Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien das II. Buch.
hienge/ trancke er schon die Eselsmilche: Wie dann
solche Leut nicht spitzfindig/ sondern etwas alber sein
vnd haben inn vielen stücken der Eselinnen Natur
vnnd Eygenschafft an sich: Es ist aber ein solches
ding/ wie man von dem Romulo vnd Remo erzeh-
let/ daß sie von einer Wölffine seye gezeuget wor-
den: Welches man nicht also muß verstehen/ als
wann sit von einer Natürlichen Wölffine seyn ge-
sauget worden: Sondern es ist von einem Weib zu-
verstehen/ welche entwederden Namen hatte vnnd
Wolffin hiesse/ oder sonsten ein solche Eigenschafft
wie die Wölffinne/ an sich hatte: Also gab Don Ri-
chardo
auch auß/ er were mit Eselsmilch auffgezo-
gen worden: Aber das ware auch also zuverstehen/
daß seine Mutter viel Elgenschafften der Esel vnd
Eselinnen an sich gehabt hatte: Summa vnd kürtz-
lich darvon zu reden/ es ware dieser wiewol vorneh-
me Spannier ein solcher Eselsmann/ daß man jm
schwartze Eselinne solte suchen/ vnd solte es auch ko-
sten/ was es jmmer wolte: Welches aber in Franck-
reich gar schwerlich ist zu finden.

Es ist zwar war/ daß es sehr viel Rothe Esel inn
Franckreich gibet/ wann anderst das Sprichwort/
nach welchem wir von einem Menschen/ so sich al-
len Lastern hat ergeben/ pflegen zu sagen: Er ist so
[a]rg wie ein Rother Esel/ war ist: Aber schwartze
[E]selinnen zu finden/ were es von nöthen/ daß man
[z]u den Gobelin gienge vnd sie ferben liesse/ wer der-
selbigen wolte haben: Gleichwol aber so muste man
für Don Ri[ch]ardo haben/ vnd solt es auch noch so
viel kosten: Alle Marcktage muste seinetwegen je-

mandts
S v

Diebshiſtorien das II. Buch.
hienge/ trancke er ſchon die Eſelsmilche: Wie dann
ſolche Leut nicht ſpitzfindig/ ſondern etwas alber ſein
vnd haben inn vielen ſtuͤcken der Eſelinnen Natur
vnnd Eygenſchafft an ſich: Es iſt aber ein ſolches
ding/ wie man von dem Romulo vnd Remo erzeh-
let/ daß ſie von einer Woͤlffine ſeye gezeuget wor-
den: Welches man nicht alſo muß verſtehen/ als
wann ſit von einer Natuͤrlichen Woͤlffine ſeyn ge-
ſauget worden: Sondern es iſt von einem Weib zu-
verſtehen/ welche entwederden Namen hatte vnnd
Wolffin hieſſe/ oder ſonſten ein ſolche Eigenſchafft
wie die Woͤlffinne/ an ſich hatte: Alſo gab Don Ri-
chardo
auch auß/ er were mit Eſelsmilch auffgezo-
gen worden: Aber das ware auch alſo zuverſtehen/
daß ſeine Mutter viel Elgenſchafften der Eſel vnd
Eſelinnen an ſich gehabt hatte: Summa vnd kuͤrtz-
lich darvon zu reden/ es ware dieſer wiewol vorneh-
me Spannier ein ſolcher Eſelsmann/ daß man jm
ſchwartze Eſelinne ſolte ſuchen/ vnd ſolte es auch ko-
ſten/ was es jmmer wolte: Welches aber in Franck-
reich gar ſchwerlich iſt zu finden.

Es iſt zwar war/ daß es ſehr viel Rothe Eſel inn
Franckreich gibet/ wann anderſt das Sprichwort/
nach welchem wir von einem Menſchen/ ſo ſich al-
len Laſtern hat ergeben/ pflegen zu ſagen: Er iſt ſo
[a]rg wie ein Rother Eſel/ war iſt: Aber ſchwartze
[E]ſelinnen zu finden/ were es von noͤthen/ daß man
[z]u den Gobelin gienge vnd ſie ferben lieſſe/ wer der-
ſelbigen wolte haben: Gleichwol aber ſo muſte man
fuͤr Don Ri[ch]ardo haben/ vnd ſolt es auch noch ſo
viel koſten: Alle Marcktage muſte ſeinetwegen je-

mandts
S v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0291" n="281"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
hienge/ trancke er &#x017F;chon die E&#x017F;elsmilche: Wie dann<lb/>
&#x017F;olche Leut nicht &#x017F;pitzfindig/ &#x017F;ondern etwas alber &#x017F;ein<lb/>
vnd haben inn vielen &#x017F;tu&#x0364;cken der E&#x017F;elinnen Natur<lb/>
vnnd Eygen&#x017F;chafft an &#x017F;ich: Es i&#x017F;t aber ein &#x017F;olches<lb/>
ding/ wie man von dem <hi rendition="#aq">Romulo</hi> vnd <hi rendition="#aq">Remo</hi> erzeh-<lb/>
let/ daß &#x017F;ie von einer Wo&#x0364;lffine &#x017F;eye gezeuget wor-<lb/>
den: Welches man nicht al&#x017F;o muß ver&#x017F;tehen/ als<lb/>
wann &#x017F;it von einer Natu&#x0364;rlichen Wo&#x0364;lffine &#x017F;eyn ge-<lb/>
&#x017F;auget worden<hi rendition="#i">:</hi> Sondern es i&#x017F;t von einem Weib zu-<lb/>
ver&#x017F;tehen/ welche entwederden Namen hatte vnnd<lb/>
Wolffin hie&#x017F;&#x017F;e/ oder &#x017F;on&#x017F;ten ein &#x017F;olche Eigen&#x017F;chafft<lb/>
wie die Wo&#x0364;lffinne/ an &#x017F;ich hatte: Al&#x017F;o gab <hi rendition="#aq">Don Ri-<lb/>
chardo</hi> auch auß/ er were mit E&#x017F;elsmilch auffgezo-<lb/>
gen worden: Aber das ware auch al&#x017F;o zuver&#x017F;tehen/<lb/>
daß &#x017F;eine Mutter viel Elgen&#x017F;chafften der E&#x017F;el vnd<lb/>
E&#x017F;elinnen an &#x017F;ich gehabt hatte: Summa vnd ku&#x0364;rtz-<lb/>
lich darvon zu reden/ es ware die&#x017F;er wiewol vorneh-<lb/>
me Spannier ein &#x017F;olcher E&#x017F;elsmann/ daß man jm<lb/>
&#x017F;chwartze E&#x017F;elinne &#x017F;olte &#x017F;uchen/ vnd &#x017F;olte es auch ko-<lb/>
&#x017F;ten/ was es jmmer wolte: Welches aber in Franck-<lb/>
reich gar &#x017F;chwerlich i&#x017F;t zu finden.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t zwar war/ daß es &#x017F;ehr viel Rothe E&#x017F;el inn<lb/>
Franckreich gibet/ wann ander&#x017F;t das Sprichwort/<lb/>
nach welchem wir von einem Men&#x017F;chen/ &#x017F;o &#x017F;ich al-<lb/>
len La&#x017F;tern hat ergeben/ pflegen zu &#x017F;agen: Er i&#x017F;t &#x017F;o<lb/><supplied>a</supplied>rg wie ein Rother E&#x017F;el/ war i&#x017F;t: Aber &#x017F;chwartze<lb/><supplied>E</supplied>&#x017F;elinnen zu finden/ were es von no&#x0364;then/ daß man<lb/><supplied>z</supplied>u den Gobelin gienge vnd &#x017F;ie ferben lie&#x017F;&#x017F;e/ wer der-<lb/>
&#x017F;elbigen wolte haben: Gleichwol aber &#x017F;o mu&#x017F;te man<lb/>
fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Don Ri<supplied>ch</supplied>ardo</hi> haben/ vnd &#x017F;olt es auch noch &#x017F;o<lb/>
viel ko&#x017F;ten: Alle Marcktage mu&#x017F;te &#x017F;einetwegen je-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S v</fw><fw place="bottom" type="catch">mandts</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0291] Diebshiſtorien das II. Buch. hienge/ trancke er ſchon die Eſelsmilche: Wie dann ſolche Leut nicht ſpitzfindig/ ſondern etwas alber ſein vnd haben inn vielen ſtuͤcken der Eſelinnen Natur vnnd Eygenſchafft an ſich: Es iſt aber ein ſolches ding/ wie man von dem Romulo vnd Remo erzeh- let/ daß ſie von einer Woͤlffine ſeye gezeuget wor- den: Welches man nicht alſo muß verſtehen/ als wann ſit von einer Natuͤrlichen Woͤlffine ſeyn ge- ſauget worden: Sondern es iſt von einem Weib zu- verſtehen/ welche entwederden Namen hatte vnnd Wolffin hieſſe/ oder ſonſten ein ſolche Eigenſchafft wie die Woͤlffinne/ an ſich hatte: Alſo gab Don Ri- chardo auch auß/ er were mit Eſelsmilch auffgezo- gen worden: Aber das ware auch alſo zuverſtehen/ daß ſeine Mutter viel Elgenſchafften der Eſel vnd Eſelinnen an ſich gehabt hatte: Summa vnd kuͤrtz- lich darvon zu reden/ es ware dieſer wiewol vorneh- me Spannier ein ſolcher Eſelsmann/ daß man jm ſchwartze Eſelinne ſolte ſuchen/ vnd ſolte es auch ko- ſten/ was es jmmer wolte: Welches aber in Franck- reich gar ſchwerlich iſt zu finden. Es iſt zwar war/ daß es ſehr viel Rothe Eſel inn Franckreich gibet/ wann anderſt das Sprichwort/ nach welchem wir von einem Menſchen/ ſo ſich al- len Laſtern hat ergeben/ pflegen zu ſagen: Er iſt ſo arg wie ein Rother Eſel/ war iſt: Aber ſchwartze Eſelinnen zu finden/ were es von noͤthen/ daß man zu den Gobelin gienge vnd ſie ferben lieſſe/ wer der- ſelbigen wolte haben: Gleichwol aber ſo muſte man fuͤr Don Richardo haben/ vnd ſolt es auch noch ſo viel koſten: Alle Marcktage muſte ſeinetwegen je- mandts S v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/291
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/291>, abgerufen am 14.05.2024.