Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

des Landes Gvinea.
will daß ihm der andre schuldig sey/ wozu ihn Beklag-
ter Macht hat zu zwingen. Ein Verneinungs-Eyd/
damit man die angemaßte Schulden abschweret/ wird
als ein Beschuldigungs-Eyd angenommen; doch ist
dem Beklagten nicht erlaubet zu schweren/ sobald der
Kläger mit zwey oder auch nur einem Zeugen den Eyd
abgeleget.

Zum öfftern geschiehet hiedurch grosses Unglück;
denn wie es etwas gewöhnliches ist daß die Mohren
falsch schweren/ suchet derjenige welcher hierunter lei-
det/ allerhand Mittel und Wege sich zu rächen. Doch
muß man nicht dencken/ als ob dergleichen Ungerech-
tigkeiten bey uns/ sondern einig in denen entferneten
Ländern vorgehen/ wo nemlich unsere Kauffleute kei-
nen rechten Grund von der Sache einholen können;
zumahlen in unseren Vestungen dergleichen nicht ge-
schiehet ohne Beyseyn unsers Ober-Kauffmanns/
welcher mit denen Caboceers erkennet was Rechtens
ist/ ohne daß weitere exceptiones oder appellatio-
nes
gestattet werden/ sondern alles was unser Ober-
Kauffmann zusamt denen Caboceers schliessen für un-
wiederrufflich gehalten/ und die gantze Sache vor kein
anders Gericht kommen muß/ es sey denn vor dem
obersten Landes-Director, (welches aber selten ge-
schiehet) wo nicht der Ober-Kauffmann und die Ca-
boceers
jemanden wider alles Recht und Billigkeit
verdammet hätten bevor sie die Sache recht begriffen;
sonsten aber müssen die Einwohner ohn einige Wider-
rede die auferlegte Geld-Straffen abtragen; was nun
dieses vor Geld-Straffen seyn/ wollen wir alsobald
hören/ wenn wir von dem Verbrechen darauf sie fol-
get/ reden werden.

Jhr

des Landes Gvinea.
will daß ihm der andre ſchuldig ſey/ wozu ihn Beklag-
ter Macht hat zu zwingen. Ein Verneinungs-Eyd/
damit man die angemaßte Schulden abſchweret/ wird
als ein Beſchuldigungs-Eyd angenommen; doch iſt
dem Beklagten nicht erlaubet zu ſchweren/ ſobald der
Klaͤger mit zwey oder auch nur einem Zeugen den Eyd
abgeleget.

Zum oͤfftern geſchiehet hiedurch groſſes Ungluͤck;
denn wie es etwas gewoͤhnliches iſt daß die Mohren
falſch ſchweren/ ſuchet derjenige welcher hierunter lei-
det/ allerhand Mittel und Wege ſich zu raͤchen. Doch
muß man nicht dencken/ als ob dergleichen Ungerech-
tigkeiten bey uns/ ſondern einig in denen entferneten
Laͤndern vorgehen/ wo nemlich unſere Kauffleute kei-
nen rechten Grund von der Sache einholen koͤnnen;
zumahlen in unſeren Veſtungen dergleichen nicht ge-
ſchiehet ohne Beyſeyn unſers Ober-Kauffmanns/
welcher mit denen Caboceers erkennet was Rechtens
iſt/ ohne daß weitere exceptiones oder appellatio-
nes
geſtattet werden/ ſondern alles was unſer Ober-
Kauffmann zuſamt denen Caboceers ſchlieſſen fuͤr un-
wiederrufflich gehalten/ und die gantze Sache vor kein
anders Gericht kommen muß/ es ſey denn vor dem
oberſten Landes-Director, (welches aber ſelten ge-
ſchiehet) wo nicht der Ober-Kauffmann und die Ca-
boceers
jemanden wider alles Recht und Billigkeit
verdammet haͤtten bevor ſie die Sache recht begriffen;
ſonſten aber muͤſſen die Einwohner ohn einige Wider-
rede die auferlegte Geld-Straffen abtragen; was nun
dieſes vor Geld-Straffen ſeyn/ wollen wir alſobald
hoͤren/ wenn wir von dem Verbrechen darauf ſie fol-
get/ reden werden.

Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
will daß ihm der andre &#x017F;chuldig &#x017F;ey/ wozu ihn Beklag-<lb/>
ter Macht hat zu zwingen. Ein Verneinungs-Eyd/<lb/>
damit man die angemaßte Schulden ab&#x017F;chweret/ wird<lb/>
als ein Be&#x017F;chuldigungs-Eyd angenommen; doch i&#x017F;t<lb/>
dem Beklagten nicht erlaubet zu &#x017F;chweren/ &#x017F;obald der<lb/>
Kla&#x0364;ger mit zwey oder auch nur einem Zeugen den Eyd<lb/>
abgeleget.</p><lb/>
        <p>Zum o&#x0364;fftern ge&#x017F;chiehet hiedurch gro&#x017F;&#x017F;es Unglu&#x0364;ck;<lb/>
denn wie es etwas gewo&#x0364;hnliches i&#x017F;t daß die Mohren<lb/>
fal&#x017F;ch &#x017F;chweren/ &#x017F;uchet derjenige welcher hierunter lei-<lb/>
det/ allerhand Mittel und Wege &#x017F;ich zu ra&#x0364;chen. Doch<lb/>
muß man nicht dencken/ als ob dergleichen Ungerech-<lb/>
tigkeiten bey uns/ &#x017F;ondern einig in denen entferneten<lb/>
La&#x0364;ndern vorgehen/ wo nemlich un&#x017F;ere Kauffleute kei-<lb/>
nen rechten Grund von der Sache einholen ko&#x0364;nnen;<lb/>
zumahlen in un&#x017F;eren Ve&#x017F;tungen dergleichen nicht ge-<lb/>
&#x017F;chiehet ohne Bey&#x017F;eyn un&#x017F;ers Ober-Kauffmanns/<lb/>
welcher mit denen <hi rendition="#aq">Caboceers</hi> erkennet was Rechtens<lb/>
i&#x017F;t/ ohne daß weitere <hi rendition="#aq">exceptiones</hi> oder <hi rendition="#aq">appellatio-<lb/>
nes</hi> ge&#x017F;tattet werden/ &#x017F;ondern alles was un&#x017F;er Ober-<lb/>
Kauffmann zu&#x017F;amt denen <hi rendition="#aq">Caboceers</hi> &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r un-<lb/>
wiederrufflich gehalten/ und die gantze Sache vor kein<lb/>
anders Gericht kommen muß/ es &#x017F;ey denn vor dem<lb/>
ober&#x017F;ten Landes-<hi rendition="#aq">Director,</hi> (welches aber &#x017F;elten ge-<lb/>
&#x017F;chiehet) wo nicht der Ober-Kauffmann und die <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
boceers</hi> jemanden wider alles Recht und Billigkeit<lb/>
verdammet ha&#x0364;tten bevor &#x017F;ie die Sache recht begriffen;<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Einwohner ohn einige Wider-<lb/>
rede die auferlegte Geld-Straffen abtragen; was nun<lb/>
die&#x017F;es vor Geld-Straffen &#x017F;eyn/ wollen wir al&#x017F;obald<lb/>
ho&#x0364;ren/ wenn wir von dem Verbrechen darauf &#x017F;ie fol-<lb/>
get/ reden werden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0247] des Landes Gvinea. will daß ihm der andre ſchuldig ſey/ wozu ihn Beklag- ter Macht hat zu zwingen. Ein Verneinungs-Eyd/ damit man die angemaßte Schulden abſchweret/ wird als ein Beſchuldigungs-Eyd angenommen; doch iſt dem Beklagten nicht erlaubet zu ſchweren/ ſobald der Klaͤger mit zwey oder auch nur einem Zeugen den Eyd abgeleget. Zum oͤfftern geſchiehet hiedurch groſſes Ungluͤck; denn wie es etwas gewoͤhnliches iſt daß die Mohren falſch ſchweren/ ſuchet derjenige welcher hierunter lei- det/ allerhand Mittel und Wege ſich zu raͤchen. Doch muß man nicht dencken/ als ob dergleichen Ungerech- tigkeiten bey uns/ ſondern einig in denen entferneten Laͤndern vorgehen/ wo nemlich unſere Kauffleute kei- nen rechten Grund von der Sache einholen koͤnnen; zumahlen in unſeren Veſtungen dergleichen nicht ge- ſchiehet ohne Beyſeyn unſers Ober-Kauffmanns/ welcher mit denen Caboceers erkennet was Rechtens iſt/ ohne daß weitere exceptiones oder appellatio- nes geſtattet werden/ ſondern alles was unſer Ober- Kauffmann zuſamt denen Caboceers ſchlieſſen fuͤr un- wiederrufflich gehalten/ und die gantze Sache vor kein anders Gericht kommen muß/ es ſey denn vor dem oberſten Landes-Director, (welches aber ſelten ge- ſchiehet) wo nicht der Ober-Kauffmann und die Ca- boceers jemanden wider alles Recht und Billigkeit verdammet haͤtten bevor ſie die Sache recht begriffen; ſonſten aber muͤſſen die Einwohner ohn einige Wider- rede die auferlegte Geld-Straffen abtragen; was nun dieſes vor Geld-Straffen ſeyn/ wollen wir alſobald hoͤren/ wenn wir von dem Verbrechen darauf ſie fol- get/ reden werden. Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/247
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/247>, abgerufen am 28.04.2024.