Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zierlichkeit, daß er ihr seine höchste Zufriedenheit
durch einige, fast zu oft wiederholte Umarmungen
und mit feurigen Küssen inniger Liebe an den
Tag legte; denn Oncle Heinrich und Bruder
Emil meinten, wenn das so fortgehe, so müßten
sie gegenseitig, sammt und sonders den Tisch ohne
gehörige Speise und Trank verlassen. Emil schlug
daher vor, man solle Herrn Sander, den Ober¬
verwalter rufen, der vermöge seiner geistreichen,
öconomischen Unterhaltung die alte Ordnung leicht
herstellen könne; aber Staunitz wußte ein weit
einfacheres Mittelchen, und setzte sich ohne weitere
Umstände zwischen das darob fast zürnende Paar,
das jetzt auf nichts, als vielsagende Blicke beschränkt
blieb. Tina schmollte ein wenig, denn sie hatte
wohlweislich den Tisch nur für die Familie und
Gäste eingerichtet, damit die Verwalter, welche
ihr Vater auf Heinrichs Empfehlung immer um
sich hatte, nicht Zeuge ihrer Unterhaltung sein
sollten, und nun war ihr Plan gescheitert! --

Blauenstein vermogte kaum einen Bissen der
delicaten Speisen zu genießen, so voll des süßen
Liebesglücks war er, und sah mit Verwunderung
dem Schnellesser Emil zu, der sich um das ganze
Treiben weiter nicht kümmerte.

Zierlichkeit, daß er ihr ſeine hoͤchſte Zufriedenheit
durch einige, faſt zu oft wiederholte Umarmungen
und mit feurigen Kuͤſſen inniger Liebe an den
Tag legte; denn Oncle Heinrich und Bruder
Emil meinten, wenn das ſo fortgehe, ſo muͤßten
ſie gegenſeitig, ſammt und ſonders den Tiſch ohne
gehoͤrige Speiſe und Trank verlaſſen. Emil ſchlug
daher vor, man ſolle Herrn Sander, den Ober¬
verwalter rufen, der vermoͤge ſeiner geiſtreichen,
oͤconomiſchen Unterhaltung die alte Ordnung leicht
herſtellen koͤnne; aber Staunitz wußte ein weit
einfacheres Mittelchen, und ſetzte ſich ohne weitere
Umſtaͤnde zwiſchen das darob faſt zuͤrnende Paar,
das jetzt auf nichts, als vielſagende Blicke beſchraͤnkt
blieb. Tina ſchmollte ein wenig, denn ſie hatte
wohlweislich den Tiſch nur fuͤr die Familie und
Gaͤſte eingerichtet, damit die Verwalter, welche
ihr Vater auf Heinrichs Empfehlung immer um
ſich hatte, nicht Zeuge ihrer Unterhaltung ſein
ſollten, und nun war ihr Plan geſcheitert! —

Blauenſtein vermogte kaum einen Biſſen der
delicaten Speiſen zu genießen, ſo voll des ſuͤßen
Liebesgluͤcks war er, und ſah mit Verwunderung
dem Schnelleſſer Emil zu, der ſich um das ganze
Treiben weiter nicht kuͤmmerte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0195" n="189"/>
Zierlichkeit, daß er ihr &#x017F;eine ho&#x0364;ch&#x017F;te Zufriedenheit<lb/>
durch einige, fa&#x017F;t zu oft wiederholte Umarmungen<lb/>
und mit feurigen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en inniger Liebe an den<lb/>
Tag legte; denn Oncle Heinrich und Bruder<lb/>
Emil meinten, wenn das &#x017F;o fortgehe, &#x017F;o mu&#x0364;ßten<lb/>
&#x017F;ie gegen&#x017F;eitig, &#x017F;ammt und &#x017F;onders den Ti&#x017F;ch ohne<lb/>
geho&#x0364;rige Spei&#x017F;e und Trank verla&#x017F;&#x017F;en. Emil &#x017F;chlug<lb/>
daher vor, man &#x017F;olle Herrn Sander, den Ober¬<lb/>
verwalter rufen, der vermo&#x0364;ge &#x017F;einer gei&#x017F;treichen,<lb/>
o&#x0364;conomi&#x017F;chen Unterhaltung die alte Ordnung leicht<lb/>
her&#x017F;tellen ko&#x0364;nne; aber Staunitz wußte ein weit<lb/>
einfacheres Mittelchen, und &#x017F;etzte &#x017F;ich ohne weitere<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde zwi&#x017F;chen das darob fa&#x017F;t zu&#x0364;rnende Paar,<lb/>
das jetzt auf nichts, als viel&#x017F;agende Blicke be&#x017F;chra&#x0364;nkt<lb/>
blieb. Tina &#x017F;chmollte ein wenig, denn &#x017F;ie hatte<lb/>
wohlweislich den Ti&#x017F;ch nur fu&#x0364;r die Familie und<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te eingerichtet, damit die Verwalter, welche<lb/>
ihr Vater auf Heinrichs Empfehlung immer um<lb/>
&#x017F;ich hatte, nicht Zeuge ihrer Unterhaltung &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;ollten, und nun war ihr Plan ge&#x017F;cheitert! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Blauen&#x017F;tein vermogte kaum einen Bi&#x017F;&#x017F;en der<lb/>
delicaten Spei&#x017F;en zu genießen, &#x017F;o voll des &#x017F;u&#x0364;ßen<lb/>
Liebesglu&#x0364;cks war er, und &#x017F;ah mit Verwunderung<lb/>
dem Schnelle&#x017F;&#x017F;er Emil zu, der &#x017F;ich um das ganze<lb/>
Treiben weiter nicht ku&#x0364;mmerte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0195] Zierlichkeit, daß er ihr ſeine hoͤchſte Zufriedenheit durch einige, faſt zu oft wiederholte Umarmungen und mit feurigen Kuͤſſen inniger Liebe an den Tag legte; denn Oncle Heinrich und Bruder Emil meinten, wenn das ſo fortgehe, ſo muͤßten ſie gegenſeitig, ſammt und ſonders den Tiſch ohne gehoͤrige Speiſe und Trank verlaſſen. Emil ſchlug daher vor, man ſolle Herrn Sander, den Ober¬ verwalter rufen, der vermoͤge ſeiner geiſtreichen, oͤconomiſchen Unterhaltung die alte Ordnung leicht herſtellen koͤnne; aber Staunitz wußte ein weit einfacheres Mittelchen, und ſetzte ſich ohne weitere Umſtaͤnde zwiſchen das darob faſt zuͤrnende Paar, das jetzt auf nichts, als vielſagende Blicke beſchraͤnkt blieb. Tina ſchmollte ein wenig, denn ſie hatte wohlweislich den Tiſch nur fuͤr die Familie und Gaͤſte eingerichtet, damit die Verwalter, welche ihr Vater auf Heinrichs Empfehlung immer um ſich hatte, nicht Zeuge ihrer Unterhaltung ſein ſollten, und nun war ihr Plan geſcheitert! — Blauenſtein vermogte kaum einen Biſſen der delicaten Speiſen zu genießen, ſo voll des ſuͤßen Liebesgluͤcks war er, und ſah mit Verwunderung dem Schnelleſſer Emil zu, der ſich um das ganze Treiben weiter nicht kuͤmmerte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/195
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/195>, abgerufen am 07.05.2024.