Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
De la Vue.


Puisque ces traits & ces figures,
Comme nous l' avons vau, se trouvent imprimez,
Sur des Sujets inanimez;
On connoeit que nos yeux sont seulement formez,
Pour nons transmettre ces peintures;
Et que l' Ame par eux doit sentir & juger,
Comme elle juge & sent par un Corps etranger.
Considerations sur la Vue.
De nos Perceptions l' extreme promtitude,
Fait, qu' a l' Organe seul on panche a les donner,
Et par l' Effet d' une longue habitude,
On croit sentir sans raisonner.
L' Ame intervient toujours, meme sans qu' elle y pense;
Toujours ses secrets Jugemens,
Confirmez par l' accoutumance,
Depuis notre premiere Enfance
Accompagnent nos sentimens.
Mais aux Perceptions simples, momentanees,
Nous en joignons encor d' autres plus raisonnees,
Et qui font qu'a l' Erreur nous sommes moins sujets.
Au premeier sentiment s' unit l'intelligence.
D' un
De la Vue.


Puisque ces traits & ces figures,
Comme nous l’ avons vû, ſe trouvent imprimez,
Sur des Sujets inanimez;
On connoît que nos yeux ſont ſeulement formez,
Pour nons transmettre ces peintures;
Et que l’ Ame par eux doit ſentir & juger,
Comme elle juge & ſent par un Corps étranger.
Conſiderationſ ſur la Vue.
De nos Perceptions l’ extrême promtitude,
Fait, qu’ à l’ Organe ſeul on panche à les donner,
Et par l’ Effet d’ une longue habitude,
On croit ſentir ſans raiſonner.
L’ Ame intervient toujours, même ſans qu’ elle y penſe;
Toujours ſes ſecrets Jugemens,
Confirmez par l’ accoutumance,
Depuis notre premiere Enfance
Accompagnent nos ſentimens.
Mais aux Perceptions ſimples, momentanées,
Nous en joignons encor d’ autres plus raiſonnées,
Et qui font qu’à l’ Erreur nous ſommes moins ſujets.
Au premîer ſentiment s’ unit l’intelligence.
D’ un
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0502" n="472"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Vue.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>uisque ces traits &amp; ces figures,</hi> </l><lb/>
                <l>Comme nous l&#x2019; avons vû, &#x017F;e trouvent imprimez,</l><lb/>
                <l>Sur des Sujets inanimez;</l><lb/>
                <l>On connoît que nos yeux &#x017F;ont &#x017F;eulement formez,</l><lb/>
                <l>Pour nons transmettre ces peintures;</l><lb/>
                <l>Et que l&#x2019; Ame par eux doit &#x017F;entir &amp; juger,</l><lb/>
                <l>Comme elle juge &amp; &#x017F;ent par un Corps étranger.</l>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="3">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Con&#x017F;ideration&#x017F; &#x017F;ur la Vue.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e nos Perceptions l&#x2019; extrême promtitude,</hi> </l><lb/>
                <l>Fait, qu&#x2019; à l&#x2019; Organe &#x017F;eul on panche à les donner,</l><lb/>
                <l>Et par l&#x2019; Effet d&#x2019; une longue habitude,</l><lb/>
                <l>On croit &#x017F;entir &#x017F;ans rai&#x017F;onner.</l><lb/>
                <l>L&#x2019; Ame intervient toujours, même &#x017F;ans qu&#x2019; elle y pen&#x017F;e;</l><lb/>
                <l>Toujours &#x017F;es &#x017F;ecrets Jugemens,</l><lb/>
                <l>Confirmez par l&#x2019; accoutumance,</l><lb/>
                <l>Depuis notre premiere Enfance</l><lb/>
                <l>Accompagnent nos &#x017F;entimens.</l><lb/>
                <l>Mais aux Perceptions &#x017F;imples, momentanées,</l><lb/>
                <l>Nous en joignons encor d&#x2019; autres plus rai&#x017F;onnées,</l><lb/>
                <l>Et qui font qu&#x2019;à l&#x2019; Erreur nous &#x017F;ommes moins &#x017F;ujets.</l><lb/>
                <l>Au premîer &#x017F;entiment s&#x2019; unit l&#x2019;intelligence.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">D&#x2019; un</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[472/0502] De la Vue. Puisque ces traits & ces figures, Comme nous l’ avons vû, ſe trouvent imprimez, Sur des Sujets inanimez; On connoît que nos yeux ſont ſeulement formez, Pour nons transmettre ces peintures; Et que l’ Ame par eux doit ſentir & juger, Comme elle juge & ſent par un Corps étranger. Conſiderationſ ſur la Vue. De nos Perceptions l’ extrême promtitude, Fait, qu’ à l’ Organe ſeul on panche à les donner, Et par l’ Effet d’ une longue habitude, On croit ſentir ſans raiſonner. L’ Ame intervient toujours, même ſans qu’ elle y penſe; Toujours ſes ſecrets Jugemens, Confirmez par l’ accoutumance, Depuis notre premiere Enfance Accompagnent nos ſentimens. Mais aux Perceptions ſimples, momentanées, Nous en joignons encor d’ autres plus raiſonnées, Et qui font qu’à l’ Erreur nous ſommes moins ſujets. Au premîer ſentiment s’ unit l’intelligence. D’ un

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/502
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/502>, abgerufen am 22.04.2021.