Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie ich Allen auch verzeih,
Daß ich ganz in Liebe sey.
Alle, die mir sind verwandt,
Herr laß ruhn in deiner Hand,
Alle Menschen groß und klein
Sollen dir befohlen seyn.
Kranken Herzen sende Ruh,
Nasse Augen schließe zu,
Laß den Mond am Himmel stehn,
Und die stille Welt besehn!" --
Alle sagten dann gut Nacht,
Haben lieb sich angelacht,
Zu einander nach der Reihe
Sprachen sie: "verzeih, verzeihe,
Morgen, läßt uns Gott erwachen,
Wollen wir es besser machen."
All ins Bettchen dann gesteckt
Hat sie und hübsch zudeckt.
Als sie dann in sich gekehrt
Suchte, was ihr Gott bescheert,
Trat ihr Engel ihr entgegen
Und gab ihr den Kindersegen,
Und, was Alles sie geträumt,
War mit Himmelsgold gesäumt.
Nicht lang nach dem Abendlied,
Als die Gouvernante schied.
Alle Kinder einen tiefen
Traum-durchblümten Schlummer schliefen;
Eines nur verließ das Pfühlchen,
Mit dem Buch und Kinderstühlchen
Wollt's zum Mond in's Freie gehn
Und die stille Welt besehn.
Und ich folgt ihm, sah im Traum,
Wie es an der Aehren Saum
Zwischen Lilien in dem Feld
Vor Sankt Eduards Thronstuhl dicht
Hat sein Stühlchen hingestellt.
Aus dem Thronstuhl sind von Licht

Wie ich Allen auch verzeih,
Daß ich ganz in Liebe ſey.
Alle, die mir ſind verwandt,
Herr laß ruhn in deiner Hand,
Alle Menſchen groß und klein
Sollen dir befohlen ſeyn.
Kranken Herzen ſende Ruh,
Naſſe Augen ſchließe zu,
Laß den Mond am Himmel ſtehn,
Und die ſtille Welt beſehn!“ —
Alle ſagten dann gut Nacht,
Haben lieb ſich angelacht,
Zu einander nach der Reihe
Sprachen ſie: »verzeih, verzeihe,
Morgen, laͤßt uns Gott erwachen,
Wollen wir es beſſer machen.«
All ins Bettchen dann geſteckt
Hat ſie und huͤbſch zudeckt.
Als ſie dann in ſich gekehrt
Suchte, was ihr Gott beſcheert,
Trat ihr Engel ihr entgegen
Und gab ihr den Kinderſegen,
Und, was Alles ſie getraͤumt,
War mit Himmelsgold geſaͤumt.
Nicht lang nach dem Abendlied,
Als die Gouvernante ſchied.
Alle Kinder einen tiefen
Traum-durchbluͤmten Schlummer ſchliefen;
Eines nur verließ das Pfuͤhlchen,
Mit dem Buch und Kinderſtuͤhlchen
Wollt's zum Mond in's Freie gehn
Und die ſtille Welt beſehn.
Und ich folgt ihm, ſah im Traum,
Wie es an der Aehren Saum
Zwiſchen Lilien in dem Feld
Vor Sankt Eduards Thronſtuhl dicht
Hat ſein Stuͤhlchen hingeſtellt.
Aus dem Thronſtuhl ſind von Licht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0282" n="228"/>
          <l>Wie ich Allen auch verzeih,</l><lb/>
          <l>Daß ich ganz in Liebe &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Alle, die mir &#x017F;ind verwandt,</l><lb/>
          <l>Herr laß ruhn in deiner Hand,</l><lb/>
          <l>Alle Men&#x017F;chen groß und klein</l><lb/>
          <l>Sollen dir befohlen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Kranken Herzen &#x017F;ende Ruh,</l><lb/>
          <l>Na&#x017F;&#x017F;e Augen &#x017F;chließe zu,</l><lb/>
          <l>Laß den Mond am Himmel &#x017F;tehn,</l><lb/>
          <l>Und die &#x017F;tille Welt be&#x017F;ehn!&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
          <l>Alle &#x017F;agten dann gut Nacht,</l><lb/>
          <l>Haben lieb &#x017F;ich angelacht,</l><lb/>
          <l>Zu einander nach der Reihe</l><lb/>
          <l>Sprachen &#x017F;ie: »verzeih, verzeihe,</l><lb/>
          <l>Morgen, la&#x0364;ßt uns Gott erwachen,</l><lb/>
          <l>Wollen wir es be&#x017F;&#x017F;er machen.«</l><lb/>
          <l>All ins Bettchen dann ge&#x017F;teckt</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ie und hu&#x0364;b&#x017F;ch zudeckt.</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;ie dann in &#x017F;ich gekehrt</l><lb/>
          <l>Suchte, was ihr Gott be&#x017F;cheert,</l><lb/>
          <l>Trat ihr Engel ihr entgegen</l><lb/>
          <l>Und gab ihr den Kinder&#x017F;egen,</l><lb/>
          <l>Und, was Alles &#x017F;ie getra&#x0364;umt,</l><lb/>
          <l>War mit Himmelsgold ge&#x017F;a&#x0364;umt.</l><lb/>
          <l>Nicht lang nach dem Abendlied,</l><lb/>
          <l>Als die Gouvernante &#x017F;chied.</l><lb/>
          <l>Alle Kinder einen tiefen</l><lb/>
          <l>Traum-durchblu&#x0364;mten Schlummer &#x017F;chliefen;</l><lb/>
          <l>Eines nur verließ das Pfu&#x0364;hlchen,</l><lb/>
          <l>Mit dem Buch und Kinder&#x017F;tu&#x0364;hlchen</l><lb/>
          <l>Wollt's zum Mond in's Freie gehn</l><lb/>
          <l>Und die &#x017F;tille Welt be&#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Und ich folgt ihm, &#x017F;ah im Traum,</l><lb/>
          <l>Wie es an der Aehren Saum</l><lb/>
          <l>Zwi&#x017F;chen Lilien in dem Feld</l><lb/>
          <l>Vor Sankt Eduards Thron&#x017F;tuhl dicht</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ein Stu&#x0364;hlchen hinge&#x017F;tellt.</l><lb/>
          <l>Aus dem Thron&#x017F;tuhl &#x017F;ind von Licht</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0282] Wie ich Allen auch verzeih, Daß ich ganz in Liebe ſey. Alle, die mir ſind verwandt, Herr laß ruhn in deiner Hand, Alle Menſchen groß und klein Sollen dir befohlen ſeyn. Kranken Herzen ſende Ruh, Naſſe Augen ſchließe zu, Laß den Mond am Himmel ſtehn, Und die ſtille Welt beſehn!“ — Alle ſagten dann gut Nacht, Haben lieb ſich angelacht, Zu einander nach der Reihe Sprachen ſie: »verzeih, verzeihe, Morgen, laͤßt uns Gott erwachen, Wollen wir es beſſer machen.« All ins Bettchen dann geſteckt Hat ſie und huͤbſch zudeckt. Als ſie dann in ſich gekehrt Suchte, was ihr Gott beſcheert, Trat ihr Engel ihr entgegen Und gab ihr den Kinderſegen, Und, was Alles ſie getraͤumt, War mit Himmelsgold geſaͤumt. Nicht lang nach dem Abendlied, Als die Gouvernante ſchied. Alle Kinder einen tiefen Traum-durchbluͤmten Schlummer ſchliefen; Eines nur verließ das Pfuͤhlchen, Mit dem Buch und Kinderſtuͤhlchen Wollt's zum Mond in's Freie gehn Und die ſtille Welt beſehn. Und ich folgt ihm, ſah im Traum, Wie es an der Aehren Saum Zwiſchen Lilien in dem Feld Vor Sankt Eduards Thronſtuhl dicht Hat ſein Stuͤhlchen hingeſtellt. Aus dem Thronſtuhl ſind von Licht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/282
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/282>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.