Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

ter Straffe verdammen/ so daß der König nicht miß-
vergnügt sey.

Sonsten kan man sie in ihren Residentzen von an-
dren nicht füglich unterscheiden/ indem sie weder Wa-
che vor ihrer Thüre noch viele Haus-Bediente halten;
und wenn sie heraus gehen in die Dörffer/ haben sie
nicht mehr als zwey kleine Jungens hinter sich/ deren
einer ihren Säbel/ der andere einen Stuhl träget.
Auf der Strasse im begegnen/ wird ihnen eben so we-
nig Ehre erzeiget/ als wir in unserm Lande der gering-
sten Persohn sind gewohnet anzuthun/ die man nicht
würdig achtet mit einem Hut-abziehen zu begrüssen; ja
nicht der Geringste/ so gar kein Sclave würde ihnen
einen Fuß breit aus dem Wege gehen. Dafern aber
sie jemanden im andern Dorff besuchen wollen/ oder
dergleichen Ehre von andern empfangen/ wissen sie so
viel besser ihre Grandezza in acht zu nehmen; alsdenn
nemlich werden sie von vielem Gefolge begleitet/ lassen
vor sich einige Schilder her tragen/ und über dem
Haupt einen Schirm/ vermuthlich damit ihre zarte
Haut von der Sonnen Hitze nicht schwartz werde.
Jhre Weiber sind ebenfals bey solcher Gelegenheit
prächtig ausgezieret/ und mit ungemeinem vielen Gold
und Conte de Terra bedecket; in ihrem Dorff aber
tragen diese sowol als ihre Männer gantz schlechte Klei-
dung/ so daß sie von dem allergeringsten Sclaven in
keinem Stück zu unterscheiden.

Ubrigens sind diese Herren dermassen geitzig und
begierig/ daß sie auch vom geringsten und unvermö-
gensten Menschen die geringste Beschenckung anzu-
nehmen kein Bedencken tragen würden. Dahero ist
ihre Küche eben so schlecht bestellet als eines geringen

Moh-

Beſchreibung

ter Straffe verdammen/ ſo daß der Koͤnig nicht miß-
vergnuͤgt ſey.

Sonſten kan man ſie in ihren Reſidentzen von an-
dren nicht fuͤglich unterſcheiden/ indem ſie weder Wa-
che vor ihrer Thuͤre noch viele Haus-Bediente halten;
und wenn ſie heraus gehen in die Doͤrffer/ haben ſie
nicht mehr als zwey kleine Jungens hinter ſich/ deren
einer ihren Saͤbel/ der andere einen Stuhl traͤget.
Auf der Straſſe im begegnen/ wird ihnen eben ſo we-
nig Ehre erzeiget/ als wir in unſerm Lande der gering-
ſten Perſohn ſind gewohnet anzuthun/ die man nicht
wuͤrdig achtet mit einem Hut-abziehen zu begruͤſſen; ja
nicht der Geringſte/ ſo gar kein Sclave wuͤrde ihnen
einen Fuß breit aus dem Wege gehen. Dafern aber
ſie jemanden im andern Dorff beſuchen wollen/ oder
dergleichen Ehre von andern empfangen/ wiſſen ſie ſo
viel beſſer ihre Grandezza in acht zu nehmen; alsdenn
nemlich werden ſie von vielem Gefolge begleitet/ laſſen
vor ſich einige Schilder her tragen/ und uͤber dem
Haupt einen Schirm/ vermuthlich damit ihre zarte
Haut von der Sonnen Hitze nicht ſchwartz werde.
Jhre Weiber ſind ebenfals bey ſolcher Gelegenheit
praͤchtig ausgezieret/ und mit ungemeinem vielen Gold
und Conte de Terra bedecket; in ihrem Dorff aber
tragen dieſe ſowol als ihre Maͤnner gantz ſchlechte Klei-
dung/ ſo daß ſie von dem allergeringſten Sclaven in
keinem Stuͤck zu unterſcheiden.

Ubrigens ſind dieſe Herren dermaſſen geitzig und
begierig/ daß ſie auch vom geringſten und unvermoͤ-
genſten Menſchen die geringſte Beſchenckung anzu-
nehmen kein Bedencken tragen wuͤrden. Dahero iſt
ihre Kuͤche eben ſo ſchlecht beſtellet als eines geringen

Moh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0274" n="230"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
ter Straffe verdammen/ &#x017F;o daß der Ko&#x0364;nig nicht miß-<lb/>
vergnu&#x0364;gt &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Son&#x017F;ten kan man &#x017F;ie in ihren <hi rendition="#aq">Re&#x017F;iden</hi>tzen von an-<lb/>
dren nicht fu&#x0364;glich unter&#x017F;cheiden/ indem &#x017F;ie weder Wa-<lb/>
che vor ihrer Thu&#x0364;re noch viele Haus-Bediente halten;<lb/>
und wenn &#x017F;ie heraus gehen in die Do&#x0364;rffer/ haben &#x017F;ie<lb/>
nicht mehr als zwey kleine Jungens hinter &#x017F;ich/ deren<lb/>
einer ihren Sa&#x0364;bel/ der andere einen Stuhl tra&#x0364;get.<lb/>
Auf der Stra&#x017F;&#x017F;e im begegnen/ wird ihnen eben &#x017F;o we-<lb/>
nig Ehre erzeiget/ als wir in un&#x017F;erm Lande der gering-<lb/>
&#x017F;ten Per&#x017F;ohn &#x017F;ind gewohnet anzuthun/ die man nicht<lb/>
wu&#x0364;rdig achtet mit einem Hut-abziehen zu begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; ja<lb/>
nicht der Gering&#x017F;te/ &#x017F;o gar kein Sclave wu&#x0364;rde ihnen<lb/>
einen Fuß breit aus dem Wege gehen. Dafern aber<lb/>
&#x017F;ie jemanden im andern Dorff be&#x017F;uchen wollen/ oder<lb/>
dergleichen Ehre von andern empfangen/ wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;o<lb/>
viel be&#x017F;&#x017F;er ihre <hi rendition="#aq">Grandezza</hi> in acht zu nehmen; alsdenn<lb/>
nemlich werden &#x017F;ie von vielem Gefolge begleitet/ la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vor &#x017F;ich einige Schilder her tragen/ und u&#x0364;ber dem<lb/>
Haupt einen Schirm/ vermuthlich damit ihre zarte<lb/>
Haut von der Sonnen Hitze nicht &#x017F;chwartz werde.<lb/>
Jhre Weiber &#x017F;ind ebenfals bey &#x017F;olcher Gelegenheit<lb/>
pra&#x0364;chtig ausgezieret/ und mit ungemeinem vielen Gold<lb/>
und <hi rendition="#aq">Conte de Terra</hi> bedecket; in ihrem Dorff aber<lb/>
tragen die&#x017F;e &#x017F;owol als ihre Ma&#x0364;nner gantz &#x017F;chlechte Klei-<lb/>
dung/ &#x017F;o daß &#x017F;ie von dem allergering&#x017F;ten Sclaven in<lb/>
keinem Stu&#x0364;ck zu unter&#x017F;cheiden.</p><lb/>
        <p>Ubrigens &#x017F;ind die&#x017F;e Herren derma&#x017F;&#x017F;en geitzig und<lb/>
begierig/ daß &#x017F;ie auch vom gering&#x017F;ten und unvermo&#x0364;-<lb/>
gen&#x017F;ten Men&#x017F;chen die gering&#x017F;te Be&#x017F;chenckung anzu-<lb/>
nehmen kein Bedencken tragen wu&#x0364;rden. Dahero i&#x017F;t<lb/>
ihre Ku&#x0364;che eben &#x017F;o &#x017F;chlecht be&#x017F;tellet als eines geringen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Moh-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0274] Beſchreibung ter Straffe verdammen/ ſo daß der Koͤnig nicht miß- vergnuͤgt ſey. Sonſten kan man ſie in ihren Reſidentzen von an- dren nicht fuͤglich unterſcheiden/ indem ſie weder Wa- che vor ihrer Thuͤre noch viele Haus-Bediente halten; und wenn ſie heraus gehen in die Doͤrffer/ haben ſie nicht mehr als zwey kleine Jungens hinter ſich/ deren einer ihren Saͤbel/ der andere einen Stuhl traͤget. Auf der Straſſe im begegnen/ wird ihnen eben ſo we- nig Ehre erzeiget/ als wir in unſerm Lande der gering- ſten Perſohn ſind gewohnet anzuthun/ die man nicht wuͤrdig achtet mit einem Hut-abziehen zu begruͤſſen; ja nicht der Geringſte/ ſo gar kein Sclave wuͤrde ihnen einen Fuß breit aus dem Wege gehen. Dafern aber ſie jemanden im andern Dorff beſuchen wollen/ oder dergleichen Ehre von andern empfangen/ wiſſen ſie ſo viel beſſer ihre Grandezza in acht zu nehmen; alsdenn nemlich werden ſie von vielem Gefolge begleitet/ laſſen vor ſich einige Schilder her tragen/ und uͤber dem Haupt einen Schirm/ vermuthlich damit ihre zarte Haut von der Sonnen Hitze nicht ſchwartz werde. Jhre Weiber ſind ebenfals bey ſolcher Gelegenheit praͤchtig ausgezieret/ und mit ungemeinem vielen Gold und Conte de Terra bedecket; in ihrem Dorff aber tragen dieſe ſowol als ihre Maͤnner gantz ſchlechte Klei- dung/ ſo daß ſie von dem allergeringſten Sclaven in keinem Stuͤck zu unterſcheiden. Ubrigens ſind dieſe Herren dermaſſen geitzig und begierig/ daß ſie auch vom geringſten und unvermoͤ- genſten Menſchen die geringſte Beſchenckung anzu- nehmen kein Bedencken tragen wuͤrden. Dahero iſt ihre Kuͤche eben ſo ſchlecht beſtellet als eines geringen Moh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/274
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/274>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.