Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebendes Buch.
nach Herkules eilete/ und alles Zustandes berichtet wurden/ daß der Zwiespalt zwischen
Vater und Sohn gleich diesen Morgen/ mehr auffgeschoben als auffgehoben währe;
hätten demnach die Völker noch keine Speise genossen/ weil sie mit diesem Vergleich zu-
tuhn gehabt. Wolan/ sagte Herkules/ diese beyden Räuber und Menschen Diebe sollen ob
Gott wil/ über meine Frl. Schwester sich nicht lange mehr zanken/ und unsere Zeit ist kom-
men; gab das Feldgeschrey aus: Hilff Gott! ließ auffblasen und trummeln/ und zog in
wolgesezter Ordnung und guter freidigkeit loß. Ihre Feinde wahren gleich zuspeisen be-
dacht/ weil sie aber die vielen glänzende Ritter Harnische und blanke Waffen sahen/ griffen
sie auch zum Gewehr/ wiewol nicht alle mit gleichem Muht und Herzen/ dann die Frie-
sen/ deren ohngefehr der dritte Teil wahr/ so wol zu Rosse als zu fusse/ währen lieber aus der
Gefahr gewesen/ als die ohndas die unverantwortliche Taht des Wenden nicht billichten/
und wol merketen/ daß derselbe ihre freiheit zuschwächen/ alle gelegenheit suchete; jedoch
musten sie wider ihren Willen fechten/ weil ihnen nit allein lauter Wendische Befehlichs-
haber gesetzet/ sondern sie auch durch die Wendischen Völker dergestalt verstecket wahren/
daß sie weder einer dem andern ihre Meinung offenbahren/ noch Abtrit nehmen kunten.
So bald beide ansehnliche Heere sich ins Feld gesetzet/ und einer den andern ins Gesichte
bekam/ sendete Ladisla einen Heerhold/ seinen Leches an Krito ab/ und ließ ihm sagen: Der
Großmächtige König aus Böhmen/ König Ladisla/ nachdem er vernommen/ daß sein H.
Vetter und Vater der Groß Fürst aus Teutschland Herr Henrich/ nebest seinem Gemahl
und Frl. Tochter/ von dem Wendischen Fürsten Krito/ und seinem Sohn Gotschalk/ un-
abgesaget/ und unter dem schein einer Brüderlichen Zusammenkunfft und Beredung/ ge-
fangen hinweg geführet worden; hätte seine Pflichtschuldigkeit ihn auffgemahnet/ dem-
selben kindliche Träue zuerweisen/ als welcher ihn in der Jugend väterlich aufferzogen;
begehrete demnach an den Wendischen Fürsten/ entweder gnugsame Ursachen der gesche-
henen Entführung anzuzeigen/ oder in Mangel deren (wie ihm dann unmöglich seyn wür-
de/ eine so schändliche Taht zurechtfärtigen) vor erst/ den Groß Fürsten samt den seinigen
alsbald auff freye Füsse zustellen; und hernach/ wegen begangener unfürstlicher ganz un-
verantwortlicher Entführung umb Verzeihung zubitten/ und gebührlichen Abtrag zuma-
chen; im fall aber er sich dessen wegern würde/ solte ihm hiemit nicht allein als einem Erz-
feinde und offentlichen Strassen Räuber abgesagt/ fondern auch die Feld Schlacht ange-
kündiget seyn/ da dann der wahre Gott als ein gerechter Richter und Rächer aller Untah-
ten/ der gerechten Sache schon beistehen/ und den Verbrecher zur gebührlichen Straffe
zihen würde; jedoch foderte der Böhmische König ihn den Wendischen Fürsten/ und
der gebohrne Groß Fürst aus Teutschland Fürst Baldrich/ seinen Sohn Gotschalk aus
zum absonderlichen Kampffe/ da sie sonsten so viel herzens haben dürfften zuerscheinen;
worauff er als ein Gesanter der Antwort wolte gewärtig seyn. Krito wahr zu stolz/ selbst
zuantworten/ rief seinen Verweser Gunderich zu sich/ und legte ihm die Worte in den
Mund; welcher dann dieses vorbrachte: Der freye Fürst und Beherscher der unüber-
windlichen Wenden/ auch erwähleter Großmächtiger Schuz Herr des Friesischen Kö-
nigreichs/ hätte keinem Menschen in der ganzen Welt seines tuhns und lassens Rede oder
Antwort zugeben/ vielweniger dem vermeyneten Böhmischen Könige/ von welchem man

bißher

Siebendes Buch.
nach Herkules eilete/ und alles Zuſtandes berichtet wurden/ daß der Zwieſpalt zwiſchen
Vater und Sohn gleich dieſen Morgen/ mehr auffgeſchoben als auffgehoben waͤhre;
haͤtten demnach die Voͤlker noch keine Speiſe genoſſen/ weil ſie mit dieſem Vergleich zu-
tuhn gehabt. Wolan/ ſagte Herkules/ dieſe beyden Raͤuber und Menſchen Diebe ſollen ob
Gott wil/ uͤber meine Frl. Schweſter ſich nicht lange mehr zanken/ und unſere Zeit iſt kom-
men; gab das Feldgeſchrey aus: Hilff Gott! ließ auffblaſen und trummeln/ und zog in
wolgeſezter Ordnung und guter freidigkeit loß. Ihre Feinde wahren gleich zuſpeiſen be-
dacht/ weil ſie aber die vielen glaͤnzende Ritter Harniſche und blanke Waffen ſahen/ gꝛiffen
ſie auch zum Gewehr/ wiewol nicht alle mit gleichem Muht und Herzen/ dann die Frie-
ſen/ deren ohngefehr der dritte Teil wahr/ ſo wol zu Roſſe als zu fuſſe/ waͤhren lieber aus der
Gefahr geweſen/ als die ohndas die unverantwortliche Taht des Wenden nicht billichtẽ/
und wol merketen/ daß derſelbe ihre freiheit zuſchwaͤchen/ alle gelegenheit ſuchete; jedoch
muſten ſie wider ihren Willen fechten/ weil ihnen nit allein lauter Wendiſche Befehlichs-
haber geſetzet/ ſondern ſie auch durch die Wendiſchen Voͤlker dergeſtalt verſtecket wahren/
daß ſie weder einer dem andern ihre Meinung offenbahren/ noch Abtrit nehmen kunten.
So bald beide anſehnliche Heere ſich ins Feld geſetzet/ und einer den andern ins Geſichte
bekam/ ſendete Ladiſla einen Heerhold/ ſeinen Leches an Krito ab/ und ließ ihm ſagen: Der
Großmaͤchtige Koͤnig aus Boͤhmen/ Koͤnig Ladiſla/ nachdem er vernommen/ daß ſein H.
Vetter und Vater der Groß Fuͤrſt aus Teutſchland Herr Henrich/ nebeſt ſeinem Gemahl
und Frl. Tochter/ von dem Wendiſchen Fuͤrſten Krito/ und ſeinem Sohn Gotſchalk/ un-
abgeſaget/ und unter dem ſchein einer Bruͤderlichen Zuſammenkunfft und Beredung/ ge-
fangen hinweg gefuͤhret worden; haͤtte ſeine Pflichtſchuldigkeit ihn auffgemahnet/ dem-
ſelben kindliche Traͤue zuerweiſen/ als welcher ihn in der Jugend vaͤterlich aufferzogen;
begehrete demnach an den Wendiſchen Fuͤrſten/ entweder gnugſame Urſachen der geſche-
henen Entfuͤhrung anzuzeigen/ oder in Mangel deren (wie ihm dañ unmoͤglich ſeyn wuͤr-
de/ eine ſo ſchaͤndliche Taht zurechtfaͤrtigen) vor erſt/ den Groß Fuͤrſten ſamt den ſeinigen
alsbald auff freye Fuͤſſe zuſtellen; und hernach/ wegen begangener unfuͤrſtlicher ganz un-
verantwortlicher Entfuͤhrung umb Verzeihung zubitten/ und gebührlichen Abtrag zuma-
chen; im fall aber er ſich deſſen wegern wuͤrde/ ſolte ihm hiemit nicht allein als einem Erz-
feinde und offentlichen Straſſen Raͤuber abgeſagt/ fondern auch die Feld Schlacht ange-
kuͤndiget ſeyn/ da dann der wahre Gott als ein gerechter Richter und Raͤcher aller Untah-
ten/ der gerechten Sache ſchon beiſtehen/ und den Verbrecher zur gebuͤhrlichen Straffe
zihen wuͤrde; jedoch foderte der Boͤhmiſche Koͤnig ihn den Wendiſchen Fuͤrſten/ und
der gebohrne Groß Fuͤrſt aus Teutſchland Fuͤrſt Baldrich/ ſeinen Sohn Gotſchalk aus
zum abſonderlichen Kampffe/ da ſie ſonſten ſo viel herzens haben duͤrfften zuerſcheinen;
worauff er als ein Geſanter der Antwort wolte gewaͤrtig ſeyn. Krito wahr zu ſtolz/ ſelbſt
zuantworten/ rief ſeinen Verweſer Gunderich zu ſich/ und legte ihm die Worte in den
Mund; welcher dann dieſes vorbrachte: Der freye Fuͤrſt und Beherſcher der unuͤber-
windlichen Wenden/ auch erwaͤhleter Großmaͤchtiger Schuz Herr des Frieſiſchen Koͤ-
nigreichs/ haͤtte keinem Menſchen in der ganzen Welt ſeines tuhns und laſſens Rede oder
Antwort zugeben/ vielweniger dem vermeyneten Boͤhmiſchen Koͤnige/ von welchem man

bißher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0496" n="490"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
nach Herkules eilete/ und alles Zu&#x017F;tandes berichtet wurden/ daß der Zwie&#x017F;palt zwi&#x017F;chen<lb/>
Vater und Sohn gleich die&#x017F;en Morgen/ mehr auffge&#x017F;choben als auffgehoben wa&#x0364;hre;<lb/>
ha&#x0364;tten demnach die Vo&#x0364;lker noch keine Spei&#x017F;e geno&#x017F;&#x017F;en/ weil &#x017F;ie mit die&#x017F;em Vergleich zu-<lb/>
tuhn gehabt. Wolan/ &#x017F;agte Herkules/ die&#x017F;e beyden Ra&#x0364;uber und Men&#x017F;chen Diebe &#x017F;ollen ob<lb/>
Gott wil/ u&#x0364;ber meine Frl. Schwe&#x017F;ter &#x017F;ich nicht lange mehr zanken/ und un&#x017F;ere Zeit i&#x017F;t kom-<lb/>
men; gab das Feldge&#x017F;chrey aus: Hilff Gott! ließ auffbla&#x017F;en und trummeln/ und zog in<lb/>
wolge&#x017F;ezter Ordnung und guter freidigkeit loß. Ihre Feinde wahren gleich zu&#x017F;pei&#x017F;en be-<lb/>
dacht/ weil &#x017F;ie aber die vielen gla&#x0364;nzende Ritter Harni&#x017F;che und blanke Waffen &#x017F;ahen/ g&#xA75B;iffen<lb/>
&#x017F;ie auch zum Gewehr/ wiewol nicht alle mit gleichem Muht und Herzen/ dann die Frie-<lb/>
&#x017F;en/ deren ohngefehr der dritte Teil wahr/ &#x017F;o wol zu Ro&#x017F;&#x017F;e als zu fu&#x017F;&#x017F;e/ wa&#x0364;hren lieber aus der<lb/>
Gefahr gewe&#x017F;en/ als die ohndas die unverantwortliche Taht des Wenden nicht billichte&#x0303;/<lb/>
und wol merketen/ daß der&#x017F;elbe ihre freiheit zu&#x017F;chwa&#x0364;chen/ alle gelegenheit &#x017F;uchete; jedoch<lb/>
mu&#x017F;ten &#x017F;ie wider ihren Willen fechten/ weil ihnen nit allein lauter Wendi&#x017F;che Befehlichs-<lb/>
haber ge&#x017F;etzet/ &#x017F;ondern &#x017F;ie auch durch die Wendi&#x017F;chen Vo&#x0364;lker derge&#x017F;talt ver&#x017F;tecket wahren/<lb/>
daß &#x017F;ie weder einer dem andern ihre Meinung offenbahren/ noch Abtrit nehmen kunten.<lb/>
So bald beide an&#x017F;ehnliche Heere &#x017F;ich ins Feld ge&#x017F;etzet/ und einer den andern ins Ge&#x017F;ichte<lb/>
bekam/ &#x017F;endete Ladi&#x017F;la einen Heerhold/ &#x017F;einen Leches an Krito ab/ und ließ ihm &#x017F;agen: Der<lb/>
Großma&#x0364;chtige Ko&#x0364;nig aus Bo&#x0364;hmen/ Ko&#x0364;nig Ladi&#x017F;la/ nachdem er vernommen/ daß &#x017F;ein H.<lb/>
Vetter und Vater der Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t aus Teut&#x017F;chland Herr Henrich/ nebe&#x017F;t &#x017F;einem Gemahl<lb/>
und Frl. Tochter/ von dem Wendi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten Krito/ und &#x017F;einem Sohn Got&#x017F;chalk/ un-<lb/>
abge&#x017F;aget/ und unter dem &#x017F;chein einer Bru&#x0364;derlichen Zu&#x017F;ammenkunfft und Beredung/ ge-<lb/>
fangen hinweg gefu&#x0364;hret worden; ha&#x0364;tte &#x017F;eine Pflicht&#x017F;chuldigkeit ihn auffgemahnet/ dem-<lb/>
&#x017F;elben kindliche Tra&#x0364;ue zuerwei&#x017F;en/ als welcher ihn in der Jugend va&#x0364;terlich aufferzogen;<lb/>
begehrete demnach an den Wendi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ entweder gnug&#x017F;ame Ur&#x017F;achen der ge&#x017F;che-<lb/>
henen Entfu&#x0364;hrung anzuzeigen/ oder in Mangel deren (wie ihm dan&#x0303; unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn wu&#x0364;r-<lb/>
de/ eine &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndliche Taht zurechtfa&#x0364;rtigen) vor er&#x017F;t/ den Groß Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;amt den &#x017F;einigen<lb/>
alsbald auff freye Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu&#x017F;tellen; und hernach/ wegen begangener unfu&#x0364;r&#x017F;tlicher ganz un-<lb/>
verantwortlicher Entfu&#x0364;hrung umb Verzeihung zubitten/ und gebührlichen Abtrag zuma-<lb/>
chen; im fall aber er &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en wegern wu&#x0364;rde/ &#x017F;olte ihm hiemit nicht allein als einem Erz-<lb/>
feinde und offentlichen Stra&#x017F;&#x017F;en Ra&#x0364;uber abge&#x017F;agt/ fondern auch die Feld Schlacht ange-<lb/>
ku&#x0364;ndiget &#x017F;eyn/ da dann der wahre Gott als ein gerechter Richter und Ra&#x0364;cher aller Untah-<lb/>
ten/ der gerechten Sache &#x017F;chon bei&#x017F;tehen/ und den Verbrecher zur gebu&#x0364;hrlichen Straffe<lb/>
zihen wu&#x0364;rde; jedoch foderte der Bo&#x0364;hmi&#x017F;che Ko&#x0364;nig ihn den Wendi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ und<lb/>
der gebohrne Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t aus Teut&#x017F;chland Fu&#x0364;r&#x017F;t Baldrich/ &#x017F;einen Sohn Got&#x017F;chalk aus<lb/>
zum ab&#x017F;onderlichen Kampffe/ da &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;o viel herzens haben du&#x0364;rfften zuer&#x017F;cheinen;<lb/>
worauff er als ein Ge&#x017F;anter der Antwort wolte gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn. Krito wahr zu &#x017F;tolz/ &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zuantworten/ rief &#x017F;einen Verwe&#x017F;er Gunderich zu &#x017F;ich/ und legte ihm die Worte in den<lb/>
Mund; welcher dann die&#x017F;es vorbrachte: Der freye Fu&#x0364;r&#x017F;t und Beher&#x017F;cher der unu&#x0364;ber-<lb/>
windlichen Wenden/ auch erwa&#x0364;hleter Großma&#x0364;chtiger Schuz Herr des Frie&#x017F;i&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nigreichs/ ha&#x0364;tte keinem Men&#x017F;chen in der ganzen Welt &#x017F;eines tuhns und la&#x017F;&#x017F;ens Rede oder<lb/>
Antwort zugeben/ vielweniger dem vermeyneten Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Ko&#x0364;nige/ von welchem man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bißher</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[490/0496] Siebendes Buch. nach Herkules eilete/ und alles Zuſtandes berichtet wurden/ daß der Zwieſpalt zwiſchen Vater und Sohn gleich dieſen Morgen/ mehr auffgeſchoben als auffgehoben waͤhre; haͤtten demnach die Voͤlker noch keine Speiſe genoſſen/ weil ſie mit dieſem Vergleich zu- tuhn gehabt. Wolan/ ſagte Herkules/ dieſe beyden Raͤuber und Menſchen Diebe ſollen ob Gott wil/ uͤber meine Frl. Schweſter ſich nicht lange mehr zanken/ und unſere Zeit iſt kom- men; gab das Feldgeſchrey aus: Hilff Gott! ließ auffblaſen und trummeln/ und zog in wolgeſezter Ordnung und guter freidigkeit loß. Ihre Feinde wahren gleich zuſpeiſen be- dacht/ weil ſie aber die vielen glaͤnzende Ritter Harniſche und blanke Waffen ſahen/ gꝛiffen ſie auch zum Gewehr/ wiewol nicht alle mit gleichem Muht und Herzen/ dann die Frie- ſen/ deren ohngefehr der dritte Teil wahr/ ſo wol zu Roſſe als zu fuſſe/ waͤhren lieber aus der Gefahr geweſen/ als die ohndas die unverantwortliche Taht des Wenden nicht billichtẽ/ und wol merketen/ daß derſelbe ihre freiheit zuſchwaͤchen/ alle gelegenheit ſuchete; jedoch muſten ſie wider ihren Willen fechten/ weil ihnen nit allein lauter Wendiſche Befehlichs- haber geſetzet/ ſondern ſie auch durch die Wendiſchen Voͤlker dergeſtalt verſtecket wahren/ daß ſie weder einer dem andern ihre Meinung offenbahren/ noch Abtrit nehmen kunten. So bald beide anſehnliche Heere ſich ins Feld geſetzet/ und einer den andern ins Geſichte bekam/ ſendete Ladiſla einen Heerhold/ ſeinen Leches an Krito ab/ und ließ ihm ſagen: Der Großmaͤchtige Koͤnig aus Boͤhmen/ Koͤnig Ladiſla/ nachdem er vernommen/ daß ſein H. Vetter und Vater der Groß Fuͤrſt aus Teutſchland Herr Henrich/ nebeſt ſeinem Gemahl und Frl. Tochter/ von dem Wendiſchen Fuͤrſten Krito/ und ſeinem Sohn Gotſchalk/ un- abgeſaget/ und unter dem ſchein einer Bruͤderlichen Zuſammenkunfft und Beredung/ ge- fangen hinweg gefuͤhret worden; haͤtte ſeine Pflichtſchuldigkeit ihn auffgemahnet/ dem- ſelben kindliche Traͤue zuerweiſen/ als welcher ihn in der Jugend vaͤterlich aufferzogen; begehrete demnach an den Wendiſchen Fuͤrſten/ entweder gnugſame Urſachen der geſche- henen Entfuͤhrung anzuzeigen/ oder in Mangel deren (wie ihm dañ unmoͤglich ſeyn wuͤr- de/ eine ſo ſchaͤndliche Taht zurechtfaͤrtigen) vor erſt/ den Groß Fuͤrſten ſamt den ſeinigen alsbald auff freye Fuͤſſe zuſtellen; und hernach/ wegen begangener unfuͤrſtlicher ganz un- verantwortlicher Entfuͤhrung umb Verzeihung zubitten/ und gebührlichen Abtrag zuma- chen; im fall aber er ſich deſſen wegern wuͤrde/ ſolte ihm hiemit nicht allein als einem Erz- feinde und offentlichen Straſſen Raͤuber abgeſagt/ fondern auch die Feld Schlacht ange- kuͤndiget ſeyn/ da dann der wahre Gott als ein gerechter Richter und Raͤcher aller Untah- ten/ der gerechten Sache ſchon beiſtehen/ und den Verbrecher zur gebuͤhrlichen Straffe zihen wuͤrde; jedoch foderte der Boͤhmiſche Koͤnig ihn den Wendiſchen Fuͤrſten/ und der gebohrne Groß Fuͤrſt aus Teutſchland Fuͤrſt Baldrich/ ſeinen Sohn Gotſchalk aus zum abſonderlichen Kampffe/ da ſie ſonſten ſo viel herzens haben duͤrfften zuerſcheinen; worauff er als ein Geſanter der Antwort wolte gewaͤrtig ſeyn. Krito wahr zu ſtolz/ ſelbſt zuantworten/ rief ſeinen Verweſer Gunderich zu ſich/ und legte ihm die Worte in den Mund; welcher dann dieſes vorbrachte: Der freye Fuͤrſt und Beherſcher der unuͤber- windlichen Wenden/ auch erwaͤhleter Großmaͤchtiger Schuz Herr des Frieſiſchen Koͤ- nigreichs/ haͤtte keinem Menſchen in der ganzen Welt ſeines tuhns und laſſens Rede oder Antwort zugeben/ vielweniger dem vermeyneten Boͤhmiſchen Koͤnige/ von welchem man bißher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/496
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/496>, abgerufen am 14.05.2024.