Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien/ das II. Buch.
von jhr mag sagen: Entschuldiget sich/ die Schuld
sey nicht jhr/ sondern jhres Ehemanns selber/ daß er
in solches vnglück seye kommen dann er keinem gu-
ten rath folgen wöllen/ vnnd hab alles wider den
Strom gethan. In summa die grosse gemeinschafft
verursachet bey Clione, daß sie jres vorigen Man-
nes gar vergisset vnnd hergegen lieb gewinnet den
Cratilis, welcher sich stellete/ als hette er sie auch ü-
ber alle massen lieb: Dann er ware nicht lustig/ als
wann er bey jhr ware: Er kame zu jhr vnd schertzet
mit jhr an der Thür: Er fuhrere sie bißweilen auch
spatzieren vnd gefiele jm wol/ daß sie den Narren so
gar an jhm gefressen hatte: Clione aber hergegen
ware auch wol darmit gedienet: Dann wie sonsten
die Weibspersonen lust vnnd lieb zu solchen sachen
haben/ also hörete sie auch seinen Liebs gesprächen
gern zu/ erzeigt jhm allen guten willen/ sagt es were
jhr leyd/ daß sie jhn nit zur Ehe töndte haben/ dann
jhr Ehemann seye vnd lebe noch zu Marsillen/ doch
thäte sie jhm sonsten/ was sie kundte vnd ich allhier
vnbeschrieben will lassen: Kurtzlich darvon zu re-
den/ vnder dessen/ daß der arme Alcandre das Meer
masse vnd sein vnglück beweinete/ machte sein Wei-
be jhr gute Tag/ das ist sie machte sich lustig/ gien-
ge zu den Leuten/ bekümmert sich wenig vmb jhren
auff die Galeen geschickten Ehemann: Dann ich
will hie nicht übel von jhr vrtheilen/ weil die Obrig-
keit sie selbsten in jhren Standt hat gelassen/ vnnd
können auch am besten darvon reden vnd vrtheilen
die jenige/ welche vertraute gute kundtschafft mit
jhr gehabt haben.

Als
Y ij

Diebshiſtorien/ das II. Buch.
von jhr mag ſagen: Entſchuldiget ſich/ die Schuld
ſey nicht jhr/ ſondern jhres Ehemanns ſelber/ daß er
in ſolches vngluͤck ſeye kommen dann er keinem gu-
ten rath folgen woͤllen/ vnnd hab alles wider den
Strom gethan. In ſum̃a die groſſe gemeinſchafft
verurſachet bey Clione, daß ſie jres vorigen Man-
nes gar vergiſſet vnnd hergegen lieb gewinnet den
Cratilis, welcher ſich ſtellete/ als hette er ſie auch uͤ-
ber alle maſſen lieb: Dann er ware nicht luſtig/ als
wann er bey jhr ware: Er kame zu jhr vnd ſchertzet
mit jhr an der Thuͤr: Er fuhrere ſie bißweilen auch
ſpatzieren vnd gefiele jm wol/ daß ſie den Narꝛen ſo
gar an jhm gefreſſen hatte: Clione aber hergegen
ware auch wol darmit gedienet: Dann wie ſonſten
die Weibsperſonen luſt vnnd lieb zu ſolchen ſachen
haben/ alſo hoͤrete ſie auch ſeinen Liebs geſpraͤchen
gern zu/ erzeigt jhm allen guten willen/ ſagt es were
jhr leyd/ daß ſie jhn nit zur Ehe toͤndte haben/ dann
jhr Ehemann ſeye vnd lebe noch zu Marſillen/ doch
thaͤte ſie jhm ſonſten/ was ſie kundte vnd ich allhier
vnbeſchrieben will laſſen: Kurtzlich darvon zu re-
den/ vnder deſſen/ daß der arme Alcandre das Meer
maſſe vnd ſein vngluͤck beweinete/ machte ſein Wei-
be jhr gute Tag/ das iſt ſie machte ſich luſtig/ gien-
ge zu den Leuten/ bekuͤmmert ſich wenig vmb jhren
auff die Galeen geſchickten Ehemann: Dann ich
will hie nicht uͤbel von jhr vrtheilen/ weil die Obrig-
keit ſie ſelbſten in jhren Standt hat gelaſſen/ vnnd
koͤnnen auch am beſten darvon reden vnd vrtheilen
die jenige/ welche vertraute gute kundtſchafft mit
jhr gehabt haben.

Als
Y ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="359[339]"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
von jhr mag &#x017F;agen: Ent&#x017F;chuldiget &#x017F;ich/ die Schuld<lb/>
&#x017F;ey nicht jhr/ &#x017F;ondern jhres Ehemanns &#x017F;elber/ daß er<lb/>
in &#x017F;olches vnglu&#x0364;ck &#x017F;eye kommen dann er keinem gu-<lb/>
ten rath folgen wo&#x0364;llen/ vnnd hab alles wider den<lb/>
Strom gethan. In &#x017F;um&#x0303;a die gro&#x017F;&#x017F;e gemein&#x017F;chafft<lb/>
verur&#x017F;achet bey <hi rendition="#aq">Clione,</hi> daß &#x017F;ie jres vorigen Man-<lb/>
nes gar vergi&#x017F;&#x017F;et vnnd hergegen lieb gewinnet den<lb/><hi rendition="#aq">Cratilis,</hi> welcher &#x017F;ich &#x017F;tellete/ als hette er &#x017F;ie auch u&#x0364;-<lb/>
ber alle ma&#x017F;&#x017F;en lieb: Dann er ware nicht lu&#x017F;tig/ als<lb/>
wann er bey jhr ware: Er kame zu jhr vnd &#x017F;chertzet<lb/>
mit jhr an der Thu&#x0364;r: Er fuhrere &#x017F;ie bißweilen auch<lb/>
&#x017F;patzieren vnd gefiele jm wol/ daß &#x017F;ie den Nar&#xA75B;en &#x017F;o<lb/>
gar an jhm gefre&#x017F;&#x017F;en hatte: <hi rendition="#aq">Clione</hi> aber hergegen<lb/>
ware auch wol darmit gedienet: Dann wie &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
die Weibsper&#x017F;onen lu&#x017F;t vnnd lieb zu &#x017F;olchen &#x017F;achen<lb/>
haben/ al&#x017F;o ho&#x0364;rete &#x017F;ie auch &#x017F;einen Liebs ge&#x017F;pra&#x0364;chen<lb/>
gern zu/ erzeigt jhm allen guten willen/ &#x017F;agt es were<lb/>
jhr leyd/ daß &#x017F;ie jhn nit zur Ehe to&#x0364;ndte haben/ dann<lb/>
jhr Ehemann &#x017F;eye vnd lebe noch zu Mar&#x017F;illen/ doch<lb/>
tha&#x0364;te &#x017F;ie jhm &#x017F;on&#x017F;ten/ was &#x017F;ie kundte vnd ich allhier<lb/>
vnbe&#x017F;chrieben will la&#x017F;&#x017F;en: Kurtzlich darvon zu re-<lb/>
den/ vnder de&#x017F;&#x017F;en/ daß der arme <hi rendition="#aq">Alcandre</hi> das Meer<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;e vnd &#x017F;ein vnglu&#x0364;ck beweinete/ machte &#x017F;ein Wei-<lb/>
be jhr gute Tag/ das i&#x017F;t &#x017F;ie machte &#x017F;ich lu&#x017F;tig/ gien-<lb/>
ge zu den Leuten/ beku&#x0364;mmert &#x017F;ich wenig vmb jhren<lb/>
auff die Galeen ge&#x017F;chickten Ehemann: Dann ich<lb/>
will hie nicht u&#x0364;bel von jhr vrtheilen/ weil die Obrig-<lb/>
keit &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten in jhren Standt hat gela&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
ko&#x0364;nnen auch am be&#x017F;ten darvon reden vnd vrtheilen<lb/>
die jenige/ welche vertraute gute kundt&#x017F;chafft mit<lb/>
jhr gehabt haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Y ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[359[339]/0349] Diebshiſtorien/ das II. Buch. von jhr mag ſagen: Entſchuldiget ſich/ die Schuld ſey nicht jhr/ ſondern jhres Ehemanns ſelber/ daß er in ſolches vngluͤck ſeye kommen dann er keinem gu- ten rath folgen woͤllen/ vnnd hab alles wider den Strom gethan. In ſum̃a die groſſe gemeinſchafft verurſachet bey Clione, daß ſie jres vorigen Man- nes gar vergiſſet vnnd hergegen lieb gewinnet den Cratilis, welcher ſich ſtellete/ als hette er ſie auch uͤ- ber alle maſſen lieb: Dann er ware nicht luſtig/ als wann er bey jhr ware: Er kame zu jhr vnd ſchertzet mit jhr an der Thuͤr: Er fuhrere ſie bißweilen auch ſpatzieren vnd gefiele jm wol/ daß ſie den Narꝛen ſo gar an jhm gefreſſen hatte: Clione aber hergegen ware auch wol darmit gedienet: Dann wie ſonſten die Weibsperſonen luſt vnnd lieb zu ſolchen ſachen haben/ alſo hoͤrete ſie auch ſeinen Liebs geſpraͤchen gern zu/ erzeigt jhm allen guten willen/ ſagt es were jhr leyd/ daß ſie jhn nit zur Ehe toͤndte haben/ dann jhr Ehemann ſeye vnd lebe noch zu Marſillen/ doch thaͤte ſie jhm ſonſten/ was ſie kundte vnd ich allhier vnbeſchrieben will laſſen: Kurtzlich darvon zu re- den/ vnder deſſen/ daß der arme Alcandre das Meer maſſe vnd ſein vngluͤck beweinete/ machte ſein Wei- be jhr gute Tag/ das iſt ſie machte ſich luſtig/ gien- ge zu den Leuten/ bekuͤmmert ſich wenig vmb jhren auff die Galeen geſchickten Ehemann: Dann ich will hie nicht uͤbel von jhr vrtheilen/ weil die Obrig- keit ſie ſelbſten in jhren Standt hat gelaſſen/ vnnd koͤnnen auch am beſten darvon reden vnd vrtheilen die jenige/ welche vertraute gute kundtſchafft mit jhr gehabt haben. Als Y ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/349
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 359[339]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/349>, abgerufen am 13.05.2024.