Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hier schwieg der Spanier und Tränen der
Dankbarkeit rolten ihm die Wangen herab.
Robinson war entzükt, seine neuliche Ver-
muthung so ganz bestätiget zu sehen, und Frei-
tag bewunderte mit ihm die Weisheit und Güte
der götlichen Vorsehung.

Auf die Frage: wem das Schifsgut eigent-
lich gehört habe? antwortete der Spanier:
daß es von zwei Kaufleuten in Kadix ware be-
frachtet worden; aber nur der Eine von ihnen,
habe Kommißion gegeben an der afrikanischen
Küste Schwarze einzuhandeln; der Andere hin-
gegen, dem dieser Handel ein Greuel gewesen
sei, habe für seine Waaren nichts, als Gold-
körner, verlangt.

Hierauf nahm Robinson den Spanier
bei der Hand, führte ihn in sein Vorrathshaus
und in seine Höhle und zeigte ihm, zu seinem
Erstaunen, daß das Wichtigste von dem gestran-
deten Schiffe hier beisammen sei. Freitag mu-
ste ihm die Geschichte davon erzählen; und der
Spanier konte vor lauter Verwunderung kaum
ein Wort sprechen.

Ro-

Hier ſchwieg der Spanier und Traͤnen der
Dankbarkeit rolten ihm die Wangen herab.
Robinſon war entzuͤkt, ſeine neuliche Ver-
muthung ſo ganz beſtaͤtiget zu ſehen, und Frei-
tag bewunderte mit ihm die Weisheit und Guͤte
der goͤtlichen Vorſehung.

Auf die Frage: wem das Schifsgut eigent-
lich gehoͤrt habe? antwortete der Spanier:
daß es von zwei Kaufleuten in Kadix ware be-
frachtet worden; aber nur der Eine von ihnen,
habe Kommißion gegeben an der afrikaniſchen
Kuͤſte Schwarze einzuhandeln; der Andere hin-
gegen, dem dieſer Handel ein Greuel geweſen
ſei, habe fuͤr ſeine Waaren nichts, als Gold-
koͤrner, verlangt.

Hierauf nahm Robinſon den Spanier
bei der Hand, fuͤhrte ihn in ſein Vorrathshaus
und in ſeine Hoͤhle und zeigte ihm, zu ſeinem
Erſtaunen, daß das Wichtigſte von dem geſtran-
deten Schiffe hier beiſammen ſei. Freitag mu-
ſte ihm die Geſchichte davon erzaͤhlen; und der
Spanier konte vor lauter Verwunderung kaum
ein Wort ſprechen.

Ro-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0304" n="298"/>
          <p>Hier &#x017F;chwieg der <hi rendition="#fr">Spanier</hi> und Tra&#x0364;nen der<lb/>
Dankbarkeit rolten ihm die Wangen herab.<lb/><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> war entzu&#x0364;kt, &#x017F;eine neuliche Ver-<lb/>
muthung &#x017F;o ganz be&#x017F;ta&#x0364;tiget zu &#x017F;ehen, und <hi rendition="#fr">Frei-<lb/>
tag</hi> bewunderte mit ihm die Weisheit und Gu&#x0364;te<lb/>
der go&#x0364;tlichen Vor&#x017F;ehung.</p><lb/>
          <p>Auf die Frage: wem das Schifsgut eigent-<lb/>
lich geho&#x0364;rt habe? antwortete der <hi rendition="#fr">Spanier:</hi><lb/>
daß es von zwei Kaufleuten in <hi rendition="#fr">Kadix</hi> ware be-<lb/>
frachtet worden; aber nur der Eine von ihnen,<lb/>
habe Kommißion gegeben an der afrikani&#x017F;chen<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;te Schwarze einzuhandeln; der Andere hin-<lb/>
gegen, dem die&#x017F;er Handel ein Greuel gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ei, habe fu&#x0364;r &#x017F;eine Waaren nichts, als Gold-<lb/>
ko&#x0364;rner, verlangt.</p><lb/>
          <p>Hierauf nahm <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> den <hi rendition="#fr">Spanier</hi><lb/>
bei der Hand, fu&#x0364;hrte ihn in &#x017F;ein Vorrathshaus<lb/>
und in &#x017F;eine Ho&#x0364;hle und zeigte ihm, zu &#x017F;einem<lb/>
Er&#x017F;taunen, daß das Wichtig&#x017F;te von dem ge&#x017F;tran-<lb/>
deten Schiffe hier bei&#x017F;ammen &#x017F;ei. <hi rendition="#fr">Freitag</hi> mu-<lb/>
&#x017F;te ihm die Ge&#x017F;chichte davon erza&#x0364;hlen; und der<lb/><hi rendition="#fr">Spanier</hi> konte vor lauter Verwunderung kaum<lb/>
ein Wort &#x017F;prechen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ro-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298/0304] Hier ſchwieg der Spanier und Traͤnen der Dankbarkeit rolten ihm die Wangen herab. Robinſon war entzuͤkt, ſeine neuliche Ver- muthung ſo ganz beſtaͤtiget zu ſehen, und Frei- tag bewunderte mit ihm die Weisheit und Guͤte der goͤtlichen Vorſehung. Auf die Frage: wem das Schifsgut eigent- lich gehoͤrt habe? antwortete der Spanier: daß es von zwei Kaufleuten in Kadix ware be- frachtet worden; aber nur der Eine von ihnen, habe Kommißion gegeben an der afrikaniſchen Kuͤſte Schwarze einzuhandeln; der Andere hin- gegen, dem dieſer Handel ein Greuel geweſen ſei, habe fuͤr ſeine Waaren nichts, als Gold- koͤrner, verlangt. Hierauf nahm Robinſon den Spanier bei der Hand, fuͤhrte ihn in ſein Vorrathshaus und in ſeine Hoͤhle und zeigte ihm, zu ſeinem Erſtaunen, daß das Wichtigſte von dem geſtran- deten Schiffe hier beiſammen ſei. Freitag mu- ſte ihm die Geſchichte davon erzaͤhlen; und der Spanier konte vor lauter Verwunderung kaum ein Wort ſprechen. Ro-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/304
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/304>, abgerufen am 30.04.2024.