Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

H. Grubenmann in unserm Gasthof accordirt wor-
den) in die Weinlese. Dort half ich dem jungen
Volke Trauben -- essen, bis ans Halszäpflin. Ein-
mal bey einer solchen Ueberfahrt, sagte mir jemand:
"Nun, wie geht's Ulrich? Weißt du auch, daß
"dein Herr ein Preußischer Offizier ist"? Ich.
"Ja! meinetwegen, er ist ein herzguter Herr".
"Ja, ja"! sagte jener: "Wart' nur, bis d'enmal
"in Preussen bist; da mußt Soldat seyn, und dir
"den Buckel braun und blau gerben lassen. Um
"tausend Thaler möcht' ich nicht in deiner Haut
"stecken". Ich sah dem Burschen starr ins Gesicht,
und dachte bloß, der Kerl rede so aus Bosheit oder
Neid; gieng dann geschwind nach Hause, und er-
zählte meinem Herrn alles harklein, worauf derselbe
versetzte: "Ollrich, Ollrich! Du mußt nicht so
"einem jeden Narrn und Flegel dein Ohr geben.
"Ja! es ist wahr, ein Preußischer Offizier bin ich --
"und was ist's denn? -- von Geburth ein Pohlni-
"scher Edelmann; und, damit ich dir alles auf die
"Nase binde, heiß' ich Johann Markoni. Bis-
"her nanntest du mich Herr Lieutenant! Aber eben
"dieser Grobiane wegen, sollst du mich könftig Ihr
"Gnaden! schelten. Uebrigens sey nur getrost und
"guten Muths, dir soll's, bey Edelmanns Parole!
"nie fehlen, wenn du anderst ein wackrer Bursche
"bleibst. Soldat solltest werden? Nein! bey meiner
"Seel' nicht! Ich konnt' dich ja haben; um ein
"Paar schlichtige Louisd'or wollten deine beyden sau-
"bern Landsleuth' dich verkaufen. Aber du warst

H. Grubenmann in unſerm Gaſthof accordirt wor-
den) in die Weinleſe. Dort half ich dem jungen
Volke Trauben — eſſen, bis ans Halszaͤpflin. Ein-
mal bey einer ſolchen Ueberfahrt, ſagte mir jemand:
„Nun, wie geht’s Ulrich? Weißt du auch, daß
„dein Herr ein Preußiſcher Offizier iſt„? Ich.
„Ja! meinetwegen, er iſt ein herzguter Herr„.
„Ja, ja„! ſagte jener: „Wart’ nur, bis d’enmal
„in Preuſſen biſt; da mußt Soldat ſeyn, und dir
„den Buckel braun und blau gerben laſſen. Um
„tauſend Thaler moͤcht’ ich nicht in deiner Haut
„ſtecken„. Ich ſah dem Burſchen ſtarr ins Geſicht,
und dachte bloß, der Kerl rede ſo aus Bosheit oder
Neid; gieng dann geſchwind nach Hauſe, und er-
zaͤhlte meinem Herrn alles harklein, worauf derſelbe
verſetzte: „Ollrich, Ollrich! Du mußt nicht ſo
„einem jeden Narrn und Flegel dein Ohr geben.
„Ja! es iſt wahr, ein Preußiſcher Offizier bin ich —
„und was iſt’s denn? — von Geburth ein Pohlni-
„ſcher Edelmann; und, damit ich dir alles auf die
„Naſe binde, heiß’ ich Johann Markoni. Bis-
„her nannteſt du mich Herr Lieutenant! Aber eben
„dieſer Grobiane wegen, ſollſt du mich koͤnftig Ihr
„Gnaden! ſchelten. Uebrigens ſey nur getroſt und
„guten Muths, dir ſoll’s, bey Edelmanns Parole!
„nie fehlen, wenn du anderſt ein wackrer Burſche
„bleibſt. Soldat ſollteſt werden? Nein! bey meiner
„Seel’ nicht! Ich konnt’ dich ja haben; um ein
„Paar ſchlichtige Louisd’or wollten deine beyden ſau-
„bern Landsleuth’ dich verkaufen. Aber du warſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="98"/><hi rendition="#fr">H. Grubenmann</hi> in un&#x017F;erm Ga&#x017F;thof accordirt wor-<lb/>
den) in die Weinle&#x017F;e. Dort half ich dem jungen<lb/>
Volke Trauben &#x2014; e&#x017F;&#x017F;en, bis ans Halsza&#x0364;pflin. Ein-<lb/>
mal bey einer &#x017F;olchen Ueberfahrt, &#x017F;agte mir jemand:<lb/>
&#x201E;Nun, wie geht&#x2019;s <hi rendition="#fr">Ulrich</hi>? Weißt du auch, daß<lb/>
&#x201E;dein Herr ein <hi rendition="#fr">Preußi&#x017F;cher</hi> Offizier i&#x017F;t&#x201E;? <hi rendition="#fr">Ich</hi>.<lb/>
&#x201E;Ja! meinetwegen, er i&#x017F;t ein herzguter Herr&#x201E;.<lb/>
&#x201E;Ja, ja&#x201E;! &#x017F;agte jener: &#x201E;Wart&#x2019; nur, bis d&#x2019;enmal<lb/>
&#x201E;in <hi rendition="#fr">Preu&#x017F;&#x017F;en</hi> bi&#x017F;t; da mußt Soldat &#x017F;eyn, und dir<lb/>
&#x201E;den Buckel braun und blau gerben la&#x017F;&#x017F;en. Um<lb/>
&#x201E;tau&#x017F;end Thaler mo&#x0364;cht&#x2019; ich nicht in deiner Haut<lb/>
&#x201E;&#x017F;tecken&#x201E;. Ich &#x017F;ah dem Bur&#x017F;chen &#x017F;tarr ins Ge&#x017F;icht,<lb/>
und dachte bloß, der Kerl rede &#x017F;o aus Bosheit oder<lb/>
Neid; gieng dann ge&#x017F;chwind nach Hau&#x017F;e, und er-<lb/>
za&#x0364;hlte meinem Herrn alles harklein, worauf der&#x017F;elbe<lb/>
ver&#x017F;etzte: &#x201E;<hi rendition="#fr">Ollrich, Ollrich</hi>! Du mußt nicht &#x017F;o<lb/>
&#x201E;einem jeden Narrn und Flegel dein Ohr geben.<lb/>
&#x201E;Ja! es i&#x017F;t wahr, ein <hi rendition="#fr">Preußi&#x017F;cher</hi> Offizier bin ich &#x2014;<lb/>
&#x201E;und was i&#x017F;t&#x2019;s denn? &#x2014; von Geburth ein <hi rendition="#fr">Pohlni-<lb/>
&#x201E;&#x017F;cher</hi> Edelmann; und, damit ich dir alles auf die<lb/>
&#x201E;Na&#x017F;e binde, heiß&#x2019; ich <hi rendition="#fr">Johann Markoni</hi>. Bis-<lb/>
&#x201E;her nannte&#x017F;t du mich Herr Lieutenant! Aber eben<lb/>
&#x201E;die&#x017F;er Grobiane wegen, &#x017F;oll&#x017F;t du mich ko&#x0364;nftig Ihr<lb/>
&#x201E;Gnaden! &#x017F;chelten. Uebrigens &#x017F;ey nur getro&#x017F;t und<lb/>
&#x201E;guten Muths, dir &#x017F;oll&#x2019;s, bey Edelmanns Parole!<lb/>
&#x201E;nie fehlen, wenn du ander&#x017F;t ein wackrer Bur&#x017F;che<lb/>
&#x201E;bleib&#x017F;t. Soldat &#x017F;ollte&#x017F;t werden? Nein! bey meiner<lb/>
&#x201E;Seel&#x2019; nicht! Ich konnt&#x2019; dich ja haben; um ein<lb/>
&#x201E;Paar &#x017F;chlichtige Louisd&#x2019;or wollten deine beyden &#x017F;au-<lb/>
&#x201E;bern Landsleuth&#x2019; dich verkaufen. Aber du war&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0114] H. Grubenmann in unſerm Gaſthof accordirt wor- den) in die Weinleſe. Dort half ich dem jungen Volke Trauben — eſſen, bis ans Halszaͤpflin. Ein- mal bey einer ſolchen Ueberfahrt, ſagte mir jemand: „Nun, wie geht’s Ulrich? Weißt du auch, daß „dein Herr ein Preußiſcher Offizier iſt„? Ich. „Ja! meinetwegen, er iſt ein herzguter Herr„. „Ja, ja„! ſagte jener: „Wart’ nur, bis d’enmal „in Preuſſen biſt; da mußt Soldat ſeyn, und dir „den Buckel braun und blau gerben laſſen. Um „tauſend Thaler moͤcht’ ich nicht in deiner Haut „ſtecken„. Ich ſah dem Burſchen ſtarr ins Geſicht, und dachte bloß, der Kerl rede ſo aus Bosheit oder Neid; gieng dann geſchwind nach Hauſe, und er- zaͤhlte meinem Herrn alles harklein, worauf derſelbe verſetzte: „Ollrich, Ollrich! Du mußt nicht ſo „einem jeden Narrn und Flegel dein Ohr geben. „Ja! es iſt wahr, ein Preußiſcher Offizier bin ich — „und was iſt’s denn? — von Geburth ein Pohlni- „ſcher Edelmann; und, damit ich dir alles auf die „Naſe binde, heiß’ ich Johann Markoni. Bis- „her nannteſt du mich Herr Lieutenant! Aber eben „dieſer Grobiane wegen, ſollſt du mich koͤnftig Ihr „Gnaden! ſchelten. Uebrigens ſey nur getroſt und „guten Muths, dir ſoll’s, bey Edelmanns Parole! „nie fehlen, wenn du anderſt ein wackrer Burſche „bleibſt. Soldat ſollteſt werden? Nein! bey meiner „Seel’ nicht! Ich konnt’ dich ja haben; um ein „Paar ſchlichtige Louisd’or wollten deine beyden ſau- „bern Landsleuth’ dich verkaufen. Aber du warſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/114
Zitationshilfe:	Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/114>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.