Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von ihrem Manne empfieng, die wie-
derhohlten Küsse, das Stillschweigen
bey dergleichen Gelegenheit, die un-
gleich dergleichen Gelegenheit, die un-
gleich grössere Munterkeit und Bemü-
hung, bey ihr einen Argwohn, so
bald die erste Verblendung der Wol-
lust vorbey war. Auf der andern Sei-
te befand sich der Edelknabe in einem
grausamen Zustande; er glaube all
Augenblicke seinen Herrn mit einem
Dolche ankommen zu sehen, mit wel-
chem er ihm nach hundert Stössen das
Leben nähme; er unterstand sich nicht,
seine Frau um Vergebung zu bitten,
und ihr die Wahrheit zu entdecken:
Er sahe die Schwierigkeiten, sie zu ver-
lassen, ohne ihr etwas zu sagen: Er
befürchtete, Donne Marie möch-
te ihrem Mann wider ihren Willen
durch die blosse Erzehlung dessen, was
vorgegangen wäre, davon Nachricht
geben. Kurtz, er sahe sich vielleicht
eben so sehr durch die Unruhe gemar-
tert, als er von seinen Ergötzungen
bezaubert war. Nach alle dieser Un-
schlüßigkeit nahm er sich vor, zu ihr
zu reden, als wäre er bey der Chi

mene,

von ihrem Manne empfieng, die wie-
derhohlten Kuͤſſe, das Stillſchweigen
bey dergleichen Gelegenheit, die un-
gleich dergleichen Gelegenheit, die un-
gleich groͤſſere Munterkeit und Bemuͤ-
hung, bey ihr einen Argwohn, ſo
bald die erſte Verblendung der Wol-
luſt vorbey war. Auf der andern Sei-
te befand ſich der Edelknabe in einem
grauſamen Zuſtande; er glaube all
Augenblicke ſeinen Herrn mit einem
Dolche ankommen zu ſehen, mit wel-
chem er ihm nach hundert Stoͤſſen das
Leben naͤhme; er unterſtand ſich nicht,
ſeine Frau um Vergebung zu bitten,
und ihr die Wahrheit zu entdecken:
Er ſahe die Schwierigkeiten, ſie zu ver-
laſſen, ohne ihr etwas zu ſagen: Er
befuͤrchtete, Donne Marie moͤch-
te ihrem Mann wider ihren Willen
durch die bloſſe Erzehlung deſſen, was
vorgegangen waͤre, davon Nachricht
geben. Kurtz, er ſahe ſich vielleicht
eben ſo ſehr durch die Unruhe gemar-
tert, als er von ſeinen Ergoͤtzungen
bezaubert war. Nach alle dieſer Un-
ſchluͤßigkeit nahm er ſich vor, zu ihr
zu reden, als waͤre er bey der Chi

mene,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="17"/>
von ihrem Manne empfieng, die wie-<lb/>
derhohlten Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, das Still&#x017F;chweigen<lb/>
bey dergleichen Gelegenheit, die un-<lb/>
gleich dergleichen Gelegenheit, die un-<lb/>
gleich gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Munterkeit und Bemu&#x0364;-<lb/>
hung, bey ihr einen Argwohn, &#x017F;o<lb/>
bald die er&#x017F;te Verblendung der Wol-<lb/>
lu&#x017F;t vorbey war. Auf der andern Sei-<lb/>
te befand &#x017F;ich der Edelknabe in einem<lb/>
grau&#x017F;amen Zu&#x017F;tande; er glaube all<lb/>
Augenblicke &#x017F;einen Herrn mit einem<lb/>
Dolche ankommen zu &#x017F;ehen, mit wel-<lb/>
chem er ihm nach hundert Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das<lb/>
Leben na&#x0364;hme; er unter&#x017F;tand &#x017F;ich nicht,<lb/>
&#x017F;eine Frau um Vergebung zu bitten,<lb/>
und ihr die Wahrheit zu entdecken:<lb/>
Er &#x017F;ahe die Schwierigkeiten, &#x017F;ie zu ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, ohne ihr etwas zu &#x017F;agen: Er<lb/>
befu&#x0364;rchtete, <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Donne Marie</hi></hi> mo&#x0364;ch-<lb/>
te ihrem Mann wider ihren Willen<lb/>
durch die blo&#x017F;&#x017F;e Erzehlung de&#x017F;&#x017F;en, was<lb/>
vorgegangen wa&#x0364;re, davon Nachricht<lb/>
geben. Kurtz, er &#x017F;ahe &#x017F;ich vielleicht<lb/>
eben &#x017F;o &#x017F;ehr durch die Unruhe gemar-<lb/>
tert, als er von &#x017F;einen Ergo&#x0364;tzungen<lb/>
bezaubert war. Nach alle die&#x017F;er Un-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;ßigkeit nahm er &#x017F;ich vor, zu ihr<lb/>
zu reden, als wa&#x0364;re er bey der <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Chi</hi></hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">B</fw> <fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">mene</hi></hi>,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0019] von ihrem Manne empfieng, die wie- derhohlten Kuͤſſe, das Stillſchweigen bey dergleichen Gelegenheit, die un- gleich dergleichen Gelegenheit, die un- gleich groͤſſere Munterkeit und Bemuͤ- hung, bey ihr einen Argwohn, ſo bald die erſte Verblendung der Wol- luſt vorbey war. Auf der andern Sei- te befand ſich der Edelknabe in einem grauſamen Zuſtande; er glaube all Augenblicke ſeinen Herrn mit einem Dolche ankommen zu ſehen, mit wel- chem er ihm nach hundert Stoͤſſen das Leben naͤhme; er unterſtand ſich nicht, ſeine Frau um Vergebung zu bitten, und ihr die Wahrheit zu entdecken: Er ſahe die Schwierigkeiten, ſie zu ver- laſſen, ohne ihr etwas zu ſagen: Er befuͤrchtete, Donne Marie moͤch- te ihrem Mann wider ihren Willen durch die bloſſe Erzehlung deſſen, was vorgegangen waͤre, davon Nachricht geben. Kurtz, er ſahe ſich vielleicht eben ſo ſehr durch die Unruhe gemar- tert, als er von ſeinen Ergoͤtzungen bezaubert war. Nach alle dieſer Un- ſchluͤßigkeit nahm er ſich vor, zu ihr zu reden, als waͤre er bey der Chi mene, B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/19
Zitationshilfe:	Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/19>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.