Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechstes Buch.
ches nicht wegen seiner Undüchtigkeit/ sondern weil es bloß auff deine Gnügtuhung sich im festen Glau-
ben steuret/ so laß es gelten HErr; Ja HErr laß es gelten/ und erbarme dich forthin allezeit über dei-
nen armen Knecht; gib ihm HErr deine Gnade/ daß er seine blinde Eltern/ Schwester und Anver-
wanten zu dir führen möge; verleihe seinen Worten Anmuhtigkeit und Krafft/ daß sie angenommen
werden/ und durchdringen mögen; behersche und erweiche der meinigen Herz/ daß sie dir folgen/ und zur
ewigen Seligkeit sich zihen lassen. Ist es auch dein gnädiger Wille/ so bekehre mein ganzes Vaterland/
daß dein Wort möge auffgenommen/ und deine Kirche unter ihnen erbauet werden. Dieses mein
Gott/ wollestu gnädig erhören/ umb der blutigen Wunden deines lieben Sohns meines HErrn und
Heylandes/ Amen/ Amen.

Nach dieses Gebehts endigung trat er hin zu den andern/ da sie ingesamt den Lobge-
sang des Mose/ aus dessen anderm Buche; hernach den Lobgesang des alten Zacharias;
wie auch das herliche Danklied der heiligen Jungfrauen Marien/ der Mutter unsers Hey-
landes/ mit andächtiger Stimme sungen/ und daneben andere geistreiche Gesänge mehr;
nachgehends lase ein Christlicher Lehrer den 84/ 91/ 96/ 100/ 103/ 107/ 112/ 118 136 145/ und 147
Psalm des Königes David/ beschlossen mit dem heiligen Vater Unser/ und hielten darauf
eine geringe Mahlzeit unter den grünen Bäumen. Weil sie dann nicht zweiffelten/ ihre
grosse menge Wagen/ Rosse und Völker würden ein grosses Geschrey im Lande erwecken/
liessen sie die Römischen Völker wieder zurük gehen/ denen sie eine Tonne Schaz austeile-
ten und hatten bereit nicht allein gute Gelder von den Pannoniern zur Beute/ sondern
auch jeder ein statliches Pferd erhalten. Die Weine wurden ins freie Feld abgelegt/ und
die Wagen wieder zurücke gesand. Baldrich und Siegward musten mit 30 Reutern vor-
angehen/ und ausgeben/ sie hätten etlichen Römischen Kauffleuten viel Waaren vor gute
Beute abgenommen/ die ihnen nachgeführet würden. Als diese zur ersten Grenzestad kah-
men/ und die Besatzung ihrer gewahr ward/ schicketen sie etliche zu ihnen hinaus/ stille zu
halten/ und der Festung sich nicht zu nähern; denen Baldrich die verabscheidete Antwort
gab/ welche dem Befehlichshaber verdächtig vorkam; dann wie leicht/ sagte er/ kan sich ei-
ner vor des Groß Fürsten Sohn ausgeben. Ward derhalben fleissig nachgefraget/ ob nicht
jemand in der Stad verhanden/ dieses Fürsten Kundschaft hätte. Der alte Pribisla/ Leches
Vater/ hatte einen Rittersiz in dieser Stad vor weniger Zeit von seinem ohn leibes Erben
verstorbenen jüngeren Bruder geerbet/ auff welchem er sich dazumahl auffhielt; seiner
Diener einer wahr eine Zeitlang am Teutschen Hofe gewesen/ welcher den jungen Fürsten
wol kennete. Pribisla selbst gewan Lust/ mit hinaus zuzihen/ ließ seine Gutsche anspannen/
und fuhr mit seinem Knechte fort. Baldrich sahe den Wagen von ferne kommen/ und zohe
sich gemehlich wieder zurük nach der geschlagenen grossen Wagenburg/ in welcher unter-
schiedliche grosse Zelte auffgerichtet wahren. So bald Pribisla daselbst ankam/ muste sein
Diener ihn bey dem jungen Fürsten melden/ die einander alsbald kenneten. Valiska wolte
vor diesem alten lieben Freunde sich nicht verbergen/ ward von etlichen Teutschen nach
dem Fürstlichen Zelt gehohlet/ und gaben dieselben vor/ es währen etliche gute bekanten
bey dem Fürsten/ die ihn gerne sprechen wolten. Der gute Alte gedachte an nichts weni-
gers/ als an seine Obrigkeit/ und ging als in Gedanken/ biß er in das Gezelt hinein trat. Als
er nun Königin Valisken gleich gegen über erblickete/ geschwand ihm vor freuden/ daß er
zur Erden nidersank/ da sein Sohn Leches alsbald hinzutrat/ und mit Neda hülffe ihn er-

quicke-
n n n iij

Sechſtes Buch.
ches nicht wegen ſeiner Unduͤchtigkeit/ ſondern weil es bloß auff deine Gnuͤgtuhung ſich im feſtẽ Glau-
ben ſteuret/ ſo laß es gelten HErr; Ja HErr laß es gelten/ und erbarme dich forthin allezeit uͤber dei-
nen armen Knecht; gib ihm HErr deine Gnade/ daß er ſeine blinde Eltern/ Schweſter und Anver-
wanten zu dir fuͤhren moͤge; verleihe ſeinen Worten Anmuhtigkeit und Krafft/ daß ſie angenommen
werden/ und durchdringen moͤgẽ; beherſche und erweiche der meinigen Herz/ daß ſie dir folgen/ und zur
ewigen Seligkeit ſich zihẽ laſſen. Iſt es auch dein gnaͤdiger Wille/ ſo bekehre mein ganzes Vaterland/
daß dein Wort moͤge auffgenommen/ und deine Kirche unter ihnen erbauet werden. Dieſes mein
Gott/ wolleſtu gnaͤdig erhoͤren/ umb der blutigen Wunden deines lieben Sohns meines HErrn und
Heylandes/ Amen/ Amen.

Nach dieſes Gebehts endigung trat er hin zu den andern/ da ſie ingeſamt den Lobge-
ſang des Moſe/ aus deſſen anderm Buche; hernach den Lobgeſang des alten Zacharias;
wie auch das herliche Danklied der heiligen Jungfrauen Marien/ der Mutter unſers Hey-
landes/ mit andaͤchtiger Stimme ſungen/ und daneben andere geiſtreiche Geſaͤnge mehr;
nachgehends laſe ein Chriſtlicher Lehrer den 84/ 91/ 96/ 100/ 103/ 107/ 112/ 118 136 145/ und 147
Pſalm des Koͤniges David/ beſchloſſen mit dem heiligen Vater Unſer/ und hielten darauf
eine geringe Mahlzeit unter den gruͤnen Baͤumen. Weil ſie dann nicht zweiffelten/ ihre
groſſe menge Wagen/ Roſſe und Voͤlker wuͤrden ein groſſes Geſchrey im Lande erwecken/
lieſſen ſie die Roͤmiſchen Voͤlker wieder zuruͤk gehen/ denen ſie eine Tonne Schaz austeile-
ten und hatten bereit nicht allein gute Gelder von den Pannoniern zur Beute/ ſondern
auch jeder ein ſtatliches Pferd erhalten. Die Weine wurden ins freie Feld abgelegt/ und
die Wagen wieder zuruͤcke geſand. Baldrich und Siegward muſten mit 30 Reutern vor-
angehen/ und ausgeben/ ſie haͤtten etlichen Roͤmiſchen Kauffleuten viel Waaren vor gute
Beute abgenommen/ die ihnen nachgefuͤhret wuͤrden. Als dieſe zur erſten Grenzeſtad kah-
men/ und die Beſatzung ihrer gewahr ward/ ſchicketen ſie etliche zu ihnen hinaus/ ſtille zu
halten/ und der Feſtung ſich nicht zu naͤhern; denen Baldrich die verabſcheidete Antwort
gab/ welche dem Befehlichshaber verdaͤchtig vorkam; dann wie leicht/ ſagte er/ kan ſich ei-
ner vor des Groß Fuͤrſten Sohn ausgeben. Ward derhalben fleiſſig nachgefraget/ ob nicht
jemand in der Stad verhanden/ dieſes Fuͤrſten Kundſchaft haͤtte. Der alte Pribiſla/ Leches
Vater/ hatte einen Ritterſiz in dieſer Stad vor weniger Zeit von ſeinem ohn leibes Erben
verſtorbenen juͤngeren Bruder geerbet/ auff welchem er ſich dazumahl auffhielt; ſeiner
Diener einer wahr eine Zeitlang am Teutſchen Hofe geweſen/ welcher den jungen Fuͤrſten
wol kennete. Pribiſla ſelbſt gewan Luſt/ mit hinaus zuzihen/ ließ ſeine Gutſche anſpannen/
und fuhr mit ſeinem Knechte fort. Baldrich ſahe den Wagen von ferne kommen/ und zohe
ſich gemehlich wieder zuruͤk nach der geſchlagenen groſſen Wagenburg/ in welcher unter-
ſchiedliche groſſe Zelte auffgerichtet wahren. So bald Pribiſla daſelbſt ankam/ muſte ſein
Diener ihn bey dem jungen Fuͤrſten melden/ die einander alsbald kenneten. Valiſka wolte
vor dieſem alten lieben Freunde ſich nicht verbergen/ ward von etlichen Teutſchen nach
dem Fuͤrſtlichen Zelt gehohlet/ und gaben dieſelben vor/ es waͤhren etliche gute bekanten
bey dem Fuͤrſten/ die ihn gerne ſprechen wolten. Der gute Alte gedachte an nichts weni-
gers/ als an ſeine Obrigkeit/ und ging als in Gedanken/ biß er in das Gezelt hinein trat. Als
er nun Koͤnigin Valiſken gleich gegen uͤber erblickete/ geſchwand ihm vor freuden/ daß er
zur Erden niderſank/ da ſein Sohn Leches alsbald hinzutrat/ und mit Neda huͤlffe ihn er-

quicke-
n n n iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0475" n="469"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ches nicht wegen &#x017F;einer Undu&#x0364;chtigkeit/ &#x017F;ondern weil es bloß auff deine Gnu&#x0364;gtuhung &#x017F;ich im fe&#x017F;te&#x0303; Glau-<lb/>
ben &#x017F;teuret/ &#x017F;o laß es gelten HErr; Ja HErr laß es gelten/ und erbarme dich forthin allezeit u&#x0364;ber dei-<lb/>
nen armen Knecht; gib ihm HErr deine Gnade/ daß er &#x017F;eine blinde Eltern/ Schwe&#x017F;ter und Anver-<lb/>
wanten zu dir fu&#x0364;hren mo&#x0364;ge; verleihe &#x017F;einen Worten Anmuhtigkeit und Krafft/ daß &#x017F;ie angenommen<lb/>
werden/ und durchdringen mo&#x0364;ge&#x0303;; beher&#x017F;che und erweiche der meinigen Herz/ daß &#x017F;ie dir folgen/ und zur<lb/>
ewigen Seligkeit &#x017F;ich zihe&#x0303; la&#x017F;&#x017F;en. I&#x017F;t es auch dein gna&#x0364;diger Wille/ &#x017F;o bekehre mein ganzes Vaterland/<lb/>
daß dein Wort mo&#x0364;ge auffgenommen/ und deine Kirche unter ihnen erbauet werden. Die&#x017F;es mein<lb/>
Gott/ wolle&#x017F;tu gna&#x0364;dig erho&#x0364;ren/ umb der blutigen Wunden deines lieben Sohns meines HErrn und<lb/>
Heylandes/ Amen/ Amen.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;es Gebehts endigung trat er hin zu den andern/ da &#x017F;ie inge&#x017F;amt den Lobge-<lb/>
&#x017F;ang des Mo&#x017F;e/ aus de&#x017F;&#x017F;en anderm Buche; hernach den Lobge&#x017F;ang des alten Zacharias;<lb/>
wie auch das herliche Danklied der heiligen Jungfrauen Marien/ der Mutter un&#x017F;ers Hey-<lb/>
landes/ mit anda&#x0364;chtiger Stimme &#x017F;ungen/ und daneben andere gei&#x017F;treiche Ge&#x017F;a&#x0364;nge mehr;<lb/>
nachgehends la&#x017F;e ein Chri&#x017F;tlicher Lehrer den 84/ 91/ 96/ 100/ 103/ 107/ 112/ 118 136 145/ und 147<lb/>
P&#x017F;alm des Ko&#x0364;niges David/ be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en mit dem heiligen Vater Un&#x017F;er/ und hielten darauf<lb/>
eine geringe Mahlzeit unter den gru&#x0364;nen Ba&#x0364;umen. Weil &#x017F;ie dann nicht zweiffelten/ ihre<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e menge Wagen/ Ro&#x017F;&#x017F;e und Vo&#x0364;lker wu&#x0364;rden ein gro&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;chrey im Lande erwecken/<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Vo&#x0364;lker wieder zuru&#x0364;k gehen/ denen &#x017F;ie eine Tonne Schaz austeile-<lb/>
ten und hatten bereit nicht allein gute Gelder von den Pannoniern zur Beute/ &#x017F;ondern<lb/>
auch jeder ein &#x017F;tatliches Pferd erhalten. Die Weine wurden ins freie Feld abgelegt/ und<lb/>
die Wagen wieder zuru&#x0364;cke ge&#x017F;and. Baldrich und Siegward mu&#x017F;ten mit 30 Reutern vor-<lb/>
angehen/ und ausgeben/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten etlichen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Kauffleuten viel Waaren vor gute<lb/>
Beute abgenommen/ die ihnen nachgefu&#x0364;hret wu&#x0364;rden. Als die&#x017F;e zur er&#x017F;ten Grenze&#x017F;tad kah-<lb/>
men/ und die Be&#x017F;atzung ihrer gewahr ward/ &#x017F;chicketen &#x017F;ie etliche zu ihnen hinaus/ &#x017F;tille zu<lb/>
halten/ und der Fe&#x017F;tung &#x017F;ich nicht zu na&#x0364;hern; denen Baldrich die verab&#x017F;cheidete Antwort<lb/>
gab/ welche dem Befehlichshaber verda&#x0364;chtig vorkam; dann wie leicht/ &#x017F;agte er/ kan &#x017F;ich ei-<lb/>
ner vor des Groß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Sohn ausgeben. Ward derhalben flei&#x017F;&#x017F;ig nachgefraget/ ob nicht<lb/>
jemand in der Stad verhanden/ die&#x017F;es Fu&#x0364;r&#x017F;ten Kund&#x017F;chaft ha&#x0364;tte. Der alte Pribi&#x017F;la/ Leches<lb/>
Vater/ hatte einen Ritter&#x017F;iz in die&#x017F;er Stad vor weniger Zeit von &#x017F;einem ohn leibes Erben<lb/>
ver&#x017F;torbenen ju&#x0364;ngeren Bruder geerbet/ auff welchem er &#x017F;ich dazumahl auffhielt; &#x017F;einer<lb/>
Diener einer wahr eine Zeitlang am Teut&#x017F;chen Hofe gewe&#x017F;en/ welcher den jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
wol kennete. Pribi&#x017F;la &#x017F;elb&#x017F;t gewan Lu&#x017F;t/ mit hinaus zuzihen/ ließ &#x017F;eine Gut&#x017F;che an&#x017F;pannen/<lb/>
und fuhr mit &#x017F;einem Knechte fort. Baldrich &#x017F;ahe den Wagen von ferne kommen/ und zohe<lb/>
&#x017F;ich gemehlich wieder zuru&#x0364;k nach der ge&#x017F;chlagenen gro&#x017F;&#x017F;en Wagenburg/ in welcher unter-<lb/>
&#x017F;chiedliche gro&#x017F;&#x017F;e Zelte auffgerichtet wahren. So bald Pribi&#x017F;la da&#x017F;elb&#x017F;t ankam/ mu&#x017F;te &#x017F;ein<lb/>
Diener ihn bey dem jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten melden/ die einander alsbald kenneten. Vali&#x017F;ka wolte<lb/>
vor die&#x017F;em alten lieben Freunde &#x017F;ich nicht verbergen/ ward von etlichen Teut&#x017F;chen nach<lb/>
dem Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Zelt gehohlet/ und gaben die&#x017F;elben vor/ es wa&#x0364;hren etliche gute bekanten<lb/>
bey dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ die ihn gerne &#x017F;prechen wolten. Der gute Alte gedachte an nichts weni-<lb/>
gers/ als an &#x017F;eine Obrigkeit/ und ging als in Gedanken/ biß er in das Gezelt hinein trat. Als<lb/>
er nun Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ken gleich gegen u&#x0364;ber erblickete/ ge&#x017F;chwand ihm vor freuden/ daß er<lb/>
zur Erden nider&#x017F;ank/ da &#x017F;ein Sohn Leches alsbald hinzutrat/ und mit Neda hu&#x0364;lffe ihn er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">n n n iij</fw><fw place="bottom" type="catch">quicke-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[469/0475] Sechſtes Buch. ches nicht wegen ſeiner Unduͤchtigkeit/ ſondern weil es bloß auff deine Gnuͤgtuhung ſich im feſtẽ Glau- ben ſteuret/ ſo laß es gelten HErr; Ja HErr laß es gelten/ und erbarme dich forthin allezeit uͤber dei- nen armen Knecht; gib ihm HErr deine Gnade/ daß er ſeine blinde Eltern/ Schweſter und Anver- wanten zu dir fuͤhren moͤge; verleihe ſeinen Worten Anmuhtigkeit und Krafft/ daß ſie angenommen werden/ und durchdringen moͤgẽ; beherſche und erweiche der meinigen Herz/ daß ſie dir folgen/ und zur ewigen Seligkeit ſich zihẽ laſſen. Iſt es auch dein gnaͤdiger Wille/ ſo bekehre mein ganzes Vaterland/ daß dein Wort moͤge auffgenommen/ und deine Kirche unter ihnen erbauet werden. Dieſes mein Gott/ wolleſtu gnaͤdig erhoͤren/ umb der blutigen Wunden deines lieben Sohns meines HErrn und Heylandes/ Amen/ Amen. Nach dieſes Gebehts endigung trat er hin zu den andern/ da ſie ingeſamt den Lobge- ſang des Moſe/ aus deſſen anderm Buche; hernach den Lobgeſang des alten Zacharias; wie auch das herliche Danklied der heiligen Jungfrauen Marien/ der Mutter unſers Hey- landes/ mit andaͤchtiger Stimme ſungen/ und daneben andere geiſtreiche Geſaͤnge mehr; nachgehends laſe ein Chriſtlicher Lehrer den 84/ 91/ 96/ 100/ 103/ 107/ 112/ 118 136 145/ und 147 Pſalm des Koͤniges David/ beſchloſſen mit dem heiligen Vater Unſer/ und hielten darauf eine geringe Mahlzeit unter den gruͤnen Baͤumen. Weil ſie dann nicht zweiffelten/ ihre groſſe menge Wagen/ Roſſe und Voͤlker wuͤrden ein groſſes Geſchrey im Lande erwecken/ lieſſen ſie die Roͤmiſchen Voͤlker wieder zuruͤk gehen/ denen ſie eine Tonne Schaz austeile- ten und hatten bereit nicht allein gute Gelder von den Pannoniern zur Beute/ ſondern auch jeder ein ſtatliches Pferd erhalten. Die Weine wurden ins freie Feld abgelegt/ und die Wagen wieder zuruͤcke geſand. Baldrich und Siegward muſten mit 30 Reutern vor- angehen/ und ausgeben/ ſie haͤtten etlichen Roͤmiſchen Kauffleuten viel Waaren vor gute Beute abgenommen/ die ihnen nachgefuͤhret wuͤrden. Als dieſe zur erſten Grenzeſtad kah- men/ und die Beſatzung ihrer gewahr ward/ ſchicketen ſie etliche zu ihnen hinaus/ ſtille zu halten/ und der Feſtung ſich nicht zu naͤhern; denen Baldrich die verabſcheidete Antwort gab/ welche dem Befehlichshaber verdaͤchtig vorkam; dann wie leicht/ ſagte er/ kan ſich ei- ner vor des Groß Fuͤrſten Sohn ausgeben. Ward derhalben fleiſſig nachgefraget/ ob nicht jemand in der Stad verhanden/ dieſes Fuͤrſten Kundſchaft haͤtte. Der alte Pribiſla/ Leches Vater/ hatte einen Ritterſiz in dieſer Stad vor weniger Zeit von ſeinem ohn leibes Erben verſtorbenen juͤngeren Bruder geerbet/ auff welchem er ſich dazumahl auffhielt; ſeiner Diener einer wahr eine Zeitlang am Teutſchen Hofe geweſen/ welcher den jungen Fuͤrſten wol kennete. Pribiſla ſelbſt gewan Luſt/ mit hinaus zuzihen/ ließ ſeine Gutſche anſpannen/ und fuhr mit ſeinem Knechte fort. Baldrich ſahe den Wagen von ferne kommen/ und zohe ſich gemehlich wieder zuruͤk nach der geſchlagenen groſſen Wagenburg/ in welcher unter- ſchiedliche groſſe Zelte auffgerichtet wahren. So bald Pribiſla daſelbſt ankam/ muſte ſein Diener ihn bey dem jungen Fuͤrſten melden/ die einander alsbald kenneten. Valiſka wolte vor dieſem alten lieben Freunde ſich nicht verbergen/ ward von etlichen Teutſchen nach dem Fuͤrſtlichen Zelt gehohlet/ und gaben dieſelben vor/ es waͤhren etliche gute bekanten bey dem Fuͤrſten/ die ihn gerne ſprechen wolten. Der gute Alte gedachte an nichts weni- gers/ als an ſeine Obrigkeit/ und ging als in Gedanken/ biß er in das Gezelt hinein trat. Als er nun Koͤnigin Valiſken gleich gegen uͤber erblickete/ geſchwand ihm vor freuden/ daß er zur Erden niderſank/ da ſein Sohn Leches alsbald hinzutrat/ und mit Neda huͤlffe ihn er- quicke- n n n iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/475
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/475>, abgerufen am 14.05.2024.