Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte

Jch wundre mich nunmehro nicht,
Daß kein belehrendes Gedicht,
Kein geistreich Buch die Menschen rühret,
Und sie zum Pfad der Tugend führet:
Da, seit die Pamela geschrieben,
Die Menschheit, wie sie war, geblieben,
Und man noch wenig Beßrung spüret.
Dieß nimmt dem Buch den Werth noch nicht.
Nach zuverläßigem Bericht,
Sind viel', auch von den Lehrern selbst, durch
Vorurtheil betäubt gewesen,
Und haben es noch nicht gelesen.

Wollt ihr die Gottheit fürchten lernen;
Den Hochmuth meiden, Laster fliehn,
Und euch von ihrer Straf' entfernen;
Wollt ihr die Kinder wohl erziehn;
Wollt ihr die Aeltern ehren, lieben;
Die Nächstenlieb' am Dürftgen üben;
Beym Reichthum reich, durch Wohlthun, seyn;
Wollt ihr so Freund- als Herrschafts-Pflichten,
Auch treuer Diener Amt, verrichten;
Wollt ihr euch eures Lebens freun;
Wollt ihr ein gut Exempel geben;
Auch in der Ehe glücklich leben;
Kurz: will ein jeder auf der Erden
Vergnügt, geehrt, geliebet werden;
Die Lehr' ist, nebst dem Beyspiel, da:
Man les' und folge Pamela.
Le
Vermiſchte Gedichte

Jch wundre mich nunmehro nicht,
Daß kein belehrendes Gedicht,
Kein geiſtreich Buch die Menſchen ruͤhret,
Und ſie zum Pfad der Tugend fuͤhret:
Da, ſeit die Pamela geſchrieben,
Die Menſchheit, wie ſie war, geblieben,
Und man noch wenig Beßrung ſpuͤret.
Dieß nimmt dem Buch den Werth noch nicht.
Nach zuverlaͤßigem Bericht,
Sind viel’, auch von den Lehrern ſelbſt, durch
Vorurtheil betaͤubt geweſen,
Und haben es noch nicht geleſen.

Wollt ihr die Gottheit fuͤrchten lernen;
Den Hochmuth meiden, Laſter fliehn,
Und euch von ihrer Straf’ entfernen;
Wollt ihr die Kinder wohl erziehn;
Wollt ihr die Aeltern ehren, lieben;
Die Naͤchſtenlieb’ am Duͤrftgen uͤben;
Beym Reichthum reich, durch Wohlthun, ſeyn;
Wollt ihr ſo Freund- als Herrſchafts-Pflichten,
Auch treuer Diener Amt, verrichten;
Wollt ihr euch eures Lebens freun;
Wollt ihr ein gut Exempel geben;
Auch in der Ehe gluͤcklich leben;
Kurz: will ein jeder auf der Erden
Vergnuͤgt, geehrt, geliebet werden;
Die Lehr’ iſt, nebſt dem Beyſpiel, da:
Man leſ’ und folge Pamela.
Le
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0574" n="554"/>
            <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte</fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>ch wundre mich nunmehro nicht,</l><lb/>
              <l>Daß kein belehrendes Gedicht,</l><lb/>
              <l>Kein gei&#x017F;treich Buch die Men&#x017F;chen ru&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie zum Pfad der Tugend fu&#x0364;hret:</l><lb/>
              <l>Da, &#x017F;eit die Pamela ge&#x017F;chrieben,</l><lb/>
              <l>Die Men&#x017F;chheit, wie &#x017F;ie war, geblieben,</l><lb/>
              <l>Und man noch wenig Beßrung &#x017F;pu&#x0364;ret.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dieß nimmt dem Buch den Werth noch nicht.</l><lb/>
              <l>Nach zuverla&#x0364;ßigem Bericht,</l><lb/>
              <l>Sind viel&#x2019;, auch von den Lehrern &#x017F;elb&#x017F;t, durch<lb/><hi rendition="#et">Vorurtheil beta&#x0364;ubt gewe&#x017F;en,</hi></l><lb/>
              <l>Und haben es noch nicht gele&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ollt ihr die Gottheit fu&#x0364;rchten lernen;</l><lb/>
              <l>Den Hochmuth meiden, La&#x017F;ter fliehn,</l><lb/>
              <l>Und euch von ihrer Straf&#x2019; entfernen;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr die Kinder wohl erziehn;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr die Aeltern ehren, lieben;</l><lb/>
              <l>Die Na&#x0364;ch&#x017F;tenlieb&#x2019; am Du&#x0364;rftgen u&#x0364;ben;</l><lb/>
              <l>Beym Reichthum reich, durch Wohlthun, &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr &#x017F;o Freund- als Herr&#x017F;chafts-Pflichten,</l><lb/>
              <l>Auch treuer Diener Amt, verrichten;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr euch eures Lebens freun;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr ein gut Exempel geben;</l><lb/>
              <l>Auch in der Ehe glu&#x0364;cklich leben;</l><lb/>
              <l>Kurz: will ein jeder auf der Erden</l><lb/>
              <l>Vergnu&#x0364;gt, geehrt, geliebet werden;</l><lb/>
              <l>Die Lehr&#x2019; i&#x017F;t, neb&#x017F;t dem Bey&#x017F;piel, da:</l><lb/>
              <l>Man le&#x017F;&#x2019; und folge Pamela.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Le</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[554/0574] Vermiſchte Gedichte Jch wundre mich nunmehro nicht, Daß kein belehrendes Gedicht, Kein geiſtreich Buch die Menſchen ruͤhret, Und ſie zum Pfad der Tugend fuͤhret: Da, ſeit die Pamela geſchrieben, Die Menſchheit, wie ſie war, geblieben, Und man noch wenig Beßrung ſpuͤret. Dieß nimmt dem Buch den Werth noch nicht. Nach zuverlaͤßigem Bericht, Sind viel’, auch von den Lehrern ſelbſt, durch Vorurtheil betaͤubt geweſen, Und haben es noch nicht geleſen. Wollt ihr die Gottheit fuͤrchten lernen; Den Hochmuth meiden, Laſter fliehn, Und euch von ihrer Straf’ entfernen; Wollt ihr die Kinder wohl erziehn; Wollt ihr die Aeltern ehren, lieben; Die Naͤchſtenlieb’ am Duͤrftgen uͤben; Beym Reichthum reich, durch Wohlthun, ſeyn; Wollt ihr ſo Freund- als Herrſchafts-Pflichten, Auch treuer Diener Amt, verrichten; Wollt ihr euch eures Lebens freun; Wollt ihr ein gut Exempel geben; Auch in der Ehe gluͤcklich leben; Kurz: will ein jeder auf der Erden Vergnuͤgt, geehrt, geliebet werden; Die Lehr’ iſt, nebſt dem Beyſpiel, da: Man leſ’ und folge Pamela. Le

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/574
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/574>, abgerufen am 14.05.2024.