Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie bitte ein -- ich muß Ihnen einen Capitalspaß
erzählen --" Lydia machte ein sehr vergnügtes
Gesicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Wesen athmete
Füllung, Angeregtheit, den Drang: sich ausströmen,
sich mittheilen zu dürfen.

Adam war in peinlichster Verlegenheit. Er konnte
doch Emmy unmöglich stehen lassen. Aber -- nein!
-- das ging auch nicht! -- zugeben durfte er doch
auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb-
haber dieser Dame wäre -- -- er zögerte, er wurde
immer befangener -- "gnädige Frau --" stammelte
er -- --

"Ach so, Herr Doctor -- nun ... wenn Sie
engagirt sind -- natürlich -- dann verzichte ich
-- -- Ihre Dame -- --"

"Pardon! . Davon kann wohl keine Rede sein
-- ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung
der Dame -- ein Bekannter von mir, Referendar
von Bodenburg -- aber ich .. ich .. ich müßte
mich doch erst entschuldigen und verabschieden, ehe
ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte
-- gestatten Sie also, gnädige Frau --"

"Bitte! .." Das klang sehr gleichmüthig ...
es war eben nur mit den Achseln gezuckt, kaum
mit dem Munde gesprochen. Lydias frische, volle
Stimmung schien einen herzhaften Sprung erhalten
zu haben.

Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy
und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht absichtlich
mit seiner Diskretion, vielleicht unabsichtlich, in ent-

Sie bitte ein — ich muß Ihnen einen Capitalſpaß
erzählen —“ Lydia machte ein ſehr vergnügtes
Geſicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Weſen athmete
Füllung, Angeregtheit, den Drang: ſich ausſtrömen,
ſich mittheilen zu dürfen.

Adam war in peinlichſter Verlegenheit. Er konnte
doch Emmy unmöglich ſtehen laſſen. Aber — nein!
— das ging auch nicht! — zugeben durfte er doch
auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb-
haber dieſer Dame wäre — — er zögerte, er wurde
immer befangener — „gnädige Frau —“ ſtammelte
er — —

„Ach ſo, Herr Doctor — nun ... wenn Sie
engagirt ſind — natürlich — dann verzichte ich
— — Ihre Dame — —“

„Pardon! . Davon kann wohl keine Rede ſein
— ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung
der Dame — ein Bekannter von mir, Referendar
von Bodenburg — aber ich .. ich .. ich müßte
mich doch erſt entſchuldigen und verabſchieden, ehe
ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte
— geſtatten Sie alſo, gnädige Frau —“

„Bitte! ..“ Das klang ſehr gleichmüthig ...
es war eben nur mit den Achſeln gezuckt, kaum
mit dem Munde geſprochen. Lydias friſche, volle
Stimmung ſchien einen herzhaften Sprung erhalten
zu haben.

Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy
und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht abſichtlich
mit ſeiner Diskretion, vielleicht unabſichtlich, in ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="188"/>
Sie bitte ein &#x2014; ich muß Ihnen einen Capital&#x017F;paß<lb/>
erzählen &#x2014;&#x201C; Lydia machte ein &#x017F;ehr vergnügtes<lb/>
Ge&#x017F;icht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes We&#x017F;en athmete<lb/>
Füllung, Angeregtheit, den Drang: &#x017F;ich aus&#x017F;trömen,<lb/>
&#x017F;ich mittheilen zu dürfen.</p><lb/>
        <p>Adam war in peinlich&#x017F;ter Verlegenheit. Er konnte<lb/>
doch Emmy unmöglich &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en. Aber &#x2014; nein!<lb/>
&#x2014; das ging auch nicht! &#x2014; zugeben durfte er doch<lb/>
auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb-<lb/>
haber die&#x017F;er Dame wäre &#x2014; &#x2014; er zögerte, er wurde<lb/>
immer befangener &#x2014; &#x201E;gnädige Frau &#x2014;&#x201C; &#x017F;tammelte<lb/>
er &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach &#x017F;o, Herr Doctor &#x2014; nun ... wenn Sie<lb/>
engagirt &#x017F;ind &#x2014; natürlich &#x2014; dann verzichte ich<lb/>
&#x2014; &#x2014; Ihre Dame &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Pardon! . Davon kann wohl keine Rede &#x017F;ein<lb/>
&#x2014; ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung<lb/>
der Dame &#x2014; ein Bekannter von mir, Referendar<lb/>
von Bodenburg &#x2014; aber ich .. ich .. ich müßte<lb/>
mich doch er&#x017F;t ent&#x017F;chuldigen und verab&#x017F;chieden, ehe<lb/>
ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte<lb/>
&#x2014; ge&#x017F;tatten Sie al&#x017F;o, gnädige Frau &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bitte! ..&#x201C; Das klang &#x017F;ehr gleichmüthig ...<lb/>
es war eben nur mit den Ach&#x017F;eln gezuckt, kaum<lb/>
mit dem Munde ge&#x017F;prochen. Lydias fri&#x017F;che, volle<lb/>
Stimmung &#x017F;chien einen herzhaften Sprung erhalten<lb/>
zu haben.</p><lb/>
        <p>Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy<lb/>
und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht ab&#x017F;ichtlich<lb/>
mit &#x017F;einer Diskretion, vielleicht unab&#x017F;ichtlich, in ent-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0196] Sie bitte ein — ich muß Ihnen einen Capitalſpaß erzählen —“ Lydia machte ein ſehr vergnügtes Geſicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Weſen athmete Füllung, Angeregtheit, den Drang: ſich ausſtrömen, ſich mittheilen zu dürfen. Adam war in peinlichſter Verlegenheit. Er konnte doch Emmy unmöglich ſtehen laſſen. Aber — nein! — das ging auch nicht! — zugeben durfte er doch auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb- haber dieſer Dame wäre — — er zögerte, er wurde immer befangener — „gnädige Frau —“ ſtammelte er — — „Ach ſo, Herr Doctor — nun ... wenn Sie engagirt ſind — natürlich — dann verzichte ich — — Ihre Dame — —“ „Pardon! . Davon kann wohl keine Rede ſein — ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung der Dame — ein Bekannter von mir, Referendar von Bodenburg — aber ich .. ich .. ich müßte mich doch erſt entſchuldigen und verabſchieden, ehe ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte — geſtatten Sie alſo, gnädige Frau —“ „Bitte! ..“ Das klang ſehr gleichmüthig ... es war eben nur mit den Achſeln gezuckt, kaum mit dem Munde geſprochen. Lydias friſche, volle Stimmung ſchien einen herzhaften Sprung erhalten zu haben. Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht abſichtlich mit ſeiner Diskretion, vielleicht unabſichtlich, in ent-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/196
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/196>, abgerufen am 01.05.2024.