Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von dem Licht.
Es muß sodann von seiner gleichen Strassen,
Der Strahlen Heer sich seitwerts lencken lassen.
Die Sonne, deren Schein
Sodann noch nicht entdecket,
Und, unter dem Gesicht-Creis noch verstecket,
Verborgen sollte seyn;
Scheint durch gebrochnen Strahl zu uns sich schon zu fügen,
Jndem die Wolcken ihn zu uns, herabwerts biegen:
Man glaubt, man sähe schon die Sonne prangen,
Noch eher, als sie aufgegangen.

Es scheinet offtermal mit Sonnen-Bildern
Der Himmel sich zu schmücken und zu schildern,
Wenn ihrer Strahlen Meng' auf Cörper, die polirt,
Und die geschickt, sie abzuweisen, fallen;
So sehn wir, daß sie rückwerts prallen,
Und daß sie unsrer Augen-Strahl
Sich zeigen noch zum andern mal.
Da denn die glatten Flächen
Gefrorner Wolcken ihrem Schein
Recht hell-polirte Spiegel seyn,
Wodurch die himmlischen Revieren
Bey Tage selbst verschiedne Sonnen zieren;
Jndem der Strahlen Heer gehemmet, fortzugehn,
Dadurch Parelien formiren.
Man glaubt sodann viel Sonnen zu ersehn,
Die alle gleich hellgläntzend, und gleich schön.
Jm-
Von dem Licht.
Es muß ſodann von ſeiner gleichen Straſſen,
Der Strahlen Heer ſich ſeitwerts lencken laſſen.
Die Sonne, deren Schein
Sodann noch nicht entdecket,
Und, unter dem Geſicht-Creis noch verſtecket,
Verborgen ſollte ſeyn;
Scheint durch gebrochnen Strahl zu uns ſich ſchon zu fuͤgen,
Jndem die Wolcken ihn zu uns, herabwerts biegen:
Man glaubt, man ſaͤhe ſchon die Sonne prangen,
Noch eher, als ſie aufgegangen.

Es ſcheinet offtermal mit Sonnen-Bildern
Der Himmel ſich zu ſchmuͤcken und zu ſchildern,
Wenn ihrer Strahlen Meng’ auf Coͤrper, die polirt,
Und die geſchickt, ſie abzuweiſen, fallen;
So ſehn wir, daß ſie ruͤckwerts prallen,
Und daß ſie unſrer Augen-Strahl
Sich zeigen noch zum andern mal.
Da denn die glatten Flaͤchen
Gefrorner Wolcken ihrem Schein
Recht hell-polirte Spiegel ſeyn,
Wodurch die himmliſchen Revieren
Bey Tage ſelbſt verſchiedne Sonnen zieren;
Jndem der Strahlen Heer gehemmet, fortzugehn,
Dadurch Parelien formiren.
Man glaubt ſodann viel Sonnen zu erſehn,
Die alle gleich hellglaͤntzend, und gleich ſchoͤn.
Jm-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0409" n="379"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Licht.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Es muß &#x017F;odann von &#x017F;einer gleichen Stra&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Der Strahlen Heer &#x017F;ich &#x017F;eitwerts lencken la&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Die Sonne, deren Schein</l><lb/>
                <l>Sodann noch nicht entdecket,</l><lb/>
                <l>Und, unter dem Ge&#x017F;icht-Creis noch ver&#x017F;tecket,</l><lb/>
                <l>Verborgen &#x017F;ollte &#x017F;eyn;</l><lb/>
                <l>Scheint durch gebrochnen Strahl zu uns &#x017F;ich &#x017F;chon zu fu&#x0364;gen,</l><lb/>
                <l>Jndem die Wolcken ihn zu uns, herabwerts biegen:</l><lb/>
                <l>Man glaubt, man &#x017F;a&#x0364;he &#x017F;chon die Sonne prangen,</l><lb/>
                <l>Noch eher, als &#x017F;ie aufgegangen.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>s &#x017F;cheinet offtermal mit Sonnen-Bildern</l><lb/>
                <l>Der Himmel &#x017F;ich zu &#x017F;chmu&#x0364;cken und zu &#x017F;childern,</l><lb/>
                <l>Wenn ihrer Strahlen Meng&#x2019; auf Co&#x0364;rper, die polirt,</l><lb/>
                <l>Und die ge&#x017F;chickt, &#x017F;ie abzuwei&#x017F;en, fallen;</l><lb/>
                <l>So &#x017F;ehn wir, daß &#x017F;ie ru&#x0364;ckwerts prallen,</l><lb/>
                <l>Und daß &#x017F;ie un&#x017F;rer Augen-Strahl</l><lb/>
                <l>Sich zeigen noch zum andern mal.</l><lb/>
                <l>Da denn die glatten Fla&#x0364;chen</l><lb/>
                <l>Gefrorner Wolcken ihrem Schein</l><lb/>
                <l>Recht hell-polirte Spiegel &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Wodurch die himmli&#x017F;chen Revieren</l><lb/>
                <l>Bey Tage &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;chiedne Sonnen zieren;</l><lb/>
                <l>Jndem der Strahlen Heer gehemmet, fortzugehn,</l><lb/>
                <l>Dadurch Parelien formiren.</l><lb/>
                <l>Man glaubt &#x017F;odann viel Sonnen zu er&#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Die alle gleich hellgla&#x0364;ntzend, und gleich &#x017F;cho&#x0364;n.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jm-</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0409] Von dem Licht. Es muß ſodann von ſeiner gleichen Straſſen, Der Strahlen Heer ſich ſeitwerts lencken laſſen. Die Sonne, deren Schein Sodann noch nicht entdecket, Und, unter dem Geſicht-Creis noch verſtecket, Verborgen ſollte ſeyn; Scheint durch gebrochnen Strahl zu uns ſich ſchon zu fuͤgen, Jndem die Wolcken ihn zu uns, herabwerts biegen: Man glaubt, man ſaͤhe ſchon die Sonne prangen, Noch eher, als ſie aufgegangen. Es ſcheinet offtermal mit Sonnen-Bildern Der Himmel ſich zu ſchmuͤcken und zu ſchildern, Wenn ihrer Strahlen Meng’ auf Coͤrper, die polirt, Und die geſchickt, ſie abzuweiſen, fallen; So ſehn wir, daß ſie ruͤckwerts prallen, Und daß ſie unſrer Augen-Strahl Sich zeigen noch zum andern mal. Da denn die glatten Flaͤchen Gefrorner Wolcken ihrem Schein Recht hell-polirte Spiegel ſeyn, Wodurch die himmliſchen Revieren Bey Tage ſelbſt verſchiedne Sonnen zieren; Jndem der Strahlen Heer gehemmet, fortzugehn, Dadurch Parelien formiren. Man glaubt ſodann viel Sonnen zu erſehn, Die alle gleich hellglaͤntzend, und gleich ſchoͤn. Jm-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/409
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/409>, abgerufen am 29.04.2024.