gros-
ses Glück zu hoffen. Doch muß man mercken/ daß
der Geistliche dieses so offt thun kan als er selbst will/
und wenn lauter unglückliche Sachen zusammen sich
gefunden/ eintzig an dem Geistlichen fehle/ welcher
von dem Fragenden noch mehrere Opffer-Gaben ver-
langet; nicht anders/ als wenn der Götze erzürnet/ auf
solche Art müste befriediget werden; dadurch der Geist-

liche

Beſchreibung
alle dasjenige fuͤr richtig und gethan in der groſſen
Blindheit annehmen was ihnen der Feticheer im
Nahmen des Goͤtzen andeutet/ machen auch nicht die
geringſte Schwuͤrigkeit allem gewiß nachzuleben/ das
iſt ihrem Goͤtzen zu opffern/ Schaaffe/ Schweine/
Huͤhner/ Hunde und Katzen; bisweilen Kleider/
Wein/ Gold/ nachdem nemlich der Geiſtliche dieſes
oder jenes zu ſeiner Nohtdurfft brauchet; denn dieſer
behaͤlt alles/ und giebet an deſſen Statt dem Goͤtzen
nichts als Miſt/ und das Gedaͤrm vom geſchlachteten
und geopferten Viehe; ohne was ihm noch fuͤr den
Dienſt des Opffers an Geld muß gereichet werden/
damit er ſeine Muͤhe fuͤr das biſchen Fragen an den
Goͤtzen bezahlet bekomme.

Wenn nun der Geiſtliche guͤnſtig iſt/ demjenigen
welcher etwas bey den Goͤtzen erfragen will/ hat er
zweyerley Handgriff ſelbiges in des andern Beyſeyn
zu bezeugen; entweder mit einem Buͤndlein von ohn-
gefehr 20. langen und ſchmalen Stuͤcklein Leder/ in
deſſen Mitte ſie von obbemeldten Sachen aus dem Ge-
faͤſſe etwas zuſammen binden/ und einige Gluͤck/ die
andre Ungluͤck bedeuten. Dieſes Buͤndel wirffet
der Feticheer unterſchiedliche mahl in die Hoͤhe/
wenn im herunterfallen lauter Gluͤck bedeutende Sa-
chen zuſammenkommen/ hat der Fragende ein groſ-
ſes Gluͤck zu hoffen. Doch muß man mercken/ daß
der Geiſtliche dieſes ſo offt thun kan als er ſelbſt will/
und wenn lauter ungluͤckliche Sachen zuſammen ſich
gefunden/ eintzig an dem Geiſtlichen fehle/ welcher
von dem Fragenden noch mehrere Opffer-Gaben ver-
langet; nicht anders/ als wenn der Goͤtze erzuͤrnet/ auf
ſolche Art muͤſte befriediget werden; dadurch der Geiſt-

liche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="184"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
alle dasjenige fu&#x0364;r richtig und gethan in der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Blindheit annehmen was ihnen der <hi rendition="#aq">Feticheer</hi> im<lb/>
Nahmen des Go&#x0364;tzen andeutet/ machen auch nicht die<lb/>
gering&#x017F;te Schwu&#x0364;rigkeit allem gewiß nachzuleben/ das<lb/>
i&#x017F;t ihrem Go&#x0364;tzen zu opffern/ Schaaffe/ Schweine/<lb/>
Hu&#x0364;hner/ Hunde und Katzen; bisweilen Kleider/<lb/>
Wein/ Gold/ nachdem nemlich der Gei&#x017F;tliche die&#x017F;es<lb/>
oder jenes zu &#x017F;einer Nohtdurfft brauchet; denn die&#x017F;er<lb/>
beha&#x0364;lt alles/ und giebet an de&#x017F;&#x017F;en Statt dem Go&#x0364;tzen<lb/>
nichts als Mi&#x017F;t/ und das Geda&#x0364;rm vom ge&#x017F;chlachteten<lb/>
und geopferten Viehe; ohne was ihm noch fu&#x0364;r den<lb/>
Dien&#x017F;t des Opffers an Geld muß gereichet werden/<lb/>
damit er &#x017F;eine Mu&#x0364;he fu&#x0364;r das bi&#x017F;chen Fragen an den<lb/>
Go&#x0364;tzen bezahlet bekomme.</p><lb/>
        <p>Wenn nun der Gei&#x017F;tliche gu&#x0364;n&#x017F;tig i&#x017F;t/ demjenigen<lb/>
welcher etwas bey den Go&#x0364;tzen erfragen will/ hat er<lb/>
zweyerley Handgriff &#x017F;elbiges in des andern Bey&#x017F;eyn<lb/>
zu bezeugen; entweder mit einem Bu&#x0364;ndlein von ohn-<lb/>
gefehr 20. langen und &#x017F;chmalen Stu&#x0364;cklein Leder/ in<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Mitte &#x017F;ie von obbemeldten Sachen aus dem Ge-<lb/>
fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e etwas zu&#x017F;ammen binden/ und einige Glu&#x0364;ck/ die<lb/>
andre Unglu&#x0364;ck bedeuten. Die&#x017F;es Bu&#x0364;ndel wirffet<lb/>
der <hi rendition="#aq">Feticheer</hi> unter&#x017F;chiedliche mahl in die Ho&#x0364;he/<lb/>
wenn im herunterfallen lauter Glu&#x0364;ck bedeutende Sa-<lb/>
chen zu&#x017F;ammenkommen/ hat der Fragende ein gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es Glu&#x0364;ck zu hoffen. Doch muß man mercken/ daß<lb/>
der Gei&#x017F;tliche die&#x017F;es &#x017F;o offt thun kan als er &#x017F;elb&#x017F;t will/<lb/>
und wenn lauter unglu&#x0364;ckliche Sachen zu&#x017F;ammen &#x017F;ich<lb/>
gefunden/ eintzig an dem Gei&#x017F;tlichen fehle/ welcher<lb/>
von dem Fragenden noch mehrere Opffer-Gaben ver-<lb/>
langet; nicht anders/ als wenn der Go&#x0364;tze erzu&#x0364;rnet/ auf<lb/>
&#x017F;olche Art mu&#x0364;&#x017F;te befriediget werden; dadurch der Gei&#x017F;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0228] Beſchreibung alle dasjenige fuͤr richtig und gethan in der groſſen Blindheit annehmen was ihnen der Feticheer im Nahmen des Goͤtzen andeutet/ machen auch nicht die geringſte Schwuͤrigkeit allem gewiß nachzuleben/ das iſt ihrem Goͤtzen zu opffern/ Schaaffe/ Schweine/ Huͤhner/ Hunde und Katzen; bisweilen Kleider/ Wein/ Gold/ nachdem nemlich der Geiſtliche dieſes oder jenes zu ſeiner Nohtdurfft brauchet; denn dieſer behaͤlt alles/ und giebet an deſſen Statt dem Goͤtzen nichts als Miſt/ und das Gedaͤrm vom geſchlachteten und geopferten Viehe; ohne was ihm noch fuͤr den Dienſt des Opffers an Geld muß gereichet werden/ damit er ſeine Muͤhe fuͤr das biſchen Fragen an den Goͤtzen bezahlet bekomme. Wenn nun der Geiſtliche guͤnſtig iſt/ demjenigen welcher etwas bey den Goͤtzen erfragen will/ hat er zweyerley Handgriff ſelbiges in des andern Beyſeyn zu bezeugen; entweder mit einem Buͤndlein von ohn- gefehr 20. langen und ſchmalen Stuͤcklein Leder/ in deſſen Mitte ſie von obbemeldten Sachen aus dem Ge- faͤſſe etwas zuſammen binden/ und einige Gluͤck/ die andre Ungluͤck bedeuten. Dieſes Buͤndel wirffet der Feticheer unterſchiedliche mahl in die Hoͤhe/ wenn im herunterfallen lauter Gluͤck bedeutende Sa- chen zuſammenkommen/ hat der Fragende ein groſ- ſes Gluͤck zu hoffen. Doch muß man mercken/ daß der Geiſtliche dieſes ſo offt thun kan als er ſelbſt will/ und wenn lauter ungluͤckliche Sachen zuſammen ſich gefunden/ eintzig an dem Geiſtlichen fehle/ welcher von dem Fragenden noch mehrere Opffer-Gaben ver- langet; nicht anders/ als wenn der Goͤtze erzuͤrnet/ auf ſolche Art muͤſte befriediget werden; dadurch der Geiſt- liche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/228
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/228>, abgerufen am 27.04.2024.