Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De l'Ouie.
Le Son n'est point dans l'Air, ou nous croyons l' entendre,
Et les Corps resonnans n' ont point le Son en eux.
Que sous l' effort des Vents impetueux,
On entende gemir les Forets agitees,
Qu'on entende mugir les Vagues irritees,
Avec le mouvement le Son n' est point mele;
Il n'est produit, qu' en nous, par l'Organe ebranle.

Et n' arrive-t-il pas, qu'au milieu du silence,
Dans la tete assourdie on a des Tintemens,
Des bruits, & des Bourdonnemens,
A qui rien du dehors ne peut donner naissance?
Quelques Maux, dans leur violence,
Par des certains fremissemens
Nous font ouir des hurlemens,
Qui causent des peines extremes,
Et ne sont produits, qu' en nous-memes.

Un Hipocondriaque entend parmi les Airs
Raisonner d' aimables Concerts;
Son Ame est surprise & charmee
D'une douce Musique, en lui-meme formee.
Les
De l’Ouïe.
Le Son n’eſt point dans l’Air, où nous croyons l’ entendre,
Et les Corps reſonnans n’ ont point le Son en eux.
Que ſous l’ effort des Vents impetueux,
On entende gémir les Forêts agitées,
Qu’on entende mugir les Vagues irritées,
Avec le mouvement le Son n’ eſt point mêlé;
Il n’eſt produit, qu’ en nous, par l’Organe ébranlé.

Et n’ arrivé-t-il pas, qu’au milieu du ſilence,
Dans la tête aſſourdie on à des Tintemens,
Des bruits, & des Bourdonnemens,
A qui rien du dehors ne peut donner naiſſance?
Quelques Maux, dans leur violence,
Par des certains frémiſſemens
Nous font ouïr des hurlemens,
Qui cauſent des peines extrêmes,
Et ne ſont produits, qu’ en nous-mêmes.

Un Hipocondriaque entend parmi les Airs
Raiſonner d’ aimables Concerts;
Son Ame eſt ſurpriſe & charmée
D’une douce Muſique, en lui-même formée.
Les
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0466" n="436"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De l&#x2019;Ouïe.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Le Son n&#x2019;e&#x017F;t point dans l&#x2019;Air, où nous croyons l&#x2019; entendre,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et les Corps re&#x017F;onnans n&#x2019; ont point le Son en eux.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que &#x017F;ous l&#x2019; effort des Vents impetueux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On entende gémir les Forêts agitées,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qu&#x2019;on entende mugir les Vagues irritées,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Avec le mouvement le Son n&#x2019; e&#x017F;t point mêlé;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il n&#x2019;e&#x017F;t produit, qu&#x2019; en nous, par l&#x2019;Organe ébranlé.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>t n&#x2019; arrivé-t-il pas, qu&#x2019;au milieu du &#x017F;ilence,</hi> </l><lb/>
                <l>Dans la tête a&#x017F;&#x017F;ourdie on à des Tintemens,</l><lb/>
                <l>Des bruits, &amp; des Bourdonnemens,</l><lb/>
                <l>A qui rien du dehors ne peut donner nai&#x017F;&#x017F;ance?</l><lb/>
                <l>Quelques Maux, dans leur violence,</l><lb/>
                <l>Par des certains frémi&#x017F;&#x017F;emens</l><lb/>
                <l>Nous font ouïr des hurlemens,</l><lb/>
                <l>Qui cau&#x017F;ent des peines extrêmes,</l><lb/>
                <l>Et ne &#x017F;ont produits, qu&#x2019; en nous-mêmes.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">U</hi>n Hipocondriaque entend parmi les Airs</hi> </l><lb/>
                <l>Rai&#x017F;onner d&#x2019; aimables Concerts;</l><lb/>
                <l>Son Ame e&#x017F;t &#x017F;urpri&#x017F;e &amp; charmée</l><lb/>
                <l>D&#x2019;une douce Mu&#x017F;ique, en lui-même formée.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Les</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[436/0466] De l’Ouïe. Le Son n’eſt point dans l’Air, où nous croyons l’ entendre, Et les Corps reſonnans n’ ont point le Son en eux. Que ſous l’ effort des Vents impetueux, On entende gémir les Forêts agitées, Qu’on entende mugir les Vagues irritées, Avec le mouvement le Son n’ eſt point mêlé; Il n’eſt produit, qu’ en nous, par l’Organe ébranlé. Et n’ arrivé-t-il pas, qu’au milieu du ſilence, Dans la tête aſſourdie on à des Tintemens, Des bruits, & des Bourdonnemens, A qui rien du dehors ne peut donner naiſſance? Quelques Maux, dans leur violence, Par des certains frémiſſemens Nous font ouïr des hurlemens, Qui cauſent des peines extrêmes, Et ne ſont produits, qu’ en nous-mêmes. Un Hipocondriaque entend parmi les Airs Raiſonner d’ aimables Concerts; Son Ame eſt ſurpriſe & charmée D’une douce Muſique, en lui-même formée. Les

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/466
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/466>, abgerufen am 26.04.2024.