Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Sechstes Buch.
Tod zugewarten/ und solches noch vor Abends; ist auch denen nichts heilsamers als daß
ich bald nach Padua komme/ und sie durch das Lösegeld frey gemacht werden. Die Fürsten
hielten hierauff kurzen Raht/ befahlen ihren zwölff Dienern/ sich auffs schnelleste mit die-
sem Knaben nach Padua zu machen/ mit vorgeben/ sie währen Teutsche Reuter/ und sie
beyde ihre Herrn/ Teutsche von Adel/ von dem GFürsten außgeschikt/ nach seines Sohns
Fürst Herkules Zustand zu fragen; solten sich doch alsbald aus der Stad weg begeben/
und im nähesten Dorffe oder Flecken disseit/ herberge nehmen/ fünff oder sechs Tagelang
die Strassen da umbher bereiten/ und zu Padua unter dem Tohr verlassen/ wo sie sich auf-
hielten. Sie aber legeten ihre Harnische ab/ wapneten sich mit verdecketen Panzern und
ihrem Seitengewehr/ setzeten sich auff ungesattelte Pferde/ und höreten nicht auff zu ren-
nen/ biß sie die vier Räuber nahe bey einem Dorffe erblicketen/ folgeten ihnen von ferne/
kehreten mit ihnen in eine Schenke ein/ und stelleten sich gar furchtsam; heischeten auch
von dem Wirte Speise und Trank/ und genossen dessen so geizig/ als hätten sie etliche Tage
her hunger gelitten. Die Räuber sahen ihnen fleissig zu/ urteileten aus ihren Kleidern und
Pferden/ daß sie nicht schlechte Leute seyn müsten/ und frageten endlich/ nach gebehtenem
Urlaub/ woher sie kähmen/ und wohin sie gedächten. Baldrich gab zur Antwort/ sie wäh-
ren Brüder/ Herrn Standes/ nicht weit von Aquileja/ hätten aus Zorn und rachgier ei-
nen vornehmen Herrn ihren Vormund erschlagen/ und sich aus dem Staube gemacht/
das Leben zuretten/ sucheten irgend einen Ort zu ihrer Sicherheit/ wo sie den auch antref-
fen möchten/ weil man sie ohn zweiffel bald verfolgen würde; weil er sie nun vor redliche
Leute ansähe/ die mit ihnen mitleiden tragen würden/ hätte er ihnen ihr Unglük erzählen
wollen/ unter der Hoffnung/ sie würden von ihnen nicht verrahten/ noch in grösser Unglük
gestürzet werden. Der vornehmste unter den Räubern sagte hinwieder; ihr jungen Herrn
mich dauret eurer sehr/ und wann ich wüste/ daß euch mit einer Geselschaft könte gedienet
seyn/ die nicht allein in guter sicherheit sich auffhält/ sondern überdas mit leichter mühe
ohn sonderliche Gefahr/ Reichtuhm und Schätze erwirbet/ sollet ihr in dieselbe wol auff-
genommen werden; welches ich euch auff eben den Glauben wissen lasse/ den ich euch
durch verschwiegenheit leisten wil. O daß währe uns ein gewünschtes Glük/ sagte Bal-
drich/ und wann ihr uns hierzu werdet befoderlich seyn/ sol es von uns dankbarlich erken-
net werden/ sind auch erböhtig/ unsere Pferde alsbald zuverkäuffen/ und alles Geld neben
den Kleinoten/ so wir bey uns haben/ dieser löblichen Geselschafft einzulieffern/ deren wir
uns mit Leib und Leben verbinden wollen/ nur daß wir bey ihnen sicherheit und auffenthalt
haben mögen. Der Räuber nam dieses erbieten an/ hieß sie ihre Pferde bald verkäuffen/
weil ihr Weg sehr eilig währe/ und sie noch diesen Abend bey den ihren anlangen müsten.
Also machten sie sich miteinander auff/ und gingen eine Zeitlang im gebahneten Wege/ da
ihnen zween Reuter begegneten/ auff welche die beyde Fürsten einen Anschlag macheten/
ihnen unversehens in den Zaum fielen/ sie vom Pferde warffen/ und etliche hundert Kro-
nen baarschaft bey ihnen funden/ welche sie zu sich nahmen/ den beraubeten Hände und
Füsse bunden/ und sie ohn weitere beschädigung liegen liessen/ entzäumeten doch ihre Pfer-
de und jageten sie in das weite Feld. Die Räuber verwunderten sich ihrer Kühnheit/ und
daß sie diese Heldentaht ihrem Haupman wolten zu rühmen wissen. Gegen Abend kah-

men

Sechſtes Buch.
Tod zugewarten/ und ſolches noch vor Abends; iſt auch denen nichts heilſamers als daß
ich bald nach Padua komme/ und ſie durch das Loͤſegeld frey gemacht werden. Die Fuͤrſten
hielten hierauff kurzen Raht/ befahlen ihren zwoͤlff Dienern/ ſich auffs ſchnelleſte mit die-
ſem Knaben nach Padua zu machen/ mit vorgeben/ ſie waͤhren Teutſche Reuter/ und ſie
beyde ihre Herrn/ Teutſche von Adel/ von dem GFuͤrſten außgeſchikt/ nach ſeines Sohns
Fuͤrſt Herkules Zuſtand zu fragen; ſolten ſich doch alsbald aus der Stad weg begeben/
und im naͤheſten Dorffe oder Flecken diſſeit/ herberge nehmen/ fuͤnff oder ſechs Tagelang
die Straſſen da umbher bereiten/ und zu Padua unter dem Tohr verlaſſen/ wo ſie ſich auf-
hielten. Sie aber legeten ihre Harniſche ab/ wapneten ſich mit verdecketen Panzern und
ihrem Seitengewehr/ ſetzeten ſich auff ungeſattelte Pferde/ und hoͤreten nicht auff zu ren-
nen/ biß ſie die vier Raͤuber nahe bey einem Dorffe erblicketen/ folgeten ihnen von ferne/
kehreten mit ihnen in eine Schenke ein/ und ſtelleten ſich gar furchtſam; heiſcheten auch
von dem Wirte Speiſe und Trank/ und genoſſen deſſen ſo geizig/ als haͤtten ſie etliche Tage
her hunger gelitten. Die Raͤuber ſahen ihnen fleiſſig zu/ urteileten aus ihren Kleidern und
Pferden/ daß ſie nicht ſchlechte Leute ſeyn muͤſten/ und frageten endlich/ nach gebehtenem
Urlaub/ woher ſie kaͤhmen/ und wohin ſie gedaͤchten. Baldrich gab zur Antwort/ ſie waͤh-
ren Bruͤder/ Herrn Standes/ nicht weit von Aquileja/ haͤtten aus Zorn und rachgier ei-
nen vornehmen Herrn ihren Vormund erſchlagen/ und ſich aus dem Staube gemacht/
das Leben zuretten/ ſucheten irgend einen Ort zu ihrer Sicherheit/ wo ſie den auch antref-
fen moͤchten/ weil man ſie ohn zweiffel bald verfolgen wuͤrde; weil er ſie nun vor redliche
Leute anſaͤhe/ die mit ihnen mitleiden tragen würden/ haͤtte er ihnen ihr Ungluͤk erzaͤhlen
wollen/ unter der Hoffnung/ ſie würden von ihnen nicht verrahten/ noch in groͤſſer Ungluͤk
geſtuͤrzet werden. Der vornehmſte unter den Raͤubern ſagte hinwieder; ihr jungen Herꝛn
mich dauret eurer ſehr/ und wann ich wuͤſte/ daß euch mit einer Geſelſchaft koͤnte gedienet
ſeyn/ die nicht allein in guter ſicherheit ſich auffhaͤlt/ ſondern uͤberdas mit leichter muͤhe
ohn ſonderliche Gefahr/ Reichtuhm und Schaͤtze erwirbet/ ſollet ihr in dieſelbe wol auff-
genommen werden; welches ich euch auff eben den Glauben wiſſen laſſe/ den ich euch
durch verſchwiegenheit leiſten wil. O daß waͤhre uns ein gewuͤnſchtes Gluͤk/ ſagte Bal-
drich/ und wann ihr uns hierzu werdet befoderlich ſeyn/ ſol es von uns dankbarlich erken-
net werden/ ſind auch erboͤhtig/ unſere Pferde alsbald zuverkaͤuffen/ und alles Geld neben
den Kleinoten/ ſo wir bey uns haben/ dieſer loͤblichen Geſelſchafft einzulieffern/ deren wir
uns mit Leib und Leben verbinden wollen/ nur daß wir bey ihnen ſicherheit und auffenthalt
haben moͤgen. Der Raͤuber nam dieſes erbieten an/ hieß ſie ihre Pferde bald verkaͤuffen/
weil ihr Weg ſehr eilig waͤhre/ und ſie noch dieſen Abend bey den ihren anlangen muͤſten.
Alſo machten ſie ſich miteinander auff/ und gingen eine Zeitlang im gebahneten Wege/ da
ihnen zween Reuter begegneten/ auff welche die beyde Fuͤrſten einen Anſchlag macheten/
ihnen unverſehens in den Zaum fielen/ ſie vom Pferde warffen/ und etliche hundert Kro-
nen baarſchaft bey ihnen funden/ welche ſie zu ſich nahmen/ den beraubeten Haͤnde und
Fuͤſſe bunden/ und ſie ohn weitere beſchaͤdigung liegen lieſſen/ entzaͤumeten doch ihre Pfeꝛ-
de und jageten ſie in das weite Feld. Die Raͤuber verwunderten ſich ihrer Kuͤhnheit/ und
daß ſie dieſe Heldentaht ihrem Haupman wolten zu ruͤhmen wiſſen. Gegen Abend kah-

men
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="263"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Tod zugewarten/ und &#x017F;olches noch vor Abends; i&#x017F;t auch denen nichts heil&#x017F;amers als daß<lb/>
ich bald nach Padua komme/ und &#x017F;ie durch das Lo&#x0364;&#x017F;egeld frey gemacht werden. Die Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
hielten hierauff kurzen Raht/ befahlen ihren zwo&#x0364;lff Dienern/ &#x017F;ich auffs &#x017F;chnelle&#x017F;te mit die-<lb/>
&#x017F;em Knaben nach Padua zu machen/ mit vorgeben/ &#x017F;ie wa&#x0364;hren Teut&#x017F;che Reuter/ und &#x017F;ie<lb/>
beyde ihre Herrn/ Teut&#x017F;che von Adel/ von dem GFu&#x0364;r&#x017F;ten außge&#x017F;chikt/ nach &#x017F;eines Sohns<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Herkules Zu&#x017F;tand zu fragen; &#x017F;olten &#x017F;ich doch alsbald aus der Stad weg begeben/<lb/>
und im na&#x0364;he&#x017F;ten Dorffe oder Flecken di&#x017F;&#x017F;eit/ herberge nehmen/ fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs Tagelang<lb/>
die Stra&#x017F;&#x017F;en da umbher bereiten/ und zu Padua unter dem Tohr verla&#x017F;&#x017F;en/ wo &#x017F;ie &#x017F;ich auf-<lb/>
hielten. Sie aber legeten ihre Harni&#x017F;che ab/ wapneten &#x017F;ich mit verdecketen Panzern und<lb/>
ihrem Seitengewehr/ &#x017F;etzeten &#x017F;ich auff unge&#x017F;attelte Pferde/ und ho&#x0364;reten nicht auff zu ren-<lb/>
nen/ biß &#x017F;ie die vier Ra&#x0364;uber nahe bey einem Dorffe erblicketen/ folgeten ihnen von ferne/<lb/>
kehreten mit ihnen in eine Schenke ein/ und &#x017F;telleten &#x017F;ich gar furcht&#x017F;am; hei&#x017F;cheten auch<lb/>
von dem Wirte Spei&#x017F;e und Trank/ und geno&#x017F;&#x017F;en de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o geizig/ als ha&#x0364;tten &#x017F;ie etliche Tage<lb/>
her hunger gelitten. Die Ra&#x0364;uber &#x017F;ahen ihnen flei&#x017F;&#x017F;ig zu/ urteileten aus ihren Kleidern und<lb/>
Pferden/ daß &#x017F;ie nicht &#x017F;chlechte Leute &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;ten/ und frageten endlich/ nach gebehtenem<lb/>
Urlaub/ woher &#x017F;ie ka&#x0364;hmen/ und wohin &#x017F;ie geda&#x0364;chten. Baldrich gab zur Antwort/ &#x017F;ie wa&#x0364;h-<lb/>
ren Bru&#x0364;der/ Herrn Standes/ nicht weit von Aquileja/ ha&#x0364;tten aus Zorn und rachgier ei-<lb/>
nen vornehmen Herrn ihren Vormund er&#x017F;chlagen/ und &#x017F;ich aus dem Staube gemacht/<lb/>
das Leben zuretten/ &#x017F;ucheten irgend einen Ort zu ihrer Sicherheit/ wo &#x017F;ie den auch antref-<lb/>
fen mo&#x0364;chten/ weil man &#x017F;ie ohn zweiffel bald verfolgen wu&#x0364;rde; weil er &#x017F;ie nun vor redliche<lb/>
Leute an&#x017F;a&#x0364;he/ die mit ihnen mitleiden tragen würden/ ha&#x0364;tte er ihnen ihr Unglu&#x0364;k erza&#x0364;hlen<lb/>
wollen/ unter der Hoffnung/ &#x017F;ie würden von ihnen nicht verrahten/ noch in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Unglu&#x0364;k<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;rzet werden. Der vornehm&#x017F;te unter den Ra&#x0364;ubern &#x017F;agte hinwieder; ihr jungen Her&#xA75B;n<lb/>
mich dauret eurer &#x017F;ehr/ und wann ich wu&#x0364;&#x017F;te/ daß euch mit einer Ge&#x017F;el&#x017F;chaft ko&#x0364;nte gedienet<lb/>
&#x017F;eyn/ die nicht allein in guter &#x017F;icherheit &#x017F;ich auffha&#x0364;lt/ &#x017F;ondern u&#x0364;berdas mit leichter mu&#x0364;he<lb/>
ohn &#x017F;onderliche Gefahr/ Reichtuhm und Scha&#x0364;tze erwirbet/ &#x017F;ollet ihr in die&#x017F;elbe wol auff-<lb/>
genommen werden; welches ich euch auff eben den Glauben wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;e/ den ich euch<lb/>
durch ver&#x017F;chwiegenheit lei&#x017F;ten wil. O daß wa&#x0364;hre uns ein gewu&#x0364;n&#x017F;chtes Glu&#x0364;k/ &#x017F;agte Bal-<lb/>
drich/ und wann ihr uns hierzu werdet befoderlich &#x017F;eyn/ &#x017F;ol es von uns dankbarlich erken-<lb/>
net werden/ &#x017F;ind auch erbo&#x0364;htig/ un&#x017F;ere Pferde alsbald zuverka&#x0364;uffen/ und alles Geld neben<lb/>
den Kleinoten/ &#x017F;o wir bey uns haben/ die&#x017F;er lo&#x0364;blichen Ge&#x017F;el&#x017F;chafft einzulieffern/ deren wir<lb/>
uns mit Leib und Leben verbinden wollen/ nur daß wir bey ihnen &#x017F;icherheit und auffenthalt<lb/>
haben mo&#x0364;gen. Der Ra&#x0364;uber nam die&#x017F;es erbieten an/ hieß &#x017F;ie ihre Pferde bald verka&#x0364;uffen/<lb/>
weil ihr Weg &#x017F;ehr eilig wa&#x0364;hre/ und &#x017F;ie noch die&#x017F;en Abend bey den ihren anlangen mu&#x0364;&#x017F;ten.<lb/>
Al&#x017F;o machten &#x017F;ie &#x017F;ich miteinander auff/ und gingen eine Zeitlang im gebahneten Wege/ da<lb/>
ihnen zween Reuter begegneten/ auff welche die beyde Fu&#x0364;r&#x017F;ten einen An&#x017F;chlag macheten/<lb/>
ihnen unver&#x017F;ehens in den Zaum fielen/ &#x017F;ie vom Pferde warffen/ und etliche hundert Kro-<lb/>
nen baar&#x017F;chaft bey ihnen funden/ welche &#x017F;ie zu &#x017F;ich nahmen/ den beraubeten Ha&#x0364;nde und<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bunden/ und &#x017F;ie ohn weitere be&#x017F;cha&#x0364;digung liegen lie&#x017F;&#x017F;en/ entza&#x0364;umeten doch ihre Pfe&#xA75B;-<lb/>
de und jageten &#x017F;ie in das weite Feld. Die Ra&#x0364;uber verwunderten &#x017F;ich ihrer Ku&#x0364;hnheit/ und<lb/>
daß &#x017F;ie die&#x017F;e Heldentaht ihrem Haupman wolten zu ru&#x0364;hmen wi&#x017F;&#x017F;en. Gegen Abend kah-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0269] Sechſtes Buch. Tod zugewarten/ und ſolches noch vor Abends; iſt auch denen nichts heilſamers als daß ich bald nach Padua komme/ und ſie durch das Loͤſegeld frey gemacht werden. Die Fuͤrſten hielten hierauff kurzen Raht/ befahlen ihren zwoͤlff Dienern/ ſich auffs ſchnelleſte mit die- ſem Knaben nach Padua zu machen/ mit vorgeben/ ſie waͤhren Teutſche Reuter/ und ſie beyde ihre Herrn/ Teutſche von Adel/ von dem GFuͤrſten außgeſchikt/ nach ſeines Sohns Fuͤrſt Herkules Zuſtand zu fragen; ſolten ſich doch alsbald aus der Stad weg begeben/ und im naͤheſten Dorffe oder Flecken diſſeit/ herberge nehmen/ fuͤnff oder ſechs Tagelang die Straſſen da umbher bereiten/ und zu Padua unter dem Tohr verlaſſen/ wo ſie ſich auf- hielten. Sie aber legeten ihre Harniſche ab/ wapneten ſich mit verdecketen Panzern und ihrem Seitengewehr/ ſetzeten ſich auff ungeſattelte Pferde/ und hoͤreten nicht auff zu ren- nen/ biß ſie die vier Raͤuber nahe bey einem Dorffe erblicketen/ folgeten ihnen von ferne/ kehreten mit ihnen in eine Schenke ein/ und ſtelleten ſich gar furchtſam; heiſcheten auch von dem Wirte Speiſe und Trank/ und genoſſen deſſen ſo geizig/ als haͤtten ſie etliche Tage her hunger gelitten. Die Raͤuber ſahen ihnen fleiſſig zu/ urteileten aus ihren Kleidern und Pferden/ daß ſie nicht ſchlechte Leute ſeyn muͤſten/ und frageten endlich/ nach gebehtenem Urlaub/ woher ſie kaͤhmen/ und wohin ſie gedaͤchten. Baldrich gab zur Antwort/ ſie waͤh- ren Bruͤder/ Herrn Standes/ nicht weit von Aquileja/ haͤtten aus Zorn und rachgier ei- nen vornehmen Herrn ihren Vormund erſchlagen/ und ſich aus dem Staube gemacht/ das Leben zuretten/ ſucheten irgend einen Ort zu ihrer Sicherheit/ wo ſie den auch antref- fen moͤchten/ weil man ſie ohn zweiffel bald verfolgen wuͤrde; weil er ſie nun vor redliche Leute anſaͤhe/ die mit ihnen mitleiden tragen würden/ haͤtte er ihnen ihr Ungluͤk erzaͤhlen wollen/ unter der Hoffnung/ ſie würden von ihnen nicht verrahten/ noch in groͤſſer Ungluͤk geſtuͤrzet werden. Der vornehmſte unter den Raͤubern ſagte hinwieder; ihr jungen Herꝛn mich dauret eurer ſehr/ und wann ich wuͤſte/ daß euch mit einer Geſelſchaft koͤnte gedienet ſeyn/ die nicht allein in guter ſicherheit ſich auffhaͤlt/ ſondern uͤberdas mit leichter muͤhe ohn ſonderliche Gefahr/ Reichtuhm und Schaͤtze erwirbet/ ſollet ihr in dieſelbe wol auff- genommen werden; welches ich euch auff eben den Glauben wiſſen laſſe/ den ich euch durch verſchwiegenheit leiſten wil. O daß waͤhre uns ein gewuͤnſchtes Gluͤk/ ſagte Bal- drich/ und wann ihr uns hierzu werdet befoderlich ſeyn/ ſol es von uns dankbarlich erken- net werden/ ſind auch erboͤhtig/ unſere Pferde alsbald zuverkaͤuffen/ und alles Geld neben den Kleinoten/ ſo wir bey uns haben/ dieſer loͤblichen Geſelſchafft einzulieffern/ deren wir uns mit Leib und Leben verbinden wollen/ nur daß wir bey ihnen ſicherheit und auffenthalt haben moͤgen. Der Raͤuber nam dieſes erbieten an/ hieß ſie ihre Pferde bald verkaͤuffen/ weil ihr Weg ſehr eilig waͤhre/ und ſie noch dieſen Abend bey den ihren anlangen muͤſten. Alſo machten ſie ſich miteinander auff/ und gingen eine Zeitlang im gebahneten Wege/ da ihnen zween Reuter begegneten/ auff welche die beyde Fuͤrſten einen Anſchlag macheten/ ihnen unverſehens in den Zaum fielen/ ſie vom Pferde warffen/ und etliche hundert Kro- nen baarſchaft bey ihnen funden/ welche ſie zu ſich nahmen/ den beraubeten Haͤnde und Fuͤſſe bunden/ und ſie ohn weitere beſchaͤdigung liegen lieſſen/ entzaͤumeten doch ihre Pfeꝛ- de und jageten ſie in das weite Feld. Die Raͤuber verwunderten ſich ihrer Kuͤhnheit/ und daß ſie dieſe Heldentaht ihrem Haupman wolten zu ruͤhmen wiſſen. Gegen Abend kah- men

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/269
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/269>, abgerufen am 29.04.2024.