p1c_130.001 hinweg gewaschen. Fiel eine Kron' ihm zu und es bedürfte p1c_130.002 nur sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen, er streckte p1c_130.003 nicht die Hand. Verschlossen der Begier, von keiner Furcht, p1c_130.004 von keinem Schmerz betroffen, ist nur dem Wahren noch die p1c_130.005 heitre Seele offen, nur offen der Natur und rein gestimmt p1c_130.006 zu ihr." - So schildert Lucrez seine epicurischen Götter. p1c_130.007 Omnis enim per se Diuaum natura necess' est immortali p1c_130.008 aevo summa cum pace fruatur, semoti ab p1c_130.009 nostris rebus, seiunctaque longe; nam priuata dolore p1c_130.010 omni, priuata periclis, ipsa suis pollens opibus, nihil p1c_130.011 indiga nostri, nec bene promeritis capitur, nec p1c_130.012 tangitur ira. So erscheint größtentheils der Zevs beym p1c_130.013 Homer. Er winkt mit dem Augenbraun und der Olymp p1c_130.014 zittert, er wägt das Loos der Helden, und sie empfangen p1c_130.015 dies Loos von seiner Hand. So schildert Homer selbst den p1c_130.016 sterblichen Achill, wenn ihm vom Hektor und seinem eignen p1c_130.017 Pferde der Tod geweissagt wird. Il. t. 404. kh. 365. vergleiche p1c_130.018 ph. 107. seq. So sagt Hektor mit einer ruhigen Erhabenheit p1c_130.019 den Untergang Jlions voraus. e. 447. seq. p1c_130.020 Eine gleiche Gemüthsstimmung rühmt Lucrez zu Anfang des p1c_130.021 zweyten Buchs von dem Weisen. Suaue mari magno p1c_130.022 turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius p1c_130.023 spectare laborem. - - Sed nil dulcius est, bene p1c_130.024 quam munita tenere edita doctrina sapientum templa p1c_130.025 serena; despicere unde queas alios, passimque videre p1c_130.026 errare atque viam palanteis quaerere vitae, certare p1c_130.027 ingenio, contendere nobilitate, nocteis atque dies p1c_130.028 niti praestante labore ad summas emergere opes,
p1c_130.001 hinweg gewaschen. Fiel eine Kron' ihm zu und es bedürfte p1c_130.002 nur sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen, er streckte p1c_130.003 nicht die Hand. Verschlossen der Begier, von keiner Furcht, p1c_130.004 von keinem Schmerz betroffen, ist nur dem Wahren noch die p1c_130.005 heitre Seele offen, nur offen der Natur und rein gestimmt p1c_130.006 zu ihr.“ ─ So schildert Lucrez seine epicurischen Götter. p1c_130.007 Omnis enim per se Diuûm natura necess' est immortali p1c_130.008 aevo summa cum pace fruatur, semoti ab p1c_130.009 nostris rebus, seiunctaque longe; nam priuata dolore p1c_130.010 omni, priuata periclis, ipsa suis pollens opibus, nihil p1c_130.011 indiga nostri, nec bene promeritis capitur, nec p1c_130.012 tangitur ira. So erscheint größtentheils der Zevs beym p1c_130.013 Homer. Er winkt mit dem Augenbraun und der Olymp p1c_130.014 zittert, er wägt das Loos der Helden, und sie empfangen p1c_130.015 dies Loos von seiner Hand. So schildert Homer selbst den p1c_130.016 sterblichen Achill, wenn ihm vom Hektor und seinem eignen p1c_130.017 Pferde der Tod geweissagt wird. Il. τ. 404. χ. 365. vergleiche p1c_130.018 φ. 107. seq. So sagt Hektor mit einer ruhigen Erhabenheit p1c_130.019 den Untergang Jlions voraus. η. 447. seq. p1c_130.020 Eine gleiche Gemüthsstimmung rühmt Lucrez zu Anfang des p1c_130.021 zweyten Buchs von dem Weisen. Suaue mari magno p1c_130.022 turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius p1c_130.023 spectare laborem. ─ ─ Sed nil dulcius est, bene p1c_130.024 quam munita tenere edita doctrina sapientum templa p1c_130.025 serena; despicere unde queas alios, passimque videre p1c_130.026 errare atque viam palanteis quaerere vitae, certare p1c_130.027 ingenio, contendere nobilitate, nocteis atque dies p1c_130.028 niti praestante labore ad summas emergere opes,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0188"n="130"/><lbn="p1c_130.001"/>
hinweg gewaschen. Fiel eine Kron' ihm zu und es bedürfte <lbn="p1c_130.002"/>
nur sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen, er streckte <lbn="p1c_130.003"/>
nicht die Hand. Verschlossen der Begier, von keiner Furcht, <lbn="p1c_130.004"/>
von keinem Schmerz betroffen, ist nur dem Wahren noch die <lbn="p1c_130.005"/>
heitre Seele offen, nur offen der Natur und rein gestimmt <lbn="p1c_130.006"/>
zu ihr.“─ So schildert Lucrez seine epicurischen Götter. <lbn="p1c_130.007"/><hirendition="#aq">Omnis enim per se Diuûm natura necess' est immortali <lbn="p1c_130.008"/>
aevo summa cum pace fruatur, semoti ab <lbn="p1c_130.009"/>
nostris rebus, seiunctaque longe; nam priuata dolore <lbn="p1c_130.010"/>
omni, priuata periclis, ipsa suis pollens opibus, nihil <lbn="p1c_130.011"/>
indiga nostri, nec bene promeritis capitur, nec <lbn="p1c_130.012"/>
tangitur ira</hi>. So erscheint größtentheils der Zevs beym <lbn="p1c_130.013"/>
Homer. Er winkt mit dem Augenbraun und der Olymp <lbn="p1c_130.014"/>
zittert, er wägt das Loos der Helden, und sie empfangen <lbn="p1c_130.015"/>
dies Loos von seiner Hand. So schildert Homer selbst den <lbn="p1c_130.016"/>
sterblichen Achill, wenn ihm vom Hektor und seinem eignen <lbn="p1c_130.017"/>
Pferde der Tod geweissagt wird. <hirendition="#aq">Il. <foreignxml:lang="grc">τ</foreign>. 404. <foreignxml:lang="grc">χ</foreign></hi>. 365. vergleiche <lbn="p1c_130.018"/><foreignxml:lang="grc">φ</foreign>. 107. <hirendition="#aq">seq</hi>. So sagt Hektor mit einer ruhigen Erhabenheit <lbn="p1c_130.019"/>
den Untergang Jlions voraus. <foreignxml:lang="grc">η</foreign>. 447. <hirendition="#aq">seq</hi>. <lbn="p1c_130.020"/>
Eine gleiche Gemüthsstimmung rühmt Lucrez zu Anfang des <lbn="p1c_130.021"/>
zweyten Buchs von dem Weisen. <hirendition="#aq">Suaue mari magno <lbn="p1c_130.022"/>
turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius <lbn="p1c_130.023"/>
spectare laborem. ── Sed nil dulcius est, bene <lbn="p1c_130.024"/>
quam munita tenere edita doctrina sapientum templa <lbn="p1c_130.025"/>
serena; despicere unde queas alios, passimque videre <lbn="p1c_130.026"/>
errare atque viam palanteis quaerere vitae, certare <lbn="p1c_130.027"/>
ingenio, contendere nobilitate, nocteis atque dies <lbn="p1c_130.028"/>
niti praestante labore ad summas emergere opes,
</hi></p></div></div></body></text></TEI>
[130/0188]
p1c_130.001
hinweg gewaschen. Fiel eine Kron' ihm zu und es bedürfte p1c_130.002
nur sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen, er streckte p1c_130.003
nicht die Hand. Verschlossen der Begier, von keiner Furcht, p1c_130.004
von keinem Schmerz betroffen, ist nur dem Wahren noch die p1c_130.005
heitre Seele offen, nur offen der Natur und rein gestimmt p1c_130.006
zu ihr.“ ─ So schildert Lucrez seine epicurischen Götter. p1c_130.007
Omnis enim per se Diuûm natura necess' est immortali p1c_130.008
aevo summa cum pace fruatur, semoti ab p1c_130.009
nostris rebus, seiunctaque longe; nam priuata dolore p1c_130.010
omni, priuata periclis, ipsa suis pollens opibus, nihil p1c_130.011
indiga nostri, nec bene promeritis capitur, nec p1c_130.012
tangitur ira. So erscheint größtentheils der Zevs beym p1c_130.013
Homer. Er winkt mit dem Augenbraun und der Olymp p1c_130.014
zittert, er wägt das Loos der Helden, und sie empfangen p1c_130.015
dies Loos von seiner Hand. So schildert Homer selbst den p1c_130.016
sterblichen Achill, wenn ihm vom Hektor und seinem eignen p1c_130.017
Pferde der Tod geweissagt wird. Il. τ. 404. χ. 365. vergleiche p1c_130.018
φ. 107. seq. So sagt Hektor mit einer ruhigen Erhabenheit p1c_130.019
den Untergang Jlions voraus. η. 447. seq. p1c_130.020
Eine gleiche Gemüthsstimmung rühmt Lucrez zu Anfang des p1c_130.021
zweyten Buchs von dem Weisen. Suaue mari magno p1c_130.022
turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius p1c_130.023
spectare laborem. ─ ─ Sed nil dulcius est, bene p1c_130.024
quam munita tenere edita doctrina sapientum templa p1c_130.025
serena; despicere unde queas alios, passimque videre p1c_130.026
errare atque viam palanteis quaerere vitae, certare p1c_130.027
ingenio, contendere nobilitate, nocteis atque dies p1c_130.028
niti praestante labore ad summas emergere opes,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Clodius, Christian August Heinrich: Entwurf einer systematischen Poetik nebst Collectaneen zu ihrer Ausführung. Erster Theil. Leipzig, 1804, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804/188>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
