Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
de offenbahret hatte) sie nicht triegen würde/ meynete aber/ das Fräulein würde dessen
nicht die geringsten Gedanken tragen/ und gab ihr den Brief zulesen; welche ihrem Vor-
satze nach/ sich noch aller dinge frey und unwissend stellete. Dem Kantzler ward darauf der
Brieff von der Königin zugeschikt/ und befohlen/ mit dem Gesanten in ihrem Nahmen
gebührlich zu reden; welcher auch nach Verlesung den Gesanten fragete/ wie sein Nahme
währe; und als derselbe sich Klogio/ einen Ritter und Königlichen geheimen Raht und
Oberkammer-Herrn nennete; fuhr der Kantzler also fort: Wolgebohrner Herr Klogio;
es hat euer allergnädigster König/ und dessen Herr Sohn/ der Großmächtigste Unüber-
windlichste König und Groß Fürst der Sikambrer und Franken in Gallien/ und der Durch-
leuchtigste Königliche Fürst und gebohrner Großfürst Herr Markomir/ an die auch Groß-
mächtigste Unüberwindlichste Königin der Böhmen/ gebohrne Groß Fürstin der Teut-
schen/ meine allergnädigste Königin/ und an das Durchleuchtigste Königliche Fräulein/
beyde gegenwärtig/ euch abgefertiget/ Ihrer Königlichen Hocheit und dero Frl. Tochter
einige Werbung vorzutragen; und weil Ihre Hocheit und Durchleuchtigkeit dieselbe
freun dlich anzuhören bereit und willig sind/ ist von allerhöchstgemelter Königin euch hie-
mit Freyheit gegeben/ dasselbe/ warumb ihr gesendet worden seyd/ anzumelden/ und darauf
freundlicher Antwort gewärtig zu seyn. Der Gesandte neigete sich hierauff sehr tieff und
ehrerbietig/ und fing also an: Großmächtigste Unüberwindlichste Königin/ auch Durch-
leuchtigstes Fräulein; Der auch Großmächtigste Unüberwindlichste König und Groß-
fürst der Sikambrer und der Franken in Gallien/ und Ihrer Königl. Hocheit Herr Sohn/
der Durchleuchtigste Groß Fürst Herr Markomir/ entbieten Eurer Königl. Hocheit und
Durchleuchtigkeit/ jhren freundlichen Gruß und alles Liebes/ durch mich unwirdigen/ ih-
ren gevolmächtigten Gesanten, und geben Ihrer Hocheit und Durchl. Oheimb- und
freundlich zuvernehmen/ was gestalt höchstgedachter mein allergnädigster König wegen
allerhand Leibesschwacheiten/ aller gnädigst gewilliget sey/ die Herschafft abzulegen/ und
selbe seinem freundl. lieben Herrn Sohn völlig auffzutragen; Weil nun dessen Durch-
leuchtigkeit annoch unverheyrahtet ist/ und Königl. Hocheit nichts so hefftig wünschet und
begehret/ als daß höchstgedachter sein Herr Sohn mit einem wolwürdigen Königlichen
Gemahl möchte versehen seyn/ welche mit demselben zugleich gekrönet und eingeführet
würde/ und aber Ihrer Königl. Hocheit Fräulein Tochter/ die Durchleuchtigste Frl. Va-
lißka/ meinem Könige und dessen Herrn Sohn/ als die allerpreißwirdigste und vortreflich-
ste Fürstin dieses Erdbodems/ von unterschie dlichen Orten her gerühmet wird/ als wün-
schet und begehret mein König in dieser Welt nichts höhers und liebers/ als einer solchen
mit Königlichen Tugenden volbegabten Fräulein Vater; dessen Herr Sohn aber/ dero-
selben Bräutigam und Gemahl zu werden; Da auch solcher ihr Wunsch und Begehren
zur glüklichen Endschafft solte können gebracht werden/ erbieten sich Ihre Königliche
Hocheit und Großfürstl. Durchleuchtigkeit/ gegen das Durchl. Königl. Fräulein/ Fräu-
lein Valißka sich dergestalt zuerzeigen/ daß grössere väterliche Liebe und Hulde/ als bey dem
Könige/ und mehr ergebene eheliche Träue/ als bey dem Durchl. Großfürsten/ Herrn
Markomir/ dero Durchleuchtigkeit in dieser gantzen weiten Welt nicht antreffen noch fin-
den werden. Die Königin nam diese Werbung mit grosser Ehrerbietung an/ foderte den

Kantzler
B b ij

Erſtes Buch.
de offenbahret hatte) ſie nicht triegen wuͤrde/ meynete aber/ das Fraͤulein wuͤrde deſſen
nicht die geringſten Gedanken tragen/ und gab ihr den Brief zuleſen; welche ihrem Vor-
ſatze nach/ ſich noch aller dinge frey und unwiſſend ſtellete. Dem Kantzler ward darauf der
Brieff von der Koͤnigin zugeſchikt/ und befohlen/ mit dem Geſanten in ihrem Nahmen
gebuͤhrlich zu reden; welcher auch nach Verleſung den Geſanten fragete/ wie ſein Nahme
waͤhre; und als derſelbe ſich Klogio/ einen Ritter und Koͤniglichen geheimen Raht und
Oberkammer-Herrn nennete; fuhr der Kantzler alſo fort: Wolgebohrner Herr Klogio;
es hat euer allergnaͤdigſter Koͤnig/ und deſſen Herr Sohn/ der Großmaͤchtigſte Unuͤber-
windlichſte Koͤnig und Groß Fuͤrſt der Sikambrer uñ Franken in Gallien/ uñ der Durch-
leuchtigſte Koͤnigliche Fuͤrſt und gebohrner Großfuͤrſt Herr Markomir/ an die auch Groß-
maͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnigin der Boͤhmen/ gebohrne Groß Fuͤrſtin der Teut-
ſchen/ meine allergnaͤdigſte Koͤnigin/ und an das Durchleuchtigſte Koͤnigliche Fraͤulein/
beyde gegenwaͤrtig/ euch abgefertiget/ Ihrer Koͤniglichen Hocheit und dero Frl. Tochter
einige Werbung vorzutragen; und weil Ihre Hocheit und Durchleuchtigkeit dieſelbe
freun dlich anzuhoͤren bereit und willig ſind/ iſt von allerhoͤchſtgemelter Koͤnigin euch hie-
mit Freyheit gegeben/ daſſelbe/ warumb ihr geſendet worden ſeyd/ anzumelden/ und darauf
freundlicher Antwort gewaͤrtig zu ſeyn. Der Geſandte neigete ſich hierauff ſehr tieff und
ehrerbietig/ und fing alſo an: Großmaͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnigin/ auch Durch-
leuchtigſtes Fraͤulein; Der auch Großmaͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnig und Groß-
fuͤrſt der Sikambrer und der Franken in Gallien/ und Ihrer Koͤnigl. Hocheit Herꝛ Sohn/
der Durchleuchtigſte Groß Fuͤrſt Herr Markomir/ entbieten Eurer Koͤnigl. Hocheit und
Durchleuchtigkeit/ jhren freundlichen Gruß und alles Liebes/ durch mich unwirdigen/ ih-
ren gevolmaͤchtigten Geſanten, und geben Ihrer Hocheit und Durchl. Oheimb- und
freundlich zuvernehmen/ was geſtalt hoͤchſtgedachter mein allergnaͤdigſter Koͤnig wegen
allerhand Leibesſchwacheiten/ aller gnaͤdigſt gewilliget ſey/ die Herſchafft abzulegen/ und
ſelbe ſeinem freundl. lieben Herrn Sohn voͤllig auffzutragen; Weil nun deſſen Durch-
leuchtigkeit annoch unverheyrahtet iſt/ und Koͤnigl. Hocheit nichts ſo hefftig wuͤnſchet uñ
begehret/ als daß hoͤchſtgedachter ſein Herr Sohn mit einem wolwuͤrdigen Koͤniglichen
Gemahl moͤchte verſehen ſeyn/ welche mit demſelben zugleich gekroͤnet und eingefuͤhret
wuͤrde/ und aber Ihrer Koͤnigl. Hocheit Fraͤulein Tochter/ die Durchleuchtigſte Frl. Va-
lißka/ meinem Koͤnige und deſſen Herrn Sohn/ als die allerpreißwirdigſte und vortreflich-
ſte Fuͤrſtin dieſes Erdbodems/ von unterſchie dlichen Orten her geruͤhmet wird/ als wuͤn-
ſchet und begehret mein Koͤnig in dieſer Welt nichts hoͤhers und liebers/ als einer ſolchen
mit Koͤniglichen Tugenden volbegabten Fraͤulein Vater; deſſen Herr Sohn aber/ dero-
ſelben Braͤutigam und Gemahl zu werden; Da auch ſolcher ihr Wunſch und Begehren
zur gluͤklichen Endſchafft ſolte koͤnnen gebracht werden/ erbieten ſich Ihre Koͤnigliche
Hocheit und Großfuͤrſtl. Durchleuchtigkeit/ gegen das Durchl. Koͤnigl. Fraͤulein/ Fraͤu-
lein Valißka ſich dergeſtalt zuerzeigen/ daß groͤſſere vaͤterliche Liebe und Hulde/ als bey dem
Koͤnige/ und mehr ergebene eheliche Traͤue/ als bey dem Durchl. Großfuͤrſten/ Herrn
Markomir/ dero Durchleuchtigkeit in dieſer gantzen weiten Welt nicht antreffen noch fin-
den werden. Die Koͤnigin nam dieſe Werbung mit groſſer Ehrerbietung an/ foderte den

Kantzler
B b ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0233" n="195"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
de offenbahret hatte) &#x017F;ie nicht triegen wu&#x0364;rde/ meynete aber/ das Fra&#x0364;ulein wu&#x0364;rde de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht die gering&#x017F;ten Gedanken tragen/ und gab ihr den Brief zule&#x017F;en; welche ihrem Vor-<lb/>
&#x017F;atze nach/ &#x017F;ich noch aller dinge frey und unwi&#x017F;&#x017F;end &#x017F;tellete. Dem Kantzler ward darauf der<lb/>
Brieff von der Ko&#x0364;nigin zuge&#x017F;chikt/ und befohlen/ mit dem Ge&#x017F;anten in ihrem Nahmen<lb/>
gebu&#x0364;hrlich zu reden; welcher auch nach Verle&#x017F;ung den Ge&#x017F;anten fragete/ wie &#x017F;ein Nahme<lb/>
wa&#x0364;hre; und als der&#x017F;elbe &#x017F;ich Klogio/ einen Ritter und Ko&#x0364;niglichen geheimen Raht und<lb/>
Oberkammer-Herrn nennete; fuhr der Kantzler al&#x017F;o fort: Wolgebohrner Herr Klogio;<lb/>
es hat euer allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/ und de&#x017F;&#x017F;en Herr Sohn/ der Großma&#x0364;chtig&#x017F;te Unu&#x0364;ber-<lb/>
windlich&#x017F;te Ko&#x0364;nig und Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t der Sikambrer un&#x0303; Franken in Gallien/ un&#x0303; der Durch-<lb/>
leuchtig&#x017F;te Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t und gebohrner Großfu&#x0364;r&#x017F;t Herr Markomir/ an die auch Groß-<lb/>
ma&#x0364;chtig&#x017F;te Unu&#x0364;berwindlich&#x017F;te Ko&#x0364;nigin der Bo&#x0364;hmen/ gebohrne Groß Fu&#x0364;r&#x017F;tin der Teut-<lb/>
&#x017F;chen/ meine allergna&#x0364;dig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin/ und an das Durchleuchtig&#x017F;te Ko&#x0364;nigliche Fra&#x0364;ulein/<lb/>
beyde gegenwa&#x0364;rtig/ euch abgefertiget/ Ihrer Ko&#x0364;niglichen Hocheit und dero Frl. Tochter<lb/>
einige Werbung vorzutragen; und weil Ihre Hocheit und Durchleuchtigkeit die&#x017F;elbe<lb/>
freun dlich anzuho&#x0364;ren bereit und willig &#x017F;ind/ i&#x017F;t von allerho&#x0364;ch&#x017F;tgemelter Ko&#x0364;nigin euch hie-<lb/>
mit Freyheit gegeben/ da&#x017F;&#x017F;elbe/ warumb ihr ge&#x017F;endet worden &#x017F;eyd/ anzumelden/ und darauf<lb/>
freundlicher Antwort gewa&#x0364;rtig zu &#x017F;eyn. Der Ge&#x017F;andte neigete &#x017F;ich hierauff &#x017F;ehr tieff und<lb/>
ehrerbietig/ und fing al&#x017F;o an: Großma&#x0364;chtig&#x017F;te Unu&#x0364;berwindlich&#x017F;te Ko&#x0364;nigin/ auch Durch-<lb/>
leuchtig&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein; Der auch Großma&#x0364;chtig&#x017F;te Unu&#x0364;berwindlich&#x017F;te Ko&#x0364;nig und Groß-<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;t der Sikambrer und der Franken in Gallien/ und Ihrer Ko&#x0364;nigl. Hocheit Her&#xA75B; Sohn/<lb/>
der Durchleuchtig&#x017F;te Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t Herr Markomir/ entbieten Eurer Ko&#x0364;nigl. Hocheit und<lb/>
Durchleuchtigkeit/ jhren freundlichen Gruß und alles Liebes/ durch mich unwirdigen/ ih-<lb/>
ren gevolma&#x0364;chtigten Ge&#x017F;anten, und geben Ihrer Hocheit und Durchl. Oheimb- und<lb/>
freundlich zuvernehmen/ was ge&#x017F;talt ho&#x0364;ch&#x017F;tgedachter mein allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig wegen<lb/>
allerhand Leibes&#x017F;chwacheiten/ aller gna&#x0364;dig&#x017F;t gewilliget &#x017F;ey/ die Her&#x017F;chafft abzulegen/ und<lb/>
&#x017F;elbe &#x017F;einem freundl. lieben Herrn Sohn vo&#x0364;llig auffzutragen; Weil nun de&#x017F;&#x017F;en Durch-<lb/>
leuchtigkeit annoch unverheyrahtet i&#x017F;t/ und Ko&#x0364;nigl. Hocheit nichts &#x017F;o hefftig wu&#x0364;n&#x017F;chet un&#x0303;<lb/>
begehret/ als daß ho&#x0364;ch&#x017F;tgedachter &#x017F;ein Herr Sohn mit einem wolwu&#x0364;rdigen Ko&#x0364;niglichen<lb/>
Gemahl mo&#x0364;chte ver&#x017F;ehen &#x017F;eyn/ welche mit dem&#x017F;elben zugleich gekro&#x0364;net und eingefu&#x0364;hret<lb/>
wu&#x0364;rde/ und aber Ihrer Ko&#x0364;nigl. Hocheit Fra&#x0364;ulein Tochter/ die Durchleuchtig&#x017F;te Frl. Va-<lb/>
lißka/ meinem Ko&#x0364;nige und de&#x017F;&#x017F;en Herrn Sohn/ als die allerpreißwirdig&#x017F;te und vortreflich-<lb/>
&#x017F;te Fu&#x0364;r&#x017F;tin die&#x017F;es Erdbodems/ von unter&#x017F;chie dlichen Orten her geru&#x0364;hmet wird/ als wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chet und begehret mein Ko&#x0364;nig in die&#x017F;er Welt nichts ho&#x0364;hers und liebers/ als einer &#x017F;olchen<lb/>
mit Ko&#x0364;niglichen Tugenden volbegabten Fra&#x0364;ulein Vater; de&#x017F;&#x017F;en Herr Sohn aber/ dero-<lb/>
&#x017F;elben Bra&#x0364;utigam und Gemahl zu werden; Da auch &#x017F;olcher ihr Wun&#x017F;ch und Begehren<lb/>
zur glu&#x0364;klichen End&#x017F;chafft &#x017F;olte ko&#x0364;nnen gebracht werden/ erbieten &#x017F;ich Ihre Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Hocheit und Großfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchleuchtigkeit/ gegen das Durchl. Ko&#x0364;nigl. Fra&#x0364;ulein/ Fra&#x0364;u-<lb/>
lein Valißka &#x017F;ich derge&#x017F;talt zuerzeigen/ daß gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere va&#x0364;terliche Liebe und Hulde/ als bey dem<lb/>
Ko&#x0364;nige/ und mehr ergebene eheliche Tra&#x0364;ue/ als bey dem Durchl. Großfu&#x0364;r&#x017F;ten/ Herrn<lb/>
Markomir/ dero Durchleuchtigkeit in die&#x017F;er gantzen weiten Welt nicht antreffen noch fin-<lb/>
den werden. Die Ko&#x0364;nigin nam die&#x017F;e Werbung mit gro&#x017F;&#x017F;er Ehrerbietung an/ foderte den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Kantzler</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0233] Erſtes Buch. de offenbahret hatte) ſie nicht triegen wuͤrde/ meynete aber/ das Fraͤulein wuͤrde deſſen nicht die geringſten Gedanken tragen/ und gab ihr den Brief zuleſen; welche ihrem Vor- ſatze nach/ ſich noch aller dinge frey und unwiſſend ſtellete. Dem Kantzler ward darauf der Brieff von der Koͤnigin zugeſchikt/ und befohlen/ mit dem Geſanten in ihrem Nahmen gebuͤhrlich zu reden; welcher auch nach Verleſung den Geſanten fragete/ wie ſein Nahme waͤhre; und als derſelbe ſich Klogio/ einen Ritter und Koͤniglichen geheimen Raht und Oberkammer-Herrn nennete; fuhr der Kantzler alſo fort: Wolgebohrner Herr Klogio; es hat euer allergnaͤdigſter Koͤnig/ und deſſen Herr Sohn/ der Großmaͤchtigſte Unuͤber- windlichſte Koͤnig und Groß Fuͤrſt der Sikambrer uñ Franken in Gallien/ uñ der Durch- leuchtigſte Koͤnigliche Fuͤrſt und gebohrner Großfuͤrſt Herr Markomir/ an die auch Groß- maͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnigin der Boͤhmen/ gebohrne Groß Fuͤrſtin der Teut- ſchen/ meine allergnaͤdigſte Koͤnigin/ und an das Durchleuchtigſte Koͤnigliche Fraͤulein/ beyde gegenwaͤrtig/ euch abgefertiget/ Ihrer Koͤniglichen Hocheit und dero Frl. Tochter einige Werbung vorzutragen; und weil Ihre Hocheit und Durchleuchtigkeit dieſelbe freun dlich anzuhoͤren bereit und willig ſind/ iſt von allerhoͤchſtgemelter Koͤnigin euch hie- mit Freyheit gegeben/ daſſelbe/ warumb ihr geſendet worden ſeyd/ anzumelden/ und darauf freundlicher Antwort gewaͤrtig zu ſeyn. Der Geſandte neigete ſich hierauff ſehr tieff und ehrerbietig/ und fing alſo an: Großmaͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnigin/ auch Durch- leuchtigſtes Fraͤulein; Der auch Großmaͤchtigſte Unuͤberwindlichſte Koͤnig und Groß- fuͤrſt der Sikambrer und der Franken in Gallien/ und Ihrer Koͤnigl. Hocheit Herꝛ Sohn/ der Durchleuchtigſte Groß Fuͤrſt Herr Markomir/ entbieten Eurer Koͤnigl. Hocheit und Durchleuchtigkeit/ jhren freundlichen Gruß und alles Liebes/ durch mich unwirdigen/ ih- ren gevolmaͤchtigten Geſanten, und geben Ihrer Hocheit und Durchl. Oheimb- und freundlich zuvernehmen/ was geſtalt hoͤchſtgedachter mein allergnaͤdigſter Koͤnig wegen allerhand Leibesſchwacheiten/ aller gnaͤdigſt gewilliget ſey/ die Herſchafft abzulegen/ und ſelbe ſeinem freundl. lieben Herrn Sohn voͤllig auffzutragen; Weil nun deſſen Durch- leuchtigkeit annoch unverheyrahtet iſt/ und Koͤnigl. Hocheit nichts ſo hefftig wuͤnſchet uñ begehret/ als daß hoͤchſtgedachter ſein Herr Sohn mit einem wolwuͤrdigen Koͤniglichen Gemahl moͤchte verſehen ſeyn/ welche mit demſelben zugleich gekroͤnet und eingefuͤhret wuͤrde/ und aber Ihrer Koͤnigl. Hocheit Fraͤulein Tochter/ die Durchleuchtigſte Frl. Va- lißka/ meinem Koͤnige und deſſen Herrn Sohn/ als die allerpreißwirdigſte und vortreflich- ſte Fuͤrſtin dieſes Erdbodems/ von unterſchie dlichen Orten her geruͤhmet wird/ als wuͤn- ſchet und begehret mein Koͤnig in dieſer Welt nichts hoͤhers und liebers/ als einer ſolchen mit Koͤniglichen Tugenden volbegabten Fraͤulein Vater; deſſen Herr Sohn aber/ dero- ſelben Braͤutigam und Gemahl zu werden; Da auch ſolcher ihr Wunſch und Begehren zur gluͤklichen Endſchafft ſolte koͤnnen gebracht werden/ erbieten ſich Ihre Koͤnigliche Hocheit und Großfuͤrſtl. Durchleuchtigkeit/ gegen das Durchl. Koͤnigl. Fraͤulein/ Fraͤu- lein Valißka ſich dergeſtalt zuerzeigen/ daß groͤſſere vaͤterliche Liebe und Hulde/ als bey dem Koͤnige/ und mehr ergebene eheliche Traͤue/ als bey dem Durchl. Großfuͤrſten/ Herrn Markomir/ dero Durchleuchtigkeit in dieſer gantzen weiten Welt nicht antreffen noch fin- den werden. Die Koͤnigin nam dieſe Werbung mit groſſer Ehrerbietung an/ foderte den Kantzler B b ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/233
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/233>, abgerufen am 11.05.2024.