Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten, der alsbald seine Stelle auf des Pferdes
Schatten einnahm, und lustig neben mir hertrabte.
Mir war sehr seltsam zu Muth. Ich ritt an ei¬
nem Trupp Landleute vorbei, die vor einem wohl¬
habenden Mann ehrerbietig mit entblößtem Haup¬
te Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte
gierigen Auges und klopfenden Herzens seitwärts
vom Pferde herab auf diesen sonst meinen Schat¬
ten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von ei¬
nem Feinde, erborgt hatte.

Dieser ging unbekümmert neben her, und
pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd',
ein Schwindel ergriff mich, die Versuchung war
zu groß, ich wandte plötzlich die Zügel, drückte
beide Sporen an, und so in voller Karriere einen
Seitenweg eingeschlagen, aber ich entführte den
Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pfer¬
de glitt und seinen gesetzmäßigen Eigenthümer auf
der Landstrasse erwartete. Ich mußte beschämt
umlenken, der Mann im grauen Rocke, als er
ungestört sein Liedchen zu Ende gebracht, lachte
mich aus, setzte mir den Schatten wieder zurecht,
und belehrte mich, er würde erst an mir festhangen

ten, der alsbald ſeine Stelle auf des Pferdes
Schatten einnahm, und luſtig neben mir hertrabte.
Mir war ſehr ſeltſam zu Muth. Ich ritt an ei¬
nem Trupp Landleute vorbei, die vor einem wohl¬
habenden Mann ehrerbietig mit entbloͤßtem Haup¬
te Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte
gierigen Auges und klopfenden Herzens ſeitwaͤrts
vom Pferde herab auf dieſen ſonſt meinen Schat¬
ten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von ei¬
nem Feinde, erborgt hatte.

Dieſer ging unbekuͤmmert neben her, und
pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd',
ein Schwindel ergriff mich, die Verſuchung war
zu groß, ich wandte ploͤtzlich die Zuͤgel, druͤckte
beide Sporen an, und ſo in voller Karriere einen
Seitenweg eingeſchlagen, aber ich entfuͤhrte den
Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pfer¬
de glitt und ſeinen geſetzmaͤßigen Eigenthuͤmer auf
der Landſtraſſe erwartete. Ich mußte beſchaͤmt
umlenken, der Mann im grauen Rocke, als er
ungeſtoͤrt ſein Liedchen zu Ende gebracht, lachte
mich aus, ſetzte mir den Schatten wieder zurecht,
und belehrte mich, er wuͤrde erſt an mir feſthangen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="95"/>
ten, der alsbald &#x017F;eine Stelle auf des Pferdes<lb/>
Schatten einnahm, und lu&#x017F;tig neben mir hertrabte.<lb/>
Mir war &#x017F;ehr &#x017F;elt&#x017F;am zu Muth. Ich ritt an ei¬<lb/>
nem Trupp Landleute vorbei, die vor einem wohl¬<lb/>
habenden Mann ehrerbietig mit entblo&#x0364;ßtem Haup¬<lb/>
te Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte<lb/>
gierigen Auges und klopfenden Herzens &#x017F;eitwa&#x0364;rts<lb/>
vom Pferde herab auf die&#x017F;en &#x017F;on&#x017F;t meinen Schat¬<lb/>
ten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von ei¬<lb/>
nem Feinde, erborgt hatte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er ging unbeku&#x0364;mmert neben her, und<lb/>
pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd',<lb/>
ein Schwindel ergriff mich, die Ver&#x017F;uchung war<lb/>
zu groß, ich wandte plo&#x0364;tzlich die Zu&#x0364;gel, dru&#x0364;ckte<lb/>
beide Sporen an, und &#x017F;o in voller Karriere einen<lb/>
Seitenweg einge&#x017F;chlagen, aber ich entfu&#x0364;hrte den<lb/>
Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pfer¬<lb/>
de glitt und &#x017F;einen ge&#x017F;etzma&#x0364;ßigen Eigenthu&#x0364;mer auf<lb/>
der Land&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e erwartete. Ich mußte be&#x017F;cha&#x0364;mt<lb/>
umlenken, der Mann im grauen Rocke, als er<lb/>
unge&#x017F;to&#x0364;rt &#x017F;ein Liedchen zu Ende gebracht, lachte<lb/>
mich aus, &#x017F;etzte mir den Schatten wieder zurecht,<lb/>
und belehrte mich, er wu&#x0364;rde er&#x017F;t an mir fe&#x017F;thangen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0115] ten, der alsbald ſeine Stelle auf des Pferdes Schatten einnahm, und luſtig neben mir hertrabte. Mir war ſehr ſeltſam zu Muth. Ich ritt an ei¬ nem Trupp Landleute vorbei, die vor einem wohl¬ habenden Mann ehrerbietig mit entbloͤßtem Haup¬ te Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte gierigen Auges und klopfenden Herzens ſeitwaͤrts vom Pferde herab auf dieſen ſonſt meinen Schat¬ ten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von ei¬ nem Feinde, erborgt hatte. Dieſer ging unbekuͤmmert neben her, und pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd', ein Schwindel ergriff mich, die Verſuchung war zu groß, ich wandte ploͤtzlich die Zuͤgel, druͤckte beide Sporen an, und ſo in voller Karriere einen Seitenweg eingeſchlagen, aber ich entfuͤhrte den Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pfer¬ de glitt und ſeinen geſetzmaͤßigen Eigenthuͤmer auf der Landſtraſſe erwartete. Ich mußte beſchaͤmt umlenken, der Mann im grauen Rocke, als er ungeſtoͤrt ſein Liedchen zu Ende gebracht, lachte mich aus, ſetzte mir den Schatten wieder zurecht, und belehrte mich, er wuͤrde erſt an mir feſthangen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/115
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/115>, abgerufen am 07.05.2024.