Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

Holtz/ zu den Schiffen gehörig/ fällen könte/ als zu
Steuer/ Ruder/ kleine Masten/ und andere nöthige
Dinge mehr.

Damit ich aber meiner Beschreibung von Bäu-
men ein Ende mache/ ist noch übrig zu erinnern/ daß
die Mohren überall einige Bäume haben/ die sie vor
heilig halten/ und unter welchen sie ihren Götzendienst
verrichten/ gemeiniglich solche/ wo die Natur scheinet
alle Kräffte zu ihrem Wachsthum angewendet zu
haben.

Weilen aber allbereit Erinnerung gethan habe von
dem Götzendienst derer Mohren/ wird unnöhtig seyn/
selbiges alhie zu wiederholen/ dannenhero mich von
den Bäumen zu den Feld-Früchten wende/ und vom
Getreide Milhio genennet/ den Anfang mache.

Die meisten halten das Milhio vor Türckisch Korn/
welches in Holland so bekandt/ daß es der Mühe un-
wehrt ist/ eine weitläufftige Beschreibung hinzu zuthun.

Zweymahl des Jahrs wird es gesäet und geerndtet/
die erste Erndte geschiehet gemeiniglich im Monat Au-
gusto, und die andere am Ende des Jahres/ wiewol
sie nicht sehr reich ist/ angesehen alsdenn die Mohren
nicht viel säen/ weil sie eines zulänglichen Regens nicht
versichert seynd/ ohne welchem aber das Milhio nicht
wohl fortkommet.

Zu wünschen wäre/ man brauchte bey der Einernd-
te des Holländischen Korns eben so wenig Mühe/ als
bey diesem Milhio, da zumahlen ein oder höchstens
zwey Menschen eben so einen grossen Strich Landes
bearbeiten und bebauen können/ als sonsten bey uns
mit dem Pflug geschehen muß/ nachgehend geschwin-
de und in kurtzer Zeit mit Milhio zusäen.

Wenn

des Landes Gvinea.

Holtz/ zu den Schiffen gehoͤrig/ faͤllen koͤnte/ als zu
Steuer/ Ruder/ kleine Maſten/ und andere noͤthige
Dinge mehr.

Damit ich aber meiner Beſchreibung von Baͤu-
men ein Ende mache/ iſt noch uͤbrig zu erinnern/ daß
die Mohren uͤberall einige Baͤume haben/ die ſie vor
heilig halten/ und unter welchen ſie ihren Goͤtzendienſt
verrichten/ gemeiniglich ſolche/ wo die Natur ſcheinet
alle Kraͤffte zu ihrem Wachsthum angewendet zu
haben.

Weilen aber allbereit Erinnerung gethan habe von
dem Goͤtzendienſt derer Mohren/ wird unnoͤhtig ſeyn/
ſelbiges alhie zu wiederholen/ dannenhero mich von
den Baͤumen zu den Feld-Fruͤchten wende/ und vom
Getreide Milhio genennet/ den Anfang mache.

Die meiſten halten das Milhio vor Tuͤrckiſch Korn/
welches in Holland ſo bekandt/ daß es der Muͤhe un-
wehꝛt iſt/ eine weitlaͤufftige Beſchreibung hinzu zuthun.

Zweymahl des Jahrs wird es geſaͤet und geerndtet/
die erſte Erndte geſchiehet gemeiniglich im Monat Au-
guſto, und die andere am Ende des Jahres/ wiewol
ſie nicht ſehr reich iſt/ angeſehen alsdenn die Mohren
nicht viel ſaͤen/ weil ſie eines zulaͤnglichen Regens nicht
verſichert ſeynd/ ohne welchem aber das Milhio nicht
wohl fortkommet.

Zu wuͤnſchen waͤre/ man brauchte bey der Einernd-
te des Hollaͤndiſchen Korns eben ſo wenig Muͤhe/ als
bey dieſem Milhio, da zumahlen ein oder hoͤchſtens
zwey Menſchen eben ſo einen groſſen Strich Landes
bearbeiten und bebauen koͤnnen/ als ſonſten bey uns
mit dem Pflug geſchehen muß/ nachgehend geſchwin-
de und in kurtzer Zeit mit Milhio zuſaͤen.

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0403" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Holtz/ zu den Schiffen geho&#x0364;rig/ fa&#x0364;llen ko&#x0364;nte/ als zu<lb/>
Steuer/ Ruder/ kleine Ma&#x017F;ten/ und andere no&#x0364;thige<lb/>
Dinge mehr.</p><lb/>
        <p>Damit ich aber meiner Be&#x017F;chreibung von Ba&#x0364;u-<lb/>
men ein Ende mache/ i&#x017F;t noch u&#x0364;brig zu erinnern/ daß<lb/>
die Mohren u&#x0364;berall einige Ba&#x0364;ume haben/ die &#x017F;ie vor<lb/>
heilig halten/ und unter welchen &#x017F;ie ihren Go&#x0364;tzendien&#x017F;t<lb/>
verrichten/ gemeiniglich &#x017F;olche/ wo die Natur &#x017F;cheinet<lb/>
alle Kra&#x0364;ffte zu ihrem Wachsthum angewendet zu<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Weilen aber allbereit Erinnerung gethan habe von<lb/>
dem Go&#x0364;tzendien&#x017F;t derer Mohren/ wird unno&#x0364;htig &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;elbiges alhie zu wiederholen/ dannenhero mich von<lb/>
den Ba&#x0364;umen zu den Feld-Fru&#x0364;chten wende/ und vom<lb/>
Getreide <hi rendition="#aq">Milhio</hi> genennet/ den Anfang mache.</p><lb/>
        <p>Die mei&#x017F;ten halten das <hi rendition="#aq">Milhio</hi> vor Tu&#x0364;rcki&#x017F;ch Korn/<lb/>
welches in Holland &#x017F;o bekandt/ daß es der Mu&#x0364;he un-<lb/>
weh&#xA75B;t i&#x017F;t/ eine weitla&#x0364;ufftige Be&#x017F;chreibung hinzu zuthun.</p><lb/>
        <p>Zweymahl des Jahrs wird es ge&#x017F;a&#x0364;et und geerndtet/<lb/>
die er&#x017F;te Erndte ge&#x017F;chiehet gemeiniglich im Monat <hi rendition="#aq">Au-<lb/>
gu&#x017F;to,</hi> und die andere am Ende des Jahres/ wiewol<lb/>
&#x017F;ie nicht &#x017F;ehr reich i&#x017F;t/ ange&#x017F;ehen alsdenn die Mohren<lb/>
nicht viel &#x017F;a&#x0364;en/ weil &#x017F;ie eines zula&#x0364;nglichen Regens nicht<lb/>
ver&#x017F;ichert &#x017F;eynd/ ohne welchem aber das <hi rendition="#aq">Milhio</hi> nicht<lb/>
wohl fortkommet.</p><lb/>
        <p>Zu wu&#x0364;n&#x017F;chen wa&#x0364;re/ man brauchte bey der Einernd-<lb/>
te des Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Korns eben &#x017F;o wenig Mu&#x0364;he/ als<lb/>
bey die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Milhio,</hi> da zumahlen ein oder ho&#x0364;ch&#x017F;tens<lb/>
zwey Men&#x017F;chen eben &#x017F;o einen gro&#x017F;&#x017F;en Strich Landes<lb/>
bearbeiten und bebauen ko&#x0364;nnen/ als &#x017F;on&#x017F;ten bey uns<lb/>
mit dem Pflug ge&#x017F;chehen muß/ nachgehend ge&#x017F;chwin-<lb/>
de und in kurtzer Zeit mit <hi rendition="#aq">Milhio</hi> zu&#x017F;a&#x0364;en.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0403] des Landes Gvinea. Holtz/ zu den Schiffen gehoͤrig/ faͤllen koͤnte/ als zu Steuer/ Ruder/ kleine Maſten/ und andere noͤthige Dinge mehr. Damit ich aber meiner Beſchreibung von Baͤu- men ein Ende mache/ iſt noch uͤbrig zu erinnern/ daß die Mohren uͤberall einige Baͤume haben/ die ſie vor heilig halten/ und unter welchen ſie ihren Goͤtzendienſt verrichten/ gemeiniglich ſolche/ wo die Natur ſcheinet alle Kraͤffte zu ihrem Wachsthum angewendet zu haben. Weilen aber allbereit Erinnerung gethan habe von dem Goͤtzendienſt derer Mohren/ wird unnoͤhtig ſeyn/ ſelbiges alhie zu wiederholen/ dannenhero mich von den Baͤumen zu den Feld-Fruͤchten wende/ und vom Getreide Milhio genennet/ den Anfang mache. Die meiſten halten das Milhio vor Tuͤrckiſch Korn/ welches in Holland ſo bekandt/ daß es der Muͤhe un- wehꝛt iſt/ eine weitlaͤufftige Beſchreibung hinzu zuthun. Zweymahl des Jahrs wird es geſaͤet und geerndtet/ die erſte Erndte geſchiehet gemeiniglich im Monat Au- guſto, und die andere am Ende des Jahres/ wiewol ſie nicht ſehr reich iſt/ angeſehen alsdenn die Mohren nicht viel ſaͤen/ weil ſie eines zulaͤnglichen Regens nicht verſichert ſeynd/ ohne welchem aber das Milhio nicht wohl fortkommet. Zu wuͤnſchen waͤre/ man brauchte bey der Einernd- te des Hollaͤndiſchen Korns eben ſo wenig Muͤhe/ als bey dieſem Milhio, da zumahlen ein oder hoͤchſtens zwey Menſchen eben ſo einen groſſen Strich Landes bearbeiten und bebauen koͤnnen/ als ſonſten bey uns mit dem Pflug geſchehen muß/ nachgehend geſchwin- de und in kurtzer Zeit mit Milhio zuſaͤen. Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/403
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/403>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.